有一段时间不见的刘亦菲以marie claire China5月号的封面模特和粉丝再见,韩国某媒体表示刘亦菲在这几张海报中的某些角度形似韩国歌手宣美。韩国网友对此纷纷发表了自己的意见。

 

유역비와 선미가 닮았다.
刘亦菲和宣美长得很像。

중국의 톱 여배우 유역비가 마리끌레르 차이나 5월호 커버 모델로 나서 오랜만에 팬들과 만났다.
中国顶级女演员刘亦菲担任了marie claire China5月号的封面模特,时隔许久和粉丝再见。

디즈니 실사판 '뮬란'의 주인공을 맡은 유역비는 다채로운 매력이 돋보이는 화보 콘셉트로 카메라 앞에 섰다.
担任迪士尼真人版《木兰》主人公的刘亦菲以展现多彩魅力的海报风格站在了摄像头前。

'뮬란'의 주인공인 만큼 동양적인 느낌이 물씬 풍기는 외모는 물론 소품, 메이크업, 배경까지 독특하면서도 신비롭다.
她如同《木兰》的主人公一般,外貌散发出浓浓的东方风情,她所佩戴的单品,描绘的妆容和拍摄背景都十分独特而神秘。

특히 공개된 화보 속 유역비는 한국 가수 선미와 얼굴이 무척 닮아 있어 눈길을 끌고 있다.
特别时公开的海报中,刘亦菲和韩国歌手宣美乍看长得十分相似,吸引了许多人的关注。

한편 유역비가 출연하는 '뮬란'은 아버지를 구하기 위해 남장을 하고 전쟁터에 나가 침략자로부터 황제와 조국을 구해내는 화목란 설화를 그린 디즈니 애니메이션을 20년 만에 실사화 하는 작품. 오는 2020년 3월 개봉된다.
一方面,刘亦菲出演的《木兰》是讲述了花木兰为了父亲而女扮男装,代父前往战场抗击侵略者,救皇帝和祖国的故事的迪士尼动漫时隔20年后真人化的作品。该作品将于2020年3月上映。

韩国网友评论:

1.任谁看都是刘亦菲,不是么?

2.近来,因为中国资本,美国电影里真的出现了很多中国演员

3.要疯了,kkkk,怎么能拿一点都不像的来说事儿呢,kkk

4.刘亦菲真屈辱…

5.长相是刘亦菲漂亮,魅力方面是宣美更有魅力。

6.宣美脸太大了~

相关阅读:

 韩国人如何看待刘亦菲和胡歌热恋说?!

《木兰》:刘亦菲官方形象首次公开,预计2020年3月上映

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载