그룹 JYJ의 멤버이자 연기자 박유천의 친동생이 박유환 군이 연예계에 전격 데뷔할 예정이다.
组合JYJ成员朴有天的胞弟Park Yu-hwan即将踏入演艺圈。

JYJ를 담당하고 있는 씨제스엔터테인먼트의 관계자는 박유환에 대해 "2011년 상반기 연예계 데뷔를 준비하고 있다"라고 전했다.
JYJ所属经纪公司CJes娱乐的一位相关人士介绍说：“Park Yu-hwan为2011年上半年正式进入演艺圈积极准备。”

이미 동방신기의 팬들 사이에서는 유명인인 박유환은 올 초부터 본격적인 연기 트레이닝 등 연예인 수업을 받은 것으로 알려졌다.
Park Yu-hwan在东方神起的粉丝中间已经小有名气。据悉，自今年年初开始，他正式接受训练，为进军演艺圈做足功课。

박유환은 날카로우면서도 남자다운 외모와 출중한 영어 실력을 지녀 잠재력이 크다는 평가다.
业界评价说，Park Yu-hwan拥有犀利的眼神、男人味十足的外形，外语能力出众，有望成为娱乐圈的一支“潜力股”。

相关单词：
상반기 上半期，上半年
본격적 正式，正规
날카롭다 锋利，锐利
실력 实力