最近热播电视剧《天空之城》吸引了不少观众的兴趣,无论是服饰还是拍摄地等都引起了大家的关心,一起来了解一下他们的拍摄地吧~

요즘 '핫'한 SKY캐슬...촬영지는 어디?
最近热播的《天空之城》…拍摄地是哪里?

[문화뉴스] 지난 2018년 11월 23일부터 방영된 JTBC 드라마 'SKY 캐슬'이 시청률 12.3%를 돌파했습니다.
从去年2018年11月23日开始开播的电视剧“《天空之城》”收视率突破12.3%。

SKY 캐슬은 대한민국 상위 0.1%가 모여 사는 SKY 캐슬 안에서 남편은 왕으로, 제 자식은 천하제일 왕자와 공주로 키우고 싶은 명문가 출신 사모님들의 처절한 욕망을 샅샅이 들여다보는 리얼 코믹 풍자 드라마로, 최근 가장 '핫'한 드라마로 부상했습니다.
《天空之城》为一座韩国顶端0.1%上流所居住的城堡,在《天空之城》里丈夫为王,并希望将自己的子女培养成天下无双的王子和公主的出身名门大学的太太的欲望的一部黑色喜剧,评为最近热播电视剧。

반전과 스릴이 가득한 극본, 이를 뒷받침하는 배우들의 연기 등은 SKY 캐슬을 흥행 드라마로 만드는 일등공신으로 톡톡한 역할을 해내고 있습니다.
反转加刺激的剧本,加上演员们演技支持等将《天空之城》变成人气电视剧的一等功臣创造出独特的角色。

가장 최근 방영된 12화에서는 차민혁(김병철)과 노승혜(윤세아)의 딸 차세리(박유나)가 하버드에 입학했던 사실이 거짓으로 드러나면서 다음 회차에 대한 시청자들의 관심을 한껏 증폭시켰습니다. 또한, 김주영(김서형)의 과거가 밝혀질 실마리가 등장하며 더욱 시청자들의 흥미를 끌어내기도 했습니다.
最近正在播出的12集中车民赫(金炳哲)和卢承慧(尹世雅)的女儿车希瑞(朴有娜)考入哈佛的事实被揭露出是假的,对于下一集观众的关心一下子增加。还有,金珠英(金瑞哼)的过去揭穿线索登场。更加引起了观众们的乐趣。

SKY 캐슬이 상위 0.1%가 사는 거주지를 중심으로 이웃사촌이라는 인연으로 묶인 가족들의 이야기를 보여주는 만큼, SKY 캐슬 촬영지에 대한 시청자들의 관심이 높아지고 있습니다.
以《天空之城》上流0.1%生活的居民为中心,展现了以邻居关系绑在一起的家族们的故事,对于《天空之城》拍摄地也引起了观众们的关心。

실제로 SKY 캐슬 촬영지는 세트장이 아니라 용인 골프빌리지 타운하우스로, 총 91세대의 고급 주거 단지형으로 알려졌습니다. SKY 캐슬에 등장하는 도서관이나 집 입구, 골프장 등 상당 부분이 다른 촬영지나 세트장에 의존하지 않았다는 것입니다.
实际上《天空之城》拍摄地不是外景地而是龙仁高尔夫村小镇,共91户是高级住宅园区。《天空之城》中出现的图书馆或住房入口,高尔夫球场等相当一部分不属于其他拍摄地或外景地。

SKY 캐슬의 흥행은 촬영지 뿐 아니라 O.S.T, 아역으로 등장하는 신예 배우, 배우들이 입고 나온 의상 등 다방면에 대한 관심으로 번져가고 있습니다.
《天空之城》的播出不仅在拍摄地方面,O.S.T, 以恶角登场的新人演员,演员们穿的衣服等多方面都引起了大家的关心。

종영을 향해 새로운 전환점을 맞이한 SKY 캐슬의 앞으로의 행보를 주목해 봐요!
请关注临近结局迎来新的反转的《天空之城》的内容信息吧

相关阅读:

初次去韩国旅行,一定要去的路线TOP6

盘点唤醒旅行热情的四个综艺节目

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载