生平初次闻到的想起和食感，还有在嘴巴里蔓延的味道，甚至让人干呕的食物。下面为大家介绍如果 缺少勇气的话，连放进嘴里都很难的五种食物

현지 음식을 먹어보는 것은 해외여행에서 빠질 수 없는 코스다.꼭 그 나라에서 맛볼 수 있는 맛있는 음식을 먹기 위해 미식 여행을 가는 여행객이 늘고 있다.
在海外旅行的时候不能少的就是吃当地的食物了，还有一些旅行客是为了去吃只有在那个国家才能吃到的食物而去美食旅行的，这样的人也越来越多。

하지만 몇몇 음식은 마음을 굳게 먹어야 할 만큼 큰 용기가 필요해 종종 여행객들을 곤혹스럽게 만들기도 한다.
但是有些食物即使下定决心鼓起很大的勇气，还是叫观光客们觉得很难接受。

난생처음 맡아보는 향과 식감, 그리고 입에서 퍼지는 냄새. 헛구역질이 절로 나온다는 음식들.용기가 없다면 입에 넣는 것조차 힘들다는 해외 음식 다섯 가지를 소개한다.
生平初次闻到的想起和食感，还有在嘴巴里蔓延的味道，甚至让人干呕的食物。下面为大家介绍如果 缺少勇气的话，连放进嘴里都很难的五种食物。

중국 취두부
中国臭豆腐

상한 두부를 소금에 절인 뒤 석회 속에 넣어 발효시킨 취두부는 중국의 대표 음식이다. 냄새가 고약하기로 유명하다.취두부의 지독한 냄새는 사람마다 표현하는 방법도 가지가지다. 일부 여행객들은 화장실 문을 열어놓은 냄새, 하수구 냄새, 며칠 안 씻은 사람 냄새가 난다고 표현한다.
在馊的豆腐用盐腌渍之后放在石灰里面，发酵之后的臭豆腐是中国的代表食物。因为强烈的味道而有名。臭豆腐浓烈的味道，每个人对此的表现方法有不尽相同，一部分的旅行客们说它是打开卫生间时的味道，下水口的味道，还有几天不洗澡的人的味道等等各种不同的表现方法。

중국 피단
中国皮蛋

피단은 새알을 삭힌 중국 음식이다. 달걀이나 오리 알을 삭히는 경우가 많다. 이론상 새의 알이라면 모두 피단을 만들어 먹을 수 있다.만드는 방법은 조류의 알에 석회성분의 진흙을 바르고 발효시키면 된다. 피단을 접해본 이들은 씻지 않은 겨드랑이 냄새가 난다고 표현하기도 한다.색깔부터가 식욕을 저하시키기 때문에 해외 여행객들이 쉽게 도전하지 못하는 음식 중 하나다.
皮蛋是新鲜蛋腌制之后的中国食物，用鸡蛋或者鸭蛋来腌制的情况很多，理论上来说所有的禽类蛋都可以用来做成皮蛋，制作的方法是禽类的蛋用石灰成分的黏土抹上然后发酵。接触过皮蛋的人，会描述说是没洗过的腋窝的味道。因为从色彩来看也是叫人提不起食欲，所以是海外的旅行客也是不会轻易挑战的食物之一。

벨기에 림버거 치즈
比利时的林堡芝士

림버거 치즈는 꼬릿꼬릿한 발냄새와 비슷한 특이한 냄새가 일품이다. 오래 숙성될수록 강하고 얼얼한 매운맛이 난다.먹음직스러워 보이는 겉모습과 정반대의 맛이 나기 때문에 현지에 방문한 이들은 호기심에 먹었다가 곧바로 뱉어버리는 경우가 많다고 한다.한번 씹으면 입에 발 냄새가 오래 남게 된다고 한다.
林堡芝士和刺鼻的脚臭有相似的味道的一种食物，发酵的时间越长，味道就越是刺鼻。虽然看起来外表觉得还挺好吃，但是完全相反的味道，叫去当地游玩的人们在好奇心驱使下尝试，结果马上吐出来的情况很多。在嘴里一嚼，味道就很久都散不去。

스웨덴 수르스트뢰밍
瑞典 鲱鱼罐头

수르스트뢰밍은 스웨덴 통조림 식품으로 오랜 전통을 가진 요리다. 청어에 소금을 뿌리고 나무통에 넣어 발효시키면 만들 수 있다.냄새는 3년 동안 청소하지 않은 고속도로 휴게소 화장실과 같다고 한다.일부 사람들은 헛구역질 나오게 하는 맛, 먹으면 스웨덴 현지 사람들도 손뼉을 쳐준다는 맛이라고도 한다. 스웨덴 아파트에서는 냄새가 지독한 데다 멀리 퍼지는 탓에 개봉하지 말라고 공지를 할 정도라고 한다.
鲱鱼罐头是瑞典的传统罐装食品。把青鱼（亦称为鲱鱼）撒上盐然后放在木桶里面发酵，味道就好像三年没有打扫的高速路边的休息站的卫生间一样，一部分人甚至会对这个味道干呕，如果能吃的话，瑞典当地人都会为你拍手认可的味道，瑞典当地的公寓因为味道太大而且传到很远的地方，所以甚至到了公告说不要开罐程度。

두리안
榴莲

과일의 왕이라고도 불리는 두리안은 단단한 껍질 안에 싸인 속살에서 말로 표현하기 힘든 냄새와 맛이 난다고 한다.두리안을 접한 이들은 돼지똥과 썩은 양파를 3개월간 빨지 않은 양말에 넣어 숙성시킨 냄새라고 표현하기도 하고, 음식물쓰레기를 씹어먹는 맛이 난다고도 한다.해외 일부 호텔에서는 두리안을 갖고 있으면 내부로 출입을 하지 못하게 하고 있다.
被叫做水果之王的榴莲，有着厚厚的皮里面包裹着果肉，有着很难说明的气味和味道。接触过榴莲的人说像猪粪或者是腐烂的洋葱，又或者是3个月不洗的袜子的气味，还有人说就像是吃食物垃圾的味道。在一些海外的酒店里面，如果携带榴莲的话甚至不能进入酒店。

相关阅读：

韩国吃不到的中国食物，你最喜欢哪个？

盘点那些吓到外国人的韩国食物

世界上最危险的8种食物，你知道吗？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载