아이돌 그룹 '유키스'의 동호의 여장 사진이 완벽한 미인의 모습을 과시해 '여장 종결자'라는 칭송을 바등며 화제를 모으고 있다.
偶像组合“U-Kiss”的东浩的女装照片显示了他完美的美人外貌，被大家誉为“女装终结者”。

MBC 에브리원 '레일스쿨'은 소녀시대 열번째 멤버로 변신한 동호가 여장한 모습을 공개했는데, 웬만한 여성 뺨치는 예쁘장한 모습에 팬들 사이에서 "완전한 여자"라는 찬사가 터져나오고 있다.
MBC Everyone频道的《Real School》中变身为少女时代第十个成员的东浩公开了他的女装摸样，不输女人的美丽面貌让歌迷爆发出“完全是女人啊”的称赞。

동호의 여장 모습이 공개된 건 이번이 처음은 아니다.
这并不是东浩第一次穿女装。

지난해 동호는 SBS ETV '아이돌 막내 반란시대' 방송에서 여장을 한 모습으로 등장, 성형외과 전문의로부터 최고의 미인이라는 찬사를 받기도 했다.
在去年东浩参加的SBS ETV的《偶像老小的叛乱时代》中他就曾穿过女装，整形外科的专家称赞他为最美的美人。

당시 동호는 '샤이니' 태민과 함께 여장을 한 모습을 공개했는데, 성형외과 전문의는 동호의 여장을 더 높게 평가했다.
当时东浩和SHINEE的泰民一起穿了女装，而整形外科的的专家给予了东浩更高的评价。

성형외과 전문의는 "동호는 미인의 얼굴을 판가름하는 황금비율에 딱 맞는 비율"이라며 아이돌 가수들 중 최고의 여장 남자로 꼽았다.
整形外科的专家说：“东浩的脸符合黄金比率。”把他选为偶像歌手中最好的男扮女装的人选。

당시 동호의 여장 모습에 출연진들도 "정말 여자인 줄 알았다", "깜짝 놀랐다"며 감탄사를 연발했다.
当时面对东浩的女装，出演者都纷纷感叹：“真的以为是女人。”、“下了一大跳”

相关单词

여장 女装
완벽 完美
미인 美人
뺨치다 打耳光；不亚于、不次于
반란 叛乱
평가 评价
황금비율 黄金比率

小编抹汗，U-KISS果然都是美人，下面附赠一个Kelvin版本的，和少女时代站在一起也毫不逊色呢。