范冰冰的弟弟范丞丞和演员李晨一起出演电视剧，在当地成为热门话题。18日，据中国媒体报道，范晨晨和李晨、关晓彤等将一起出演电视剧《建国大业》。在网络上上传的拍摄现场照片中，范丞丞和范冰冰的男友李晨穿着出演的服饰，两个人在聊着天。

[TV리포트=박설이 기자] 판빙빙의 남동생인 판청청이 배우 리천과 함께 드라마에 출연한다고 해 현지에서 화제다.
范冰冰的弟弟范丞丞和演员李晨一起出演电视剧，在当地成为热门话题。

18일 중국 현지 매체에 따르면 판청청은 리천, 관효동(관샤오퉁) 등과 함께 드라마 '건국대업'에 출연한다. 온라인에 공개된 촬영 현장 사진에는 판청청과 판빙빙의 남자친구인 리천이 촬영 의상을 입고 이야기를 나누는 모습이 담겼다.
18日，据中国媒体报道，范晨晨和李晨、关晓彤等将一起出演电视剧《建国大业》。在网络上上传的拍摄现场照片中，范丞丞和范冰冰的男友李晨穿着出演的服饰，两个人在聊着天。

판청청이 출연하는 드라마 '건국대업'은 모택동이 이끄는 게릴라 혁명군이 장개석의 국민당을 무찌르고 공산국가를 수립한 1945년부터 1949년까지 과정을 그린 국가 선전용 드라마다. 지난 2009년, 건국 60주년을 기념해 개봉한 영화 '건국대업'에는 중국과 홍콩의 내로라할 톱스타들이 조연으로 등장한 바.
范丞丞出演的电视剧《建国大业》，是宣传从1945年到1949年毛主席带领的游击队革命士兵击败粉碎蒋的国民党，成立共产国家的故事。2009年为了纪念建国60周年，4电影《建国大业》上映，这部电影由中国大陆和香港的数一数二的顶级明星出演。

최근 탈세로 물의를 일으킨 판빙빙의 친동생 판청청이 중국 건국 70주년 기념 선전물인 '건국대업' 드라마판에 출연을 한다는 점과 판빙빙의 남자친구인 리천과 호흡을 맞추게 된 점에서 판청청의 행보에 더욱 관심이 쏠리고 있다.
最近因为逃税问题而引起大家关注的范冰冰，她的弟弟范丞丞将出演中国建国70周年宣传电视剧《建国大业》，和范冰冰的男朋友李晨一起搭档出演，让大家对范丞丞更加关注。

한편 판청청의 누나인 중국 톱배우 판빙빙은 지난해 6월 탈세 의혹으로 당국의 조사를 받고 우리 돈 약 1400억 원에 달하는 추징금 및 벌금을 지급한 것으로 알려졌다.
另外，范丞丞的姐姐，中国顶级明星范冰冰在去年6月份时因为逃税问题遭到国家的调查，据悉，她向政府支付了约1400亿韩元的追缴金和罚款。

相关阅读：

让韩国网友惊叹的山寨版范冰冰

范冰冰李晨被传分手，引发韩媒关注

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载