今天我们的主题是“伟人的伟大之处”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

위인이 위대한 까닭은 위대한 사람이 되기로 뜻을 품었기 때문이다.
伟人之所以伟大,是因为他立志要成为伟大的人。

【相关语法】

1. 定语时制词尾-现在时

定语现在时的表示方式 在定语中表示现在时,动词的末尾加定语词尾“는”,形容词末尾和体词谓词形后加“ㄴ(은)”。

例句: 动词

한국어를 배우는 학생이 많습니다.
学习韩国语的学生很多。

形容词

검은 색은 태양의 빛을 다 흡수한다.
黑色吸收太阳光。

2. -기 때문에(때문이다)

用于谓词(或谓词形)后,表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。如果把结果提前叙述,后面再说明其原因,则用“기 때문이다”、“왜냐하면…기 때문이다”这一形式。

例句:

이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.
这次考试成绩优秀的原因,是因为学生们都自觉努力。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。