电视剧排名高的7位“吻技高手”男演员

6月14日,今天是“亲吻日”。亲吻日是恋人们彼此确定自己的内心,亲吻对方的日子。为了迎接亲吻日,我收集了几位凭借真正的吻戏让观众们心动不已的男演员。他们因为甜蜜的吻戏而有名,被大家称之为“吻技高手”。我来给大家介绍下这几位有名的吻技高手男演员吧。

相关阅读

韩国人最喜欢的90年代香港明星TOP5

盘点先演戏后以爱豆出道的明星

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

丁海寅

1. 정해인
1、丁海寅

JTBC '밥 잘 사주는 예쁜 누나'
JTBC《经常请吃饭的漂亮姐姐》

JTBC '밥 잘 사주는 예쁜 누나'를 통해 국민 연하남이 된 정해인도 키스신을 잘 찍기로 유명하다.
凭借JTBC《经常请吃饭的漂亮姐姐》成为国民年下男的丁海寅,他因为很会拍吻戏而出名。

드라마 속에서 배우 손예진과 달달한 키스신을 연출해 많은 이들의 마음을 설레게 하며 새로운 키스 장인으로 등극했다.
在电视剧中,他和演员孙艺珍一起拍摄甜蜜的吻戏,让很多人为止心动,成为了新的吻技高手。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

尹斗俊

2. 윤두준
2、尹斗俊

KBS2 '라디오 로맨스'
KBS2《之声罗曼史》

배우 겸 아이돌 그룹 하이라이트의 멤버 윤두준은 KBS2 '라디오 로맨스'를 통해 멋진 연기를 보여줬다.
演员兼偶像组合Highlight成员的尹斗俊,通过KBS2《之声罗曼史》给大家展现他的演技。

'라디오 로맨스'에서 윤두준은 배우 김소현과 호흡을 맞추며, 부드러운 키스신을 선보였다.
在《之声罗曼史》中,尹斗俊和演员金所炫搭档出演,展现他温柔的吻戏。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

李钟硕

3. 이종석
3、李钟硕

SBS '당신이 잠든 사이에'
SBS《当你沉睡时》

배우 이종석은 SBS '너의 목소리가 들려', MBC 'W' 등 매 드라마마다 키스신으로 화제를 불러일으킨다.
演员李钟硕在SBS《听见你的声音》、MBC《W》等每部电视剧中,都因为吻戏而引起大家的热烈关注。

지난 2017년 SBS '당신이 잠든 사이에'를 통해 배우 배수지와 역대급 키스신을 찍어 "역시 이종석이다"라는 말을 들었다.
2017年在SBS《当你沉睡时》中,和演员裴秀智一起拍摄出历代级的吻戏,听到有人说“他果然就是李钟硕”。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

池昌旭

4. 지창욱
4、池昌旭

SBS '수상한 파트너'
SBS《奇怪的搭檔》

배우 지창욱은 SBS '수상한 파트너'에서 키스 장인의 면모를 뽐냈다.
演员池昌旭在SBS《奇怪的搭檔》中展现了他吻技高手的一面。

배우 남지현과 가볍게 입술을 맞추는 키스부터 딥키스까지 나누며 '어른 키스'의 진면모를 보여줬다.
从他和演员南志铉蜻蜓点水的吻到深吻,都展现出“成年人亲吻”真面目。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

朴叙俊

5. 박서준
5、朴叙俊

KBS2 '쌈, 마이웨이'
KBS2《三流之路》

최근 tvN '김비서가 왜 그럴까'에서 열연을 펼치고 있는 배우 박서준도 키스하면 빠질 수 없는 인물이다.
 最近倾情出演tvN《金秘书为何那样》的演员朴叙俊也是一位吻戏高手。

KBS2 '쌈, 마이웨이'에서 배우 김지원과 현실 커플 같은 키스신을 선보여 큰 화제가 된 바 있다.
在KBS2《三流之路》中,他和演员金智媛就像一对真实的情侣,他俩的吻戏引发了热门话题。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

孔侑

6. 공유
6、孔侑

tvN '도깨비'
tvN《鬼怪》

배우 공유는 키스 장인의 대명사라고 할 수 있을 정도로 키스신을 잘 찍는다.
演员孔侑可以说说吻技高手的代名词,他很会拍吻戏。

공유는 영화 '김종욱 찾기', tvN '도깨비' 등에서 로맨틱한 키스신을 선보이며 명장면을 남겼다.
孔侑在电影《寻找金钟旭》、tvN《鬼怪》等里面,都给大家展现出他浪漫的吻戏,这都是非常精彩的片段。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

徐仁国

7. 서인국
7、徐仁国

tvN '고교처세왕'
tvN《高校处世王》

서인국은 MBC '섹션TV 연예통신'에서 "상대의 시선을 항상 따라간다"며 키스신 노하우를 밝힌 바 있다.
徐仁国在MBC《Section TV 演艺通信》里面,说道“经常会看着对方眼睛”,透露他拍吻戏的秘诀。

시청자들의 설렘 포인트를 잘 아는 그는 충분히 '키스 장인'으로 불릴만하다.
他非常了解让观众们心动的方法,让他实实在在地成为了一名“吻技高手”。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载