李东旭据说将担任Mnet的选秀节目“Produce”系列第四季《ProduceX101》的国民制作人,目前该节目已经开始摄制了。该消息爆出后引发了韩网友的关注。

명실상부 대세 배우 이동욱이 '프로듀스X101' 국민 프로듀서로 나선다.
名副其实的大势演员李东旭将出演《ProduceX101》的国民制作人。

4일 방송 관계자는 "이동욱이 Mnet '프로듀스X101'의 얼굴인 국민 대표 프로듀서로 발탁됐다"며 "오늘 첫 촬영을 진행한다"고 전했다.
4日,根据广播界相关人士的消息:“李东旭被选为Mnet《ProduceX101》的门面—国民代表制作人”,“今天将进行首次拍摄”。

'프로듀스X101'은 수많은 아이돌 스타를 배출한 '프로듀스' 시리즈의 네 번째 시즌이다. 첫 번째 시즌이었던 '프로듀스101'에서는 아이오아이가, '프로듀스101 시즌2'에서는 워너원을 탄생시켰다. 지난 해 방송된 세 번째 시즌 '프로듀스48'을 통해 현재 활동중인 한일 합작 걸그룹 아이즈원을 배출했다.
《ProduceX101》是输送出了许多爱豆明星的“Produce”系列的第4季。第一季的《Produce101》中诞生了I.O.I,而《Produce101第二季》则诞生了WannaOne。去年播出的第三季《Produce48》则诞生了目前正在活动中的日韩合作女团IZONE。

'프로듀스' 시리즈는 출연 아이돌 만큼이나 프로그램을 이끄는 대표 국민 프로듀서도 남다른 관심을 받아왔다. 시즌1의 장근석, 시즌2의 보아, 시즌3의 이승기까지 국내 뿐 아니라 아시아를 아우를 최고의 스타들이 대표 프로듀서로 나서 출연진들의 꿈을 복돋았다. tvN '도깨비'를 거쳐 JTBC '라이프', 현재 방송중인 tvN '진심이 닿다' 등을 통해 최고의 전성기를 구가하고 있는 이동욱이 어떤 모습을 보여줄지 관심이 쏠린다.
“Produce”系列中,引领节目的代表国民制作人也同出演爱豆一样得到了很多人的特别关注。第一季的张根硕,第二季的BoA,第三季的李胜基,他们不仅在韩国国内,甚至在亚洲各国也是人气很高的明星,他们作为节目的代表制作人出演,更是鼓舞了出演人员们对梦想的追求。通过tvN《鬼怪》以及JTBC《Life》,还由目前正在播出的tvN《触及真心》等电视剧,目前出于事业全盛期的李东旭将会在节目中展现何种风采呢,许多人都对此投以关注。

한편, '프로듀스X101'은 워너원에 맞먹는 보이그룹을 배출할 예정이다. 특히 이번 보이그릅은 이전 시즌에 배출된 그룹들이 1년 계약 활동을 한 것과 달리 총 5년간의 파격적인 계약 기간으로 화제를 모았다. 2년 6개월은 개별 활동과 함께 병행해서 팀 활동을 진행한다.
一方面,《ProduceX101》预计要输送出如同WannaOne的男团。特别是此次的男团不同于此前几季那样,输送出的男团不是签约1年,而是将会签订5年的派遣式合约,这成为了话题。2年6个月的事件里进行个别活动的同时还会并行组合活动。

韩网友评论:

1.颜值的话,哥哥是C位啊…

2.东旭哥干脆就站C位行了,kkk,男子选秀项目让长得帅的哥哥去怎么行呀,kkk

3.不是国民代表制作人,是勾魂使者吧,kkk,把练习生们都给背景化,kkk

4.这就是,kkk ,要选出站在李东旭旁边也不会被衬没的人么,kk

5.嗯 ?我承认他颜值一等一的…不过过去出现都是和音乐有些关联或很会逢场作戏的人,李东旭演员还真是出人意料的选择啊,kk

6.他曾是《强心脏》的MC啊。才智+临机应变能力+幽默+外貌+外表+声音=李东旭

7.国民代表制作人长得最帅该怎么破。

8.这是要将出演者背景化到什么程度才会找长得这么帅的演员啊!!!长得帅的爱豆们也比不上演员,甚至还是找的长得这么帅的,kkk,完全就是OnePick当选者啊。

9.我在大学里见过李东旭,当时他常常和同一个电影艺术系的路人脸同学一起。但是后来李东旭因为拍电视剧太忙而没法上学时 ,我见过他那位路人脸朋友,才发现原来他那位朋友也长得挺帅的…!!李东旭的美貌太耀眼了,在他身边,长得不错的脸也都被衬成了路人。

10.不能选李东旭吗,kk

11.就选这位哥哥站C位吧。

12.争议太严重了,所以这次定了C位才开始呀,李东旭 Onepick!

13.这是想要用脸告诉练习生们现实,让他们放弃吗,kkkk

14.是让人选李东旭吗?101人里,在颜值上有能比肩李东旭的么?

15.其他人即便演戏也兼任歌手,可李东旭完全就是演员而已,却让他出演“Produce4”?

相关阅读:

李东旭&刘仁娜再度携手出演《触及真心》

《produce 101》第四季要开始了?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载