现役男女偶像中最小的"满13岁"偶像组合成员
作者：沪江韩语-妍熙
来源：韩网
2019-04-28 06:45
女子组合busters的成员艺瑟因与众不同的美貌而备受关注
최근 한 온라인 커뮤니티에서는 "현역 아이돌 중 제일 어리다는 아이돌 멤버"라는 제목의 게시물이 올라와 화제를 모았다.
最近某网络社区上传了题为”现役偶像中最年轻的偶像成员”的帖子二成为话题。
게시물 속 주인공은 그룹 버스터즈의 막내 예서다.
帖子中的主人公是组合busters的老幺艺瑟。
예서는 지난달 1일 버스터즈에 새로 영입된 멤버다.그는 2005년생으로 올해 만 13세다.
艺瑟是上月1日busters新引入的成员。她出生于2005年，今年满13岁。
나이는 어리지만 예서는 벌써 10년 차 아역배우 출신이다.
虽然年纪尚小，但艺瑟是已经出道10年的童星。
아이돌 멤버로 데뷔하기 전 그는 2013년 개봉한 천만 영화 '7번 방의 선물'에 출연하는 등 일찍부터 방송 활동을 시작해 본인의 꿈을 키워왔다.
在以偶像成员身份出道之前，她出演过2013年上映的千万观众的电影《7号房间的礼物》等，很早就开始了演艺活动，并一直追逐着自己的梦想。
현재 남녀 아이돌 멤버 통틀어 가장 나이가 어리다고 알려진 예서는 풋풋한 외모와 매력으로 벌써부터 큰 주목을 받고 있다.
现在男女偶像组合成员中年龄最小的艺瑟凭借清纯的外貌和魅力，早已经受到瞩目了。
사슴같이 커다란 눈망울에 오뚝한 코, 앵두 같은 입술, 우윳빛처럼 새하얀 피부를 갖춘 그는 뛰어난 미모와 사랑스러운 분위기를 자랑한다.
她拥有一双像小鹿一样的大眼睛，挺拔的鼻子，樱桃般的嘴唇，如牛奶般白皙的皮肤，她展现了出众的美貌和可爱的气息。
여기에 특유의 애교 넘치는 귀여운 미소는 팬들의 마음을 단숨에 사르르 녹게 한다.
再加上特有的充满撒娇的可爱微笑，让粉丝的心一下子就融化了。
데뷔한지 약 한 달밖에 안된 신인 아이돌 예서가 앞으로 어떤 매력으로 팬들의 마음을 사로잡을지 기대가 모인다.
出道才一个月的新人偶像艺瑟今后会以怎样的魅力抓住粉丝们的心令人期待。
한편 그룹 버스터즈는 4월 남미 투어를 시작으로 다음 활동 준비에 박차를 가하고 있다.
另外，Busters组合以4月的南美巡演为开端，正在为下一步的活动做准备。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
