曾经因演唱的《樱花结局》而大热一时的韩国创作音乐人张凡俊日前加入了韩国节目《超人回来了》。在节目中，张凡俊展现出热爱老婆孩子的一面，可爱的孩子们也为他圈粉无数。

가수 장범준이 아빠의 모습으로 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’에 합류했다. 그의 아내 송승아는 물론 두 아이 그리고 아빠 장범준이 보여줄 현실 육아에 벌써부터 관심이 뜨겁다. 
歌手张凡俊以爸爸的身份加入了节目《超人回来了》。她的妻子宋胜雅还要两个孩子，还要爸爸张凡俊展现出的现实育儿情况现在已经引发了火热的关注。

이에 덩달아 장범준과 그의 아내 송승아, 두 사람의 러브스토리 또한 재조명되고 있다. 봄을 부르는 남자 장범준과 아내 송승아는 어떤 ‘봄’같은 따뜻한 러브스토리를 갖고 있을지 한번 알아보자.
对此，也让张凡俊和妻子宋胜雅两人的爱情故事再次得到关注。歌唱春天的男人张凡俊和妻子宋胜雅有着怎样如同“春”般温暖的爱情故事呢？下面我们一起来看看吧。

기타가 맺어준 인연의 시작
因吉他结缘的开始

장범준의 아내 송승아는 지난 2013년 MBC 드라마 ‘그대 없인 못 살아’에서 민미수 역으로 데뷔한 배우다. 배우 송승아는 연기를 시작하기 전, 가수를 준비했는데 당시 기타 레슨 선생님이 장범준의 친구였고, 그런 인연으로 장범준과 연이 닿았다고.
张凡俊的妻子宋胜雅是2013年在MBC电视剧《没有你活不下去》中饰演闵美秀而出道的演员。演员宋胜雅开始表演前是准备当歌手的，当时她的吉他老师就是张凡俊的朋友，据说她就是因此而和张凡俊结缘的。

송승아는 “제 기타 선생님이 알아두면 좋은 사람이라고 했다. 선생님 대신에 기타를 가르쳐줬다”라며, “그러다가 집에 데려다주며 사귀자고 했다”라고 초고속 고백을 밝히기도 했다.
宋胜雅说：“我的吉他老师说认识久了就会知道他是个不错的人。他代替我的老师教我吉他”，“然后他送我回家，跟我说‘我们交往吧’”，爆出了张凡俊超高速的爱情告白。

벚꽃 '엔딩' 아닌 벚꽃 '웨딩'
不是樱花结局，而是樱花“婚礼”

과거 소위 ‘잘 나가던’ 장범준. 가장 뜨거운 사랑을 받았던 때에 신인 배우였던 아내 송승아와 깜짝 결혼 발표를 해 큰 화제를 몰고 온 바 있었다. 당시 장범준은 26세, 아내 송승아는 22세로 다소 이른 결혼 소식이라 대중들은 놀라움을 감추지 못했다. 특히 두 사람은 결혼 전 임신으로 장범준은 계획 중이던 군 입대도 미루고 결혼식을 준비한 것으로 알려지면서 더 큰 화제몰이를 했다. 
过去曾一度十分走红的张凡俊在他人气最高的时候突然发表将和那时还是新人演员的妻子宋胜雅结婚的消息，这件事在当时成为了巨大的热门话题。当时的张凡俊只有26岁，而妻子宋胜雅才22岁，所以这个多少显得有点早的结婚消息令大众十分惊讶。特别是据说他们因为未婚先孕而导致张凡俊计划中的入伍推迟，转而准备婚礼的消息传开，更是引发了大波话题。

그렇게 장범준과 송승아는 지난 2014년 결혼식을 올렸다. 한편 장범준은 평소 이상형에 대해 ‘밝고 소울메이트처럼 잘 통하는 사람’이라고 밝히기도 했다.
张凡俊和宋胜雅在2014年举办了婚礼。一方面，张凡俊平时对自己的理想型曾说过：“性格明朗，像灵魂伴侣般能够心意相通的人”。

“사랑하니까”
“因为我爱她”

결혼 이후 방송된 MBC ‘무한도전’ 웨딩 싱어즈 특집에 출연한 장범준이 속도위반에 대해 언급하면서 또 한 번 주목 받는 계기가 되었다. 박명수는 장범준에게 결혼을 일찍 한 이유에 대해 물었고 이에 장범준은 “결혼할 때 아이가 있었다”라고 솔직하게 고백했다. 박명수가 보다 자세한 과정을 묻자, “사랑하니까”라고 말하며 아내에 대한 변함없는 사랑을 드러내기도 했다. 다소 어색한 기류가 흐르자 박명수는 “나도 거의 비슷하다. 결혼할 때 아이가 있었다”라며 이해하는 모습을 보며 훈훈한 분위기를 조성했다.
婚后，出演了MBC《无限挑战》的婚礼演唱特辑的张凡俊提及了自己“先上车后补票”这件事，再次得到了瞩目。朴明秀问张凡俊一早结婚的理由，张凡俊对此十分坦率：“结婚那时已经有了孩子”。朴明秀问他详细过程时，他说：“因为我爱她”，展现了对妻子不变的爱意。随着现场气氛多少有点奇怪，朴明秀马上说道：“我也差不多。结婚当时已经有孩子了”，表现出十分理解的样子，气氛变得和煦。

장조아! 장하다~
张祖儿！张河铎

장범준, 송승아는 지난 2014년 4월 부부의 연을 맺고 같은 해 7월에 첫째 딸 조아 양을 얻었다. 연예인 부모님의 유전자를 물려받은 듯 깜찍한 매력이 가득한 조아는 SNS 상에서 유명 스타만큼 큰 사랑을 받기도 했다.
张凡俊河宋胜雅在2014年4月结成夫妇后，同年7月，他们的第一个女儿祖儿诞生。就像继承了艺人父母的遗传因子一般，祖儿十分可爱，在SNS上如同知名明星般获得了人们的喜爱。

이후 2017년 9월 아들 하다 군을 품에 안았다. 아들 하다 군은 특히 아빠 장범준을 붕어빵처럼 닮아 눈길을 끈다. 또한 둘째 장하다 군은 장범준이 군 복무 시절 얻은 아들이기에 더욱 뜻깊다.
之后，在2017年9月，他们生下了儿子河铎。张凡俊的儿子河铎因为长得特别像爸爸而吸引了人们的关注。并且，第二胎的河铎因为是在张凡俊服役时所得，更加意义深刻。

아내 없인 못살아 
没老婆活不下去

장범준이 아내 앞에서는 사랑스러운 애교쟁이로 변신한 모습을 공개해 이목을 끌었다. 얼마 전 방송된 KBS2 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’에서는 장범준이 기상하자마자 아이들과 다정다감하게 놀아주는 ‘자식바보’다운 면모를 선보였다. 
张凡俊公开了自己在妻子面前撒娇卖萌的可爱一面，吸引了许多人的注意。不久前播出的KBS《超人回来了》中，张凡俊一起床就陪孩子们一起玩，展现出温暖体贴的“儿女控”的面貌。

아이들과 놀아준 뒤 장범준은 독박 육아에 큰 부담감을 느꼈던 탓인지 칭얼거리는 목소리로 “확실히 여보가 나간다고 하니까..”라고 말했다. 이에 송승아는 “잘할 수 있을 거다”라고 남편을 응원하며 웃어 보였다.
和孩子们玩耍后，张凡俊或许是感受到了独自育儿的巨大压力，嘟囔着说道：“老婆一说要出去就…”。对此，宋胜雅说：“你能做得好的”，笑着给老公打气。

그럼에도 불안감이 가시질 않았는지 장범준은 “어제저녁은 그랬는데, 딱 눈 뜨자마자 불안하더라. 여보 나랑 좀 더 있자”라며 폭풍 애교를 부려 의외의 모습을 드러냈다.
即便如此，或许还是感到不安的张凡俊说：“昨晚就那样，一睁眼就觉得不安。老婆，跟我再待一会儿嘛”，狂撒娇卖萌的他展现出了出人意料的一面。

붕어빵 미니미들과
和迷你小人儿一起

함께하는 행복한 일상
在一起的幸福日常

장범준, 송지수 부부는 방송 출연하기 전부터 훈훈한 가족 일상 사진을 SNS에 종종 공개하며 근황을 알렸다. 두 아이들의 해맑은 모습과 부부의 변함없는 애정이 묻어나는 사진은 많은 팬들의 부러움을 사기도 했다. 과연 어떤 모습을 게재하여 팬들의 마음까지 설레게 만들었을지 한번 알아보자.
张凡俊，宋胜雅夫妇在出演节目前就常在SNS上公开暖心的家庭日常照，告知粉丝们自己的近况。两个孩子天真无邪的样子和夫妇俩传递出来的不变爱意令许多粉丝们十分羡慕。什么照片撩动了粉丝的心呢，下面我们一起来看看吧。

한편 장범준은 방송 활동뿐만 아니라, 새 앨범과 함께 전국 투어도 예정하고 있다. 무려 2년 3개월 만에 활동하는 장범준은 공백기 동안 작업한 곡들을 총망라, 그의 감성에 목말랐던 팬들의 마음에 단비를 내릴지 귀추가 주목되고 있다. 
一方面，张凡俊不仅参与广播活动，他目前正在计划推出新专辑和全国巡演。时隔2年3个月再次活动的张凡俊集合了他在空白期制作的歌曲，而这些歌曲是否能够给渴望他的感性创作的粉丝带来心灵的甘霖呢，让我们一起拭目以待吧。

相关阅读：

看申敏儿、全昭弥、允儿如何利用大热的垂挂式耳坠？

惊爆！全昭弥离开JYP，I.O.I究竟谁发展最好？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载