在TOPIK初级考试中没有作文部分,看完初级直接考中高级的同学就有点无所适从,不要害怕,下面为你准备了TOPIK写作范文,参考着范文试着写写吧。

题目:

다음 그래프를 보고, 연령대에 따라 필요하다고 생각하는 공공시설이 무엇인지 비교하여 그에 대한 자신의 생각을 200~300자로 쓰십시오. (30점) 30대와 60대 성인 남녀 500명을 대상으로 ‘필요하다고 생각하는 공공 시설’ 대해 설문 조사를 하였다.

参考范文:

30대와 60대 성인 남녀를 대상으로 필요하다고 생각하는 공공시설에 대한 설문조사를 실시하였다. 조사 결과 30대의 경우 공연장문화센터가 40%로 가장 높게 나타났으며 병원 약국이 28%로 그 뒤를 이었다. 반면에 60대는 병원약국이 전체의 절반 수준인 50%로 가장 높게 나타났으며 공연장문 화센터가 23%로 조사되었다. 공원 시설의 필요성에 대한 견해는 30대와 60대가 22%로 동일하게 나타났다. 이상의 설문 조사 결과를 통해 자신의 나이와 직접적으로 관계가 있는 공공시설에 대한 요구가 상대적으로 크다는 사실을 알 수 있다.

大意:

以30岁和60岁两个年龄层的成年男女为对象,针对他们“觉得必要的公共设施”实施了调查问卷。调查结果显示30岁年龄层选择演出场地和文化中心上比例最高,为40%,医院和药局紧随其后,为28%。另一方面,60岁年龄层选择医院和药局上比例最高,达到一般人数,为50%,而演出场地和文化中心比例为23%。关于公园必要性的见解上,两个年龄层都显示一样的比例,为22%。通过以上调查问卷的结果,可以知道对于与自己年龄有直接关系的公共设施的需求相对较高。

对照着题目,看看给出的TOPIK写作范文,多看好的范文有利于写作能力的提高,多观察、多练笔,自然就能取得好成绩。

备考课程:

1.目标是初级推荐:初级课程

2.目标是中级推荐:中级课程

3.目标是高级推荐:高级课程

4.目标是口语推荐:1V1口语课程

 

相关阅读:

TOPIK初级真题下载

TOPIK中高级真题下载

TOPIK历届真题及答案解析

本内容为沪江韩语整理,严禁转载。