精通4国语言+完美身材，这位练习生火了
作者：沪江韩语-妍熙
来源：韩网
2019-05-19 07:00
模特出身的练习生在《PRODUCE X 101》中登场，让女生的心为其动摇。
지난 3일 방송된 Mnet '프로듀스 X 101'에서는 다양한 소속사의 연습생들이 출연해 서로의 매력을 뽐내는 시간이 그려졌다.
在本月3日播出的Mnet《Produce X 101》中，多样化所属公司的练习生们出演了，展现了散发彼此的魅力的时间。
그중에서도 모델 출신 연습생 '유리'의 남다른 비주얼이 보는 이들의 시선을 끌며 화제로 떠올랐다.
其中模特出身的练习生“Yuri”与众不同的外貌吸引了人们的视线，成为话题。
1994년생, 올해 나이 26살의 본명 박유리는 소속사 '에스팀'의 연습생이다.
1994年生，今年26岁的本名朴Yuri是所属公司“S Team”的练习生。
공개된 사진을 보면 유리는 키 186cm의 엄청난 기럭지를 가졌지만, 작은 얼굴에 꽉 들어찬 뚜렷한 이목구비를 가져 강렬한 인상이 느껴진다.
从公开的照片中可以看出，Yuri身高186cm，虽然身材高大，但是脸小而且五官分明，给人留下了深刻的印象。
그도 그럴 것이 유리는 한국과 러시아의 '혼혈'로 러시아에서 태어나고 생활했던 것으로 알려졌다.
据悉，Yuri是韩国和俄罗斯的混血，出生于俄罗斯，在俄罗斯生活过。
잘생긴 외모뿐만 아니라 똑똑한 머리도 눈여겨볼 만하다.
不仅长得帅，而且聪明的头脑也值得关注呢。
그는 한국어, 영어, 러시아어, 우즈벡어까지 총 4개 국어를 구사함은 물론이고, 고려대학교 국제학과 출신으로서 '뇌섹남'임을 인증했다.
他不仅能运用韩国语、英语、俄语、乌兹别克语等4种语言，还因为高丽大学国际学科出身，而被认可为“大脑性感的男人”。
과거 f(x) 루나의 솔로 음반 'Free Somebody' 뮤직비디오에도 출연해 비주얼을 뽐내며 팬들의 시선을 끌기도 했다.
曾出演f(x)Luna的solo专辑《Free Somebody》MV，展现了自己的外貌，吸引了粉丝们的视线。
첫발을 뗀 '프로듀스 X 101'에서 유리의 행보가 기대되는 가운데, 그의 일상 사진을 함께 감상해 보는 건 어떨까.
卖出第一步的《PRODUCE X 101》里，我们在期待Yuri的步伐的同时，一起欣赏他的日常照片怎么样？
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
