今天我们的主题是“世界如一面镜子”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

세상은 거울의 한 면과 같다.
世界如一面镜子，

세상에 웃음을 지으면, 세상도 당신을 보며 웃음을 짓는다.
笑着对它，它也笑着看你。

【相关语法】

1. -와/과 같다

接在名词后表示将主语和某种事物相比较时，两者非常相似，相当于汉语的“像……一样”。常用的相似句式还有“마치...처럼”。

例句: 

나이가 어러지만 키가 어른과 같군요.
年纪虽小，但个子和大人一样。

2. -(으)면

用于动词词干后，表示前面的动作是后面动作或状态的假定条件。相当于“……的话”。

例句:

모르는 번호로 전화 받지 마.
陌生号码来电话的话不要接。

3. -(으)며

用于动词，表示两个以上的动作同时进行。汉语常用“一面…一面…”、“边…边…”、“…着…”来表示。这时它前面不加时制词尾。如：

例句:

그들은 노래를 부르며 돌아왔다.
他们唱着歌回来了。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。