泫雅在与某潮流品牌合作拍摄画报时,大胆撩裙子,做出独特的姿势,引发网友热烈讨论

가수 현아가 다소 난해한 콘셉트까지 완벽하게 소화하며 '화보 장인'의 면모를 뽐냈다.
歌手泫雅常常能完美消化令人费解的风格,有着“画报匠人”的面貌。

지난 7일 패션 브랜드 스타일난다는 공식 유튜브 채널을 통해 현아와 함께한 화보 영상을 선보였다.
7日,潮流品牌STYLENANDA在官方YouTube账号上传了与泫雅一同拍摄画报的视频。

공개된 영상 속에는 형형색색의 의상을 입고 독특한 포즈를 취하고 있는 현아의 모습이 담겼다.
在视频中,泫雅穿着形形色色的衣服,摆着独特的造型。

플라워 패턴이 가득한 원피스부터 캐주얼한 의상까지 완벽 소화한 현아는 '패완얼'(패션의 완성은 얼굴)이라는 공식을 몸소 증명해 보였다.
从碎花连衣裙到日常通勤服,将所有造型完美消化的泫雅,亲自证明了时尚的完成全靠脸这句话。

여느 때와 마찬가지로 남다른 비주얼, 마네킹 같은 몸매를 과시한 현아는 독특한 포즈로 시선을 사로잡기도 했다.
长相和平时一样与众不同,身材如人体模特般完美的泫雅,她那独特的姿势引人注目。

강렬한 레오파드 의상을 입고 등장한 현아는 몽환적인 표정을 지은 채 치마를 훌렁 들어 보였다.
穿着色彩强烈的豹纹裙的泫雅,作出梦幻的表情,一下撩起了裙子。

이뿐만이 아니었다. 현아는 사타구니를 꽉 쥐고 그루브를 타며 엉덩이를 흔들기도 했다.
不仅如此,泫雅还抓着裤裆,踏着节奏晃动着屁股。

난해한 컨셉임이 분명(?) 하지만 이마저도 힙하게 소화해내는 현아의 능력이 놀랍기만 하다.
虽然是令人费解的风格,但泫雅也能完美消化,她的能力令人吃惊。

'화보 장인'다운 그의 모습에 누리꾼은 "우리나라에 이런 콘셉트 소화할 사람은 현아뿐이다", "치마 올릴 때 진짜 깜짝 놀랐다", "힙하고 귀엽고 섹시하고 혼자 다한다" 등 다양한 반응을 보였다.
看到‘画报匠人’泫雅模样的网友们称:“在我们国家,能消化这种风格的人只有泫雅了”,“撩裙子的时候真的被吓了一跳”,“嘻哈、可爱、性感,她一个人就能全部展现出来”等。

현아만의 '러블리 섹시'가 그대로 묻어나는 화보를 아래 영상으로 함께 만나보자.
将泫雅独有的“可爱的性感”原模原样展示出来的画报,通过下面的视频一起欣赏吧。

相关阅读

泫雅大尺度性感近照,网友却说不高级

盘点瘦到被粉丝担心健康的韩国明星

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。