宝拉和BIGSTAR成员Feeldog恋爱两年分手。



필독 소속사 브레이브엔터테인먼트 관계자는 10일 오후 뉴스1에 "필독이 보라와 결별했다"라며 "이유에 대해서는 잘 모른다"라고 밝혔다.
Feeldog所属公司Brave Entertainment的相关人士10日下午在新闻1中表示:" Feeldog与宝拉分手了","对于理由并不清楚"。

보라 소속사 후크엔터테인먼트 관계자 역시 이날 뉴스1에 "보라가 필독과 결별한 것이 맞다"며 "이유는 사생활이라 알지 못한다"이라고 말했다.
宝拉所属公司Hook Entertainment的相关人士当天也对新闻1表示"宝拉确实已经和Feeldog分手了","因为是她的私生活,所以不知道理由"。

보라와 필독은 지난 2016년 방송된 엠넷 예능 프로그램 '힛 더 스테이지'를 통해 처음 인연을 맺었다. 가요계 선후배로 지내온 두 사람은 호감을 갖고 열애를 시작했고, 2017년 6월 열애 사실을 인정, 연예계 공개 커플이 됐다.
宝拉和Feeldog通过2016年播出的Mnet综艺节目《HIT THE STAGE》首次结缘。 一直作为歌坛前后辈的两人带着好感开始恋爱,2017年6月承认恋爱事实,成为演艺界公开情侣。

연상연하 커플인 두 사람은 열애 기간 서로에 대한 애정을 자랑하기도 했다. 하지만 두 사람은 약 2년 만에 결별 소식을 전하게 됐다.
姐弟恋的两人在恋爱期间还互相分享了对对方的爱意。但是两人在恋爱2年后传出了分手的消息。

한편 보라는 지난 2010년 씨스타 싱글 앨범 'Push Push'로 데뷔해 2017년까지 아이돌로 활동했으며, 이후 배우로 전향했다. 최근에는 영화 '썬키스 패밀리'에 출연했다. 필독은 지난 2012년 빅스타 싱글 앨범 'BIGSTART'로 데뷔한 뒤 빅스타와 프로젝트 그룹 유앤비로 활동했다.
另外,宝拉在2010年通过Sistar单曲专辑《Push Push》出道,到2017年为止一直作为偶像活动,之后转为演员。 最近还出演了电影《新奇士家族》。 Feeldog在2012年通过Bigstar单曲专辑《BIGSTART》出道后,与Bigstar一起作为企划组合U&B进行活动。

网友评论:

1. 即使经常见面也会分手呀,那些对分手理由好奇的人,不过是他们不合适罢了。

2.希望两个人之间能保持良好的关系

3.宝拉最可惜了。

4.完全不知道他们什么时候开始交往的。

5.Feeldog越看越像se7en

相关阅读

金范&吴涟序公开恋爱10个月即曝分手

盘点韩国演艺圈6对超高速分手的情侣

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载