从杀手开始，最后是律师，郑雨盛在电影里面的截然不同的职业。出道25年，还依然维持“韩国美男演员”地位的郑雨盛，以电影《证人》回归。在《证人》里面首次饰演了律师的郑雨盛，在之前的20多部电影里面都饰演了什么角色，一起来看一下吧。

범죄자 직업군
犯罪者职业

<본 투 킬> 길 - 킬러
杀欲情仇 吉-杀手

1994년 <구미호>로 데뷔한 정우성의 두 번째 영화. 그가 맡은 길은 고아로 어릴 적부터 킬러로 길러졌다. 어느 날 근처 아파트에 사는 호스테스 수하(심은하)와 사랑에 빠진다. 길거리 인생인 킬러와 호스테스의 로맨스, 조직의 추격, 극한으로 치닫는 유혈 낭자의 장면들. 90년대를 흔든 홍콩 느아르 계열의 아류작이지만, 정우성과 심은하라는 두 스타의 리즈 시절만큼은 진품이다.
在1994年通过电影《九尾狐》出道的郑雨盛的第二部电影，他饰演的角色是个孤儿吉，从小就被当做杀手培养，和附近的公寓居住的女招待秀和（沈银河饰演）陷入爱情。街头杀手和女招待的浪漫情，还有组织的追击，冲击性的流血场面等，虽然也是模仿90年代香港黑帮的作品，但是郑雨盛和沈银河两大明星巅峰时代的相遇还是成就了佳作。

<비트> 민 - 깡패
《心跳 》民 -混混

정우성의 출세작이자 불세출의 청춘 영화. 민은 싸움꾼이지만, 로미(고소영)를 만나 개과천선하고자 분식집을 연다. 하지만 철거반과 싸우다 감옥에 가고, 돌아갈 곳이 없어 다시 뒷골목에 발을 들인다. 착하게 살아보겠다고 몸부림치는 민이 정우성의 얼굴을 통해 그려질 때, 누가 봐도 나쁜 놈이지만 일말의 연민이 생길 것이다. 민의 매력은 여성만이 아니라 남성도 흔들었는데, 정우성 때문에 오토바이를 배웠다는 남자들이 한둘이 아니라고
这是郑雨盛的的成名之作，也是难得一见的青春片。民虽然是个混混，但是在遇到了高小英饰演的露美之后，想要改过自新就开了个小饭店。但是和拆迁的人大干一场之后去了监狱，回来之后却无处可去，只能再回到了街头。想要善良生活而挣扎的民，通过郑雨盛的表情刻画，任谁看了都觉得虽说是坏人，但是还是会心头升起一丝的怜悯。他的魅力不但是女性，叫男性们也被感动，因为郑雨盛，学摩托的人也多了很多。

<데이지> 박의 - 킬러
《雏菊》朴义-杀手

박의는 화가 혜영(전지현)에게 첫눈에 반한다. 하지만 킬러라는 자신의 직업 때문에 혜영 앞에 나서지 못하는 순정파. 네덜란드의 이국적인 배경에 정우성이 사랑에 고뇌하고 있다….
朴义对画家海英（全智贤）一见钟情，但是因为自己是个杀手，所以没有在海英面前出现的勇气。在荷兰的异国背景下，郑雨盛在爱情面前深深苦恼。

<감시자들> 제임스(‘그림자’)- 범죄조직 리더
《绝密跟踪》詹姆斯-犯罪组织头目

범죄 의뢰를 받으면 계획을 짜고 지휘하는 조직의 리더. 나쁜 놈이어도 보통 선량한 면이 있는 정우성의 캐릭터 중 진짜 악역에 걸맞은 냉혈한으로 그려진다. 그의 생애 첫 악역. 부하를 지휘하는 리더십, 일당백도 가능할 것 같은 싸움 실력, 완전 범죄를 설계하는 두뇌까지. 넘사벽 능력에 외모까지 갖췄는데, 좀만 더 착하게 살면 탄탄대로가 아니었을까.
接受委托然后制定计划，指挥的组织头目。虽然是坏人，但是也有善良的一面的郑雨盛的角色之中，这是一个真正的冷血反派。也是他生平的第一个反派角色，指挥手下的领导力，还有以一敌百的打架实力，周全计划犯罪的大脑。难以逾越的能力加上外貌，稍微善良一点的话，难道不是一帆风顺了么？

육체파 직업군
身体派职业

<태양은 없다>도철-권투선수
《日出城市》都哲-拳击选手

한때 잘 나갔던, 그러나 지금은 후배에게도 퇴물 취급받는 권투선수 도철. 복싱계를 떠나 흥신소의 해결사가 된다. 하필 그곳에서 만난 게 사기꾼 홍기(이정재). 도철은 홍기와 함께 온갖 사고에 휘말린다. 영화는 안 봤어도 이 영화 포스터는 모르는 사람이 없다는 전설의 영화 <태양은 없다>. 특히 정우성이 입은 하와이안 티셔츠는 캐릭터를 명징하게 보여주는 장치이자 정우성의 ‘옷걸이’ 파워를 느낄 수 있다.이 영화 최고 수확은 이정재, 정우성이란 절친듀오의 탄생.
曾经很厉害，但是现在却被后辈嫌弃的拳击手都哲，离开了拳击界成为了私人调查所的问题解决专家。然而却遇到了骗子洪基，两人一起闯下各种祸。就算没看过电影，但是没有人不知道电影海报，这就是传说中的电影《日出城市》特别是郑雨盛穿的夏威夷衬衫，充分展现了角色性格，也让人知道了“衣架子”郑雨盛的力量。这部电影最大的收获是李政宰和郑雨盛这对最佳拍档的诞生。

<무사> 여솔 - 호위무사
《武士》英率-护卫武士

극 중 사신으로 명나라에 가는 이지헌(송재호)의 호위 무사. 호위 무사라는 직책처럼 무술 실력이 상당해 적 장수마저 그의 실력을 탐할 정도. 액션 소화력이 끝내주기로 소문난 정우성이 정통 사극에서도 보기 힘든 창술을 유려하게 소화한다. 한국 영화에서 보기 드문 생머리 장발도 정우성에게는 엘라스틴급으로 찬란하다.
剧中饰演了一名作为使臣去往清朝的李智宪的护卫武士，他有着护卫武士必不可少的，相当的武术实力，就连将领都对感到钦佩的程度。以出众的动作戏消化力而出名的郑雨盛，流畅地消化了在正统的史剧里面都难得一见的枪术。就连在韩国电影罕见的长直发造型他在他身上也显得柔顺飘逸。

<좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한놈> 박도원 - 현상금 사냥꾼
《好家伙、坏家伙、怪家伙》朴都元-赏金猎人

만주의 현상금 사냥꾼. 박창이(이병헌), 윤태구(송강호)에 비해 과거사가 잘 드러나지 않아 캐릭터성이 옅었지만, 정우성의 비주얼과 스턴트로 삼인방 중 최고의 멋을 자랑한다. 다른 캐릭터보다 정통 웨스턴에 가까운 스타일은 정우성에게 한층 더 고풍스러운 이미지를 안겨준다.정우성 본인도 <놈놈놈>의 액션은 “목숨 걸고 한 것”이라고.
满洲的赏金猎人，和李秉宪，宋康昊相比，虽然是过去的故事没有详细地讲述的角色设置。但是郑雨盛的外貌和特技都是三人里面最帅的。和其他的角色相比，更加正宗的西部风，也带给郑雨盛更浓郁的古风感。他自己也说道，觉得这部电影的动作戏都是“堵上性命在演”。

<내 머리 속의 지우개> 최철수 - 목수
《我脑海中的橡皮擦》哲洙-木工

“이거 마시면 우리 사귀는 거다” 한 마디에 혹하지 말자. 최철수의 진짜 매력은 유능한 실력파 목수라는 사실. 거기에 공사장에서 못 하는 게 없는 능력자다. 때문에 그의 거뭇거뭇한 수염과 수더분한 머리도 뭇 여성들의 마음을 막을 수 없었다. 터프한 상남자 같지만 사랑만큼은 직진하고 결코 돌아보지 않는 순정남이란 사실.
“喝了这个我们就算交往了”不要被这句话迷倒，因为事实上哲洙的真正魅力是流畅的实力派木工。在工地现场是无所不能的能力者，因为这样即使他的浓密胡须和随意的发型，也还是叫女生们心动不已。看起来是个粗犷的真男人但是其实内在非常可爱，是罕见的纯情男。

공직자 직업군
公务职业

<유령> 이찬석- 해군 장교
《幽灵号潜艇 》李灿锡-海军军官

훈련 도중 상관 살해로 체포된 이찬석. 그는 사형을 선도받지만, 죽음 대신 핵잠수함 탑승을 명받는다. 하지만 핵잠수함 ‘유령’은 함장(윤주상)과 부함장 202(최민수)의 대립으로 긴장감이 흐른다. 한국 영화에서 군대 영화는 많지만 해군을 본격적으로 다루는 영화는 별로 없다. 배우들에게 <유령>은 특별한 경험을 안겨준 행운이었을 터. 특히 반항아 이미지가 강한 최민수와 정우성이 대립하는 장면들은 영화 전체의 거친 톤을 유지해준다. 
在训练的中途因为杀死上司而被逮捕的李灿锡，他虽然被判死刑，但其实被派往了一个核潜艇。然而因为核潜艇幽灵号的船长和副船长的对立充满了紧张感。韩国电影中虽然有很多军队的电影，但是却很少有讲述海军的故事，对于演员来说《幽灵号潜艇》也是特别的经验，能够出演很幸运。特别是反叛形象很鲜明的崔民秀和郑雨盛的对立场面，叫整部电影保持了一个狂野的基调。

<새드무비> 이진우 - 소방관
《悲伤电影》李振宇-消防员

옴니버스 영화 <새드무비>에서 정우성이 맡은 역은 소방관 이진우. 여자친구 안수정(임수정)과 결혼을 앞두고 있다. 정우성은 배역을 위해 소방 훈련을 받았음을 인증했다. 다른 사람을 구조하는 활동을 하면서도 자신의 여자친구를 챙기는 데 서툰 이진우는 그간 로맨스 영화 속 정우성의 달달한 이미지와는 닮은 듯 사뭇 다른 모습이다.소방 훈련을 받는 정우성의 모습.
汇编电影《悲伤电影》里面郑雨盛饰演了一个消防员李振宇，即将和女朋友安秀晶（林秀晶）结婚。郑雨盛也说为了这个配角角色还接受了消防训练。在救援其他的人的时候，疏于照顾自己的女朋友，和他之前出演的浪漫片里面的郑雨盛甜蜜的形象相似，但是又不同的全新的角色。接受消防虚拟蓝的郑雨盛的样子

<강철비> 엄철우 - 북한 요원
《铁雨》严铁友-朝鲜特工

엄철우는 쿠데타로 난장판이 된 북한에서 북한 1호를 데리고 남한으로 피신 온다. 같은 이름을 가진 외교안보수석 곽철우(곽도원)를 만나 전쟁을 막고 북한에 복귀하기 위해 고군분투한다. <강철비>는 정우성이 북한 요원 역을 맡으며 ’영화 속 북한군은 늘 잘생겼다’는 항간의 농담에 정점을 찍었다. 모든 걸 시종일관 경계하다가 곽철우와 점점 정을 쌓으며 풀어지는 모습은 두 배우의 현실 케미를 보는 듯 생생하다.
严铁友带着因为政变而变得混乱不堪的朝鲜的朝鲜高官来到韩国避难，有着同名字的外交安全首席秘书郭哲宇两人相遇，为了避免战争而要回到朝鲜开始孤军奋战。在片中，郑雨盛饰演了朝鲜的特工角色，同时打趣说“电影中的朝鲜人总是长得很帅”这样的玩笑成为亮点，对于所有的事情都很戒备，但是和郭哲宇两人逐渐相投，相互谅解的样子，也仿佛看到了两人在现实中的一面。

공직자 겸 나쁜놈 직업
公职人员兼坏人角色

<아수라> 한도경 - 형사
《阿修罗》韩度京-警察

한도경은 형사다. 몹시 부-패한 형사. 그는 박성배(황정민) 시장의 도움으로 아내의 병원비를 내고 있어서, 그를 위해 온갖 더러운 일을 할 수밖에 없다. 어느 날, 검사 김차인(곽도원)이 그의 약점을 잡고 접근해온다. 뭘 해도 벗어날 수 없는 악의 굴레에 선 한도경은 신경질적인 시한폭탄이다. 정우성은 그곳에 던져진 한도경을 온몸으로 표현하는데, <비트> 등 젊은 시절의 반항아와는 다른 더티 섹시를 엿볼 수 있다.
韩度京是个警察，但是是个腐败的警察，他因为朴成裴市长（黄政民）帮助下，交了妻子的住院费，也因此不得不做尽坏事。一天，检察官金车仁抓住他的弱点，接近他。无论如何也无法摆脱恶的束缚的韩度京就是在崩溃边缘的定时炮弹，郑雨盛用全身表现出身处那种环境下的韩度京，和《心跳》等年轻时候的反叛角色相比不同的，更增加了颓废性感。

<더 킹> 한강식 - 검사
《王者》韩强植-检察官

검찰을 꽉 잡고 있는 엘리트 부장 검사. 상류층이 모인 파티에서도 그가 들어서면, 모든 시선이 그에게 집중된다. 신임 검사 태수(조인성)는 그 앞에서 표정 한 번 찌푸렸다가 일장 연설을 듣고 만다. “자존심이나 정의, 촌스럽게 그딴 것 좀 버리자”라는 대사처럼 부당한 술수를 쓰고 축하 파티에서 춤추는 허당 같은 모습은, 평소 자화자찬 개그로 친근함을 자아내는 정우성의 안티테제처럼 보인다.
把警察紧紧握在手中的精英部长检察官，即使在都是上流人士的聚会上，他一现身就会收获所有的视线。新任检察官泰洙（赵寅成）在他面前阴着脸，结果被他讲了一顿。“自尊心或者正义，把那种过时的东西都抛开吧。”，就如同这句台词，用不正当的手段，在聚会上却跳着舞的耍宝的一面，平时自卖自夸的开玩笑，展现出很有亲和力的郑雨盛完全相反的一面。

<인랑> 장진태 - 특기대 훈련대장
《人狼》张振泰-特殊机动队训练队长

수도경비 특수기동대, 일명 ‘특기대’의 간부로 어마어마한 실력자. 극 중 주인공 임중경(강동원)을 제압하는 장면도 나온다. 오랜 군 생활의 성과인지, 처세술도 뛰어나 공안부를 끊임없이 견제하면서 특기대의 입지를 다지는 플랜도 세운다. 임중경과 이윤희(한효주)가 이야기의 중심임에도 정우성의 장진태가 보여주는 액션은 관객들에게 인상적인 명장면 중 하나.
首都警卫特殊机动队，包含了各种厉害的实力者，他在对剧中的主角林中庆（姜东元）压制的场面中出现了，也许是因为经历很久的军队生活，连处世之道都很出色的，不断戒备着公安部，巩固着特机队的地位的角色。虽然是以姜东元和韩孝珠的故事为中心，但是郑雨盛饰演的张振泰带来的动作戏还是给观众们留下很深刻的印象。

두뇌까지 잘생겼나 두뇌파 직업군
连大脑都帅气的动脑派职业

<신의 한 수> 태석 - 바둑기사 
《神之一手》宋泰锡-围棋选手

<신의 한 수>에서 정우성은 바둑기사로 출연한다. 프로 바둑기사였으나 내기 바둑에 손댔다가 끝도 없이 추락한 태석 역이다. 작중 다루는 바둑이 정통바둑은 아니지만, 그래도 프로였던 기사라면 응당 빼어난 두뇌플레이를 펼쳐보였을 터. 아쉽게도 관객에겐 바둑보다 피비린내나는 액션이 남았지만, 바둑기사라는 직업은 정우성 필모그래피에서 가장 독특한 직업 중 하나다. 
在片中，郑雨盛饰演了一个围棋选手，之前是专业的棋手，但是参与赌棋，而一落千丈。虽然剧中不是正统的围棋，但是曾经是职业棋手的话，当然也会带来出色的脑力对决。可惜的是相较于围棋，观众却更加对于血腥动作戏印象深刻，但是棋手这个职业在郑雨盛的履历中还是非常独特的角色之一。

<마담 뺑덕> 심학규 - 교수
《布拉芙夫人》学奎-教授

<마담 뺑덕>의 심학규는 교수였으나 오해 속에 휴직 중인 문학강사다. 문학 강사로 지방에 내려온 어느 날, 매표소 직원인 덕이(이솜)를 만나 사랑에 빠진다. 학규는 교수 복직이 확정되자 덕이를 버리고 서울로 간다. 정우성의 우아한 이미지가 교수라는 지식층을 설득시키면서 동시에 이런 사람도 욕망의 노예임을 조롱하는 느낌. 
在片中的沈学奎曾是位教授，因为误会而停职中的文学讲师，作为讲师而到了地方上，某天却和卖票处的志云德伊（李絮）相遇陷入爱情，但是在得知自己官复原职之后却抛弃了她。回到了首尔，郑雨盛优雅的气质很符合知识分子的感觉，同时也有仿佛嘲弄这样的人却也是欲望的奴隶的感觉。

相关阅读：

韩网评价巩俐—代表东洋美的顶级女演员 

盘点毕业于东国大学的美女演员TOP6 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载