韩剧史上，凭借着圣母形象备受观众喜爱的演员不在少数，而饰演恶毒角色并且出人意料因此出名的演员却并不多。下面就为大家介绍4位韩剧中四位饰演恶女后，之后成功摆脱角色束缚的女演员。下面我们就来看几位虽然饰演万人唾弃的恶人，但却因其精湛的演技和个性魅力反而得到更多关注的女演员吧。

드라마나 영화 속에는 항상 정의로운 주인공이 등장합니다. 하지만 그저 무턱대고 착하고 밝기만 한 캐릭터는 그다지 큰 공감대를 불러일으키지 못하죠. 때로는 주인공보다 빛나는 씬스틸러 악역에게 더 많은 스포트라이트가 가기도 하는데요. 소름끼치는 실감 나는 연기로 때로는 우리를 분노하게하지만 극의 재미를 더해주는 악역들. 그래서 오늘은 보면 볼수록 빠져드는 매력적인 악역들을 모아봤습니다. 그럼 함께 보실까요? 
电视剧或电影中经常会出现正义感十足的主人公。但是，一味善良和明朗的角色并不能引起观众极大的共鸣。有时候，比起主人公，那些抢镜的反派角色获得了更多的关注。有时候，我们还会因为他们让人觉得毛骨悚然的逼真演技而感到愤怒，这些反派角色为剧情增加了趣味。所以今天为大家介绍几位越看越让人觉得有魅力的恶角。下面一起来看看吧。

아내의 유혹 신애리, 김서형
《妻子的诱惑》申爱丽—金瑞亨

2008년 방영된 SBS 드라마 '아내의 유혹'은 막장드라마의 정석으로 불리며 큰 사랑을 받았습니다. 매회 정교빈과 민소희를 번갈아 외치며 샤우팅 분노 연기를 선보인 신애리(김서형). 극중 신애리는 아버지가 돌아가시고 어머니가 재가한 후, 아버지의 고향 친구인 구영수가 맡아 키워서 강재(최준용), 은재(장서희) 남매와 한 집에서 자란 인물이죠.
2008年播出的SBS 电视剧《妻子的诱惑》被人们称为狗血剧的经典，得到了许多人的喜爱。申爱丽（金瑞亨）在每一集都嘶喊着郑乔彬和闵素熙，展现出嘶吼的愤怒戏。在剧中，申爱丽在父亲去世，母亲在家后，被父亲的家乡朋友具英洙养大，和具强才（崔俊勇）以及恩才（张瑞希）兄妹在一起长大。

어릴 때부터 남의 집에 얹혀 눈칫밥을 먹은 탓에 사람들의 환심을 얻는 방법을 스스로 터득하고, 성공에 대한 욕망도 남달라 두뇌회전도 빨랐습니다. 가식으로 무장하고 수많은 악행을 저지르던 악역 끝판왕 신애리. 결국 그녀는 친구인 은재에 대한 경쟁의식으로 은재의 남편 교빈(변우민)을 유혹해 은재의 가정까지 파탄 내는데요.
因为自小在他人夹中长大，看人眼色长大，所以无师自通地学会了如何赢取他人的欢心，她对成功也有着不同于常人的野心，脑子也很灵活。假惺惺的申爱丽做了许多坏事，是反派角色的终极王者，结果她因为攀比朋友恩才而诱惑了的丈夫乔彬（卞于珉），让恩才的家庭破灭。

신애리 역을 맡은 김서형은 소름 끼치는 악역 연기를 선보이며 '아내의 유혹'을 통해 일약 스타덤에 오르죠. 10년 전 드라마임에도 불구하고 김서형에게는 아직까지 '신애리’ 꼬리표가 붙어 다닐 정도인데요. 그녀는 한 인터뷰를 통해 신애리 이후 악역을 맡지 않았던 이유를 신애리라는 인물을 뛰어넘지 못했을 때 스스로에게 너무 실망할 것 같았기 때문이라고 밝히기도 했습니다.
饰演申爱丽的金瑞亨以令人毛骨悚然的精湛演技逼真地演绎了这个恶角，通过《妻子的诱惑》跻身明星行列。虽然这部剧已经是10年前的老剧了，但是金瑞亨至今身上还贴着“申爱丽”的标签。她通过某采访曾说过自己自申爱丽后不再出演恶角是因为觉得如果自己的表演无法超越申爱丽这个人物的话，那会对自己很失望的。

왔다 장보리 연민정, 이유리
《来了，张宝利》延敏静 李宥利

2014년 방영된 MBC 드라마 '왔다! 장보리'에서 이유리는 연민정 역을 맡아 악녀로 변신했는데요. 드라마 제목은 '왔다! 장보리'였으나, 시청자들 모두 '왔다! 연민정'으로 부를 만큼 그녀의 인기는 대단했습니다. 어릴 적 가난이 죽기보다 싫었던 연민정은 부와 권력을 누리기 위해 가족을 버리고 장보리(오연서)의 신분을 빼앗죠.
2014年播出的MBC电视剧《来了，张宝利》中，李宥利饰演了延敏静这个角色，变身为恶女。虽然电视剧题目是《来了，张宝利》，但观众全都将该剧称为《来了！延敏静》，足见她的演技有多厉害了。自小就必死更厌恶贫穷的延敏静为了获得财富和全力，她抛弃了家人，冒充了张宝利（吴涟序）的身份。

사람이 이렇게까지 못될 수 있을까. 멀쩡히 살아있는 생모를 죽었다고 거짓말을 한 것부터 시작해, 주인공 장보리(오연서)의 정체를 알면서 숨기고, 애인과 아이까지 버리죠. 하지만 여기서 끝이 아닙니다. 비술채를 차지하기 위해 온갖 협박과 술수를 동원하고, 급기야 살인미수에 이르는 등 악행 종합세트로 '암 유발자'라는 별명을 얻었는데요.
人怎么能这么坏呢？从谎称自己还活得好好的生母已死开始，知道主人公张宝利（吴涟序）的身份却欺瞒着，甚至连爱人和孩子也都抛下。但是就这也还没结束。为了占有绯术馆，她使尽各种方法威胁和计谋,甚至还犯下了杀人未遂的恶行，还获得了“癌诱发者”的称号。

시청자들은 연민정을 욕하면서도 TV 앞에 모여 앉을 수밖에 없었습니다. 강렬한 극본과 이유리의 미친 연기력이 만나 어마어마한 중독성이 생겼기 때문이죠. 장 보리 역할을 맡은 오연서보다 악역 연민정의 존재감이 컸던 드라마. 결국 드라마는 악역이었던 연민정 중심으로 흘러가게 됐는데요. 눈에 핏발이 서고 목이 쉴 정도로 울부짖은 이유리의 신들린 연기는 시청자들을 목덜미 잡게 했지만, 그녀를 그해 MBC 연기 대상의 영예까지 안겨줬습니다.
观众们一边骂着延敏静，却还是不得不聚在电视机前观看。这是因为强烈的剧本和李宥利的疯狂演技相辅相成，形成了极致的中毒性。在这部电视剧中，比起饰演张宝利的吴涟序，恶角延敏静的存在感更大。结果，电视剧以恶角延敏静为中心发展下去。眼睛冒出红血丝，嘶吼得连喉咙都嘶哑了的李宥利宛如神上身般的演技紧紧扣牢了观众的脖颈，甚至还让她在当年MBC演技大赏上荣誉加身。

이브의 모든 것 허영미, 김소연
《夏娃的诱惑》徐迎美 金素妍

MBC의 2000년 작은 '이브의 모든 것'은 입사 동기인 두 여성 아나운서의 이야기입니다. 주인공 진선미(채림)와 그녀의 라이벌 허영미(김소연)는 방송국의 메인뉴스를 담당하는 여성 앵커 자리를 두고 치열한 경쟁을 벌이죠. 당시 '이브의 모든 것'은 막장드라마에서 볼 수 있는 요소들이 등장하지만 젊은 주인공들을 내세워 국민드라마로 자리 잡는데요.
MBC的2000年的电视剧《夏娃的诱惑》讲述的是同期进入公司的两位女播音员的故事。主人公真善美（蔡琳）和她的对手徐迎美（金素妍）为了争夺广播局主要新闻的负责女性播报员的位子而展开了激烈的争斗。当时，《夏娃的诱惑》中虽然出现了狗血剧中能够看到的要素，但是因为打出了年轻的主人公们而获得了国民电视剧的位子。

평균 시청률 30%, 최고 시청률 48%라는 높은 시청률을 기록하며 큰 인기를 끈 이브의 모든 것. 극중 김소연은 영악하고 욕심 많은 성격으로 최고의 아나운서 자리를 노리는 허영미 역을 맡았는데요. 전형적인 선과 악의 대결구도를 보여주었으나, 오히려 세상 물정 모르고 마냥 착한 캐릭터인 주인공 진선미(채림)보다 사연 있는 입체적인 캐릭터를 맡은 김소연이 더 각광을 받았죠. 
《夏娃的诱惑》当时平均收视率为30%，最高收视率为48%，获得了极高的人气。剧中，金素妍饰演性格精明而野心勃勃，瞄准了最佳播音员的位子的徐迎美一角。虽然该剧是典型的善恶对决的剧情构图，但是，比起天真无邪的善良主人公真善美（蔡琳），扮演有着过去，性格更为立体的角色的金素妍得到更多的青睐。

그 인기에는 김소연의 떡잎부터 달랐던 연기력도 한몫했습니다. 악역 연기를 얼마나 찰떡같이 소화했으면 MBC 드라마국에 시청자들의 항의 전화가 빗발쳤다고 하죠. 21살 어린 나이에 악역 끝판왕 캐릭터를 만들어낸 김소연. 그녀는 그해 연기 대상에서 캐릭터 인기상이라는 영예를 안았는데요. 방영한 지 20년이 다 되어가는 지금까지도 '이브의 모든 것' 속 허영미 캐릭터는 그녀의 ‘인생 캐릭터’로서 회자되고는 하죠.
这份成功的演绎也有金素妍自小就锻炼起来的演技的功劳。恶毒演技得演得多入骨才会让MBC的电视剧局被观众们电话抗议呢。才21岁稚嫩的金素妍打造出了这个恶毒的终极角色。她在当年的演技大赏上获得了角色人气奖。该剧播出至今已经20年了，但至今，《夏娃的诱惑》中，徐迎美这个角色还是她的“人生角色”，至今仍脍炙人口。

선덕여왕 미실, 고현정
《善德女王》美室 高贤贞

MBC 드라마 '선덕여왕'에 등장하는 전설적인 악역 캐릭터 미실. 극 중에서 독보적인 카리스마를 보여준 고현정은 한국 드라마 속 악역 역사에 한 획을 그었죠. 미실은 주인공은 아니지만 '선덕여왕' 속 모든 캐릭터와 연결돼 극의 중심이 되는데요. 제목은 ‘선덕여왕’이지만 사실상 미실이 주인공이라고 할 정도로 모든 포커스가 미실에게로 집중되어 있었죠.
MBC电视剧《善德女王》中登场的传说中的反派角色美室。在剧中展现了独一无二的风范的高贤贞在韩国电视剧的反派角色历史上划上了一笔。美室虽然不是主人公，但她在《善德女王》中却是和所有角色有所关联的，成为了剧的中心。题目虽然是《善德女王》，但是事实上，都有注意力都被放在了美室身上，几乎可以说美室才是主人公。

미실은 신분의 한계를 넘어 황후의 자리에 오르기 위하여 수단과 방법을 가리지 않는 인물입니다. 하지만 권력보다는 신라에 대한 애정을 바탕으로 신라를 차지하려는 미실의 행보를 설득력 있게 그려냈죠. 여기에 고현정은 매회 신들린듯한 카리스마 연기로 시청자들의 눈길을 사로잡았는데요. 
美室是一个为了突破了身份的限制，成为皇后而不计手段方法的人物。但是剧中却很有说服力地描述了美室比起权力，更是因为对新罗的爱而想要统治新罗的行为。在此，高贤贞每一集都宛如神上身般的超凡演技紧紧抓住了所有观众的视线。

드라마 타이틀을 '미실'로 바꿔야 하는 것이 아니냐는 우스갯소리가 나올 정도로 엄청난 주목을 이끌어낸 고현정. 당시 제목까지 뻔히 등장하는 타이트롤 주인공을 제치고 실질적인 주인공이 되었죠. 그리고 그해 MBC 연기 대상에서 대상을 수상하는 영광을 안으며 인기를 입증했습니다.
高贤贞获得了许多人高度的关注，甚至还产生了电视剧的题目难道不该改成《美室》的玩笑话。当时，她打败了原本的剧名主人公，成为了实际上的主人公。并且在当年的MBC演技大赏上，高贤贞揽获了大赏，人气得到了证明。

相关阅读：

盘点模特华丽转身成演员的韩国男演员

盘点毕业于东国大学的美女演员TOP6

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。