韩国演员安宰弘近期和韩国时尚杂志合拍了一组海报，并且接受了采访，说到了他即将上演的电视剧和电影的幕后故事以及一些日常生活中的琐碎故事。网友们纷纷期待着他的回归。

배우 안재홍이 패션 매거진 '그라치아'와 함께한 화보를 공개했다.
演员安宰弘公开了和时尚杂志GRAZIA合作拍摄的海报。

드라마 '쌈, 마이웨이' 이후 2년 만에 브라운으로 돌아오는 그는 이번 화보에서 특유의 친근한 이미지는 물론 그동안 볼 수 없었던 또 다른 매력을 보여주었다. 화보 촬영 이후 이어진 인터뷰에서는 7월 방영을 앞두고 있는 드라마 '멜로가 체질'은 물론 영화 '사냥의 시간' '해치지 않아'의 촬영 뒷이야기와 함께 소소한 일상 이야기를 들려주었다. 
他在电视剧《三流之路》之后，时隔2年再度回归家庭剧场，他在此次海报中展现了其特有的亲切形象，而且还展现了过去不曾展露过的其他魅力。海报拍摄后继续进行的采访当中，他分享了自己在7月即将播出的电视剧《爱情适合我的体质》以及电影《狩猎的时间》《不伤害》的拍摄幕后花絮以及自己一些琐碎的日常故事。

영화 '사냥의 시간>'의 장호는 지금까지 그가 맡은 인물 중 가장 어려운 캐릭터였다고 말한다. “장호는 그 동안의 작품들과는 조금 다르게 접근했던 역할이었어요. 제 안의 것을 끄집어내기 보다는 제가 어떻게 해야겠다고 생각하고 다가간 인물이었죠. 삭발을 하고 3번이나 탈색을 하는 등 비주얼 만큼이나 조금은 거칠고 또 어떤 부분에선 도전적으로 접근했어요.”  
他表示：电影《狩猎的时间》中的章浩这个角色是他出演过的人物中，最难演绎的角色。“章浩和我过去演绎过的作品角色有些不同。与其说是将我内心的东西表现出来，倒不如说是我必须揣摩着该如何去演绎，然后一步步贴近的人物。我剃掉头发，三次脱色，让自己的样子变得粗糙，从某些部分大胆地贴近这个角色”。

드라마 '멜로가 체질'에선 잘나가는 드라마 PD 손범수 역할을 맡았다. “연달아 시청률 흥행을 이뤄낸 젊은 PD예요. 계속 대박을 치다 보니 매너리즘까진 아니지만 무료함을 느끼게 되죠. 그러다 한 대본을 만나면서 일어나는 이야기인데 조금은 독특하고 특이한 캐릭터로 시작하게 될 것 같아요.“ 
电视剧《爱情适合我的体质》中，他饰演很受欢迎的电视剧PD孙范洙。“这是一个执导的作品接连收视大热的年轻PD。接连大火让他虽不至于觉得犯懒，但也感到了无聊。这讲述的是他接触到一个剧本后发生的故事，从一个有点独特和奇异的角色开始的故事”。

지금까지 그래왔던 것만큼 앞으로도 그의 인생의 결정적 순간이 계속해서 업데이트되었으면 한다는 안재홍, 그와 함께한 감각적인 화보와 진솔한 이야기는 5월20일에 발행된 '그라치아' 6월호에서 만날 수 있다.
正如他至今为止的人生一样，安宰弘希望他往后他的人生将会出现更多决定性的瞬间，并且持续升级，他拍摄的十分有感觉的海报和直率的采访故事将在5月20日发行的《GRAZIA》6月号中展现。

韩国网友评论：

1.演技很赞^^演得很自然。

2.胖乎乎的样子更可爱，不过演技很好啦。加油^^

3.可爱~演技真心赞，人品貌似也不错…我想和这样的男人结婚…

4.胖嘟嘟的形象去哪儿啦？

5.把我家正峰还回来~~

相关阅读：

盘点5位身材比例超好的韩国女爱豆

盘点连模特都自叹不如的好身材韩国明星

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载