不可预测、故事内容有趣的人气SBS电视剧《皇后的品格》,特别是在作品中,申成禄每一集都给大家展现出他强烈的感情演技和特有的细腻表演力,成为电视剧收视主力。申成禄让人目不转睛的演技主导着剧情的发展,起到了最高收视率的牵引作用。

SBS ‘황후의 품격’
SBS《皇后的品格》

그야말로 ‘미(美)친 연기’로 악역을 완벽히 소화해 내는 배우 신성록의 악역은 이번이 처음이 아니다. 여러 번 맡은 악역이지만 매번 ‘다른’ 연기를 선보이며 ‘악역 장인’으로서의 존재감을 제대로 발휘 중이다. 과거부터 현재까지 어떤 작품에서 어떤 연기 로 ‘신성록표 악역’을 표현해냈을지 배우 신성록의 역대 악역 캐릭터를 한 번 알아보자.
申成禄确实是完美地消化了“疯子演技”,他也不是第一次饰演反派了。虽然他演过很多次反派,但是每一次就能够给大家展现出“不一样的”演技,他那"反面人物"的存在感正超常发挥着。从前至今他在作品中如何表现着“申成禄反派”呢,一起来看看演员申成禄的历代反派角色吧。

악역의 서막
反派的序幕

‘별에서 온 그대’ 이재경 役
《来自星星的你》李载京角色

SBS ‘별에서 온 그대’
SBS《来自星星的你》

지난 2014년 방영된 화제의 드라마 ‘별에서 온 그 대’에서 첫 악역을 도전한 배우 신성록은 극중 ‘사 이코패스’ 이재경 역할을 소화해 강렬한 인상을 남겼다. 그룹 후계자면서 유능한 비즈니스맨이라는 가면 속에 가려진 사이코패스 모습을 드러내 서늘 한 긴장감을 선사한 바 있다.
申成禄在2014年播放的人气电视剧《来自星星的你》中,第一次挑战饰演反派,在剧中很好地消化了精神病患者——李载京角色,得到了大家的认可。作为集体接班人又是商业精英,但是内心却隐藏精神病患者的样子,散发着一股阴深深的紧张感。

당시 반전에 반전을 거듭하는 쫄깃한 긴장감 있는 스토리와 더불어 신성록의 열연으로 보는 재미를 더한 ‘별에서 온 그대’. 신성록은 이 작품으로 존재감을 톡톡히 드러내며, 시청자들에게 ‘배우 신성록’ 을 확실히 각인시킨 계기가 되었다.
当时反转中出现的充满紧张感的故事以及申成禄的激情演出,使得电视剧《来自星星的你》更加有趣。申成禄在这部作品中展现出了他不可缺少的存在感,让观众们确切地认识的到“演员申成禄”。

KBS2 '해피투게더'
KBS2《Happy together》

한편, 드라마 ‘별에서 온 그대’를 계기로 많은 사랑을 받은 신성록은 한 메신저의 캐릭터인 ‘카톡개’를 닮은 꼴로 숱한 화제를 몰고 다니기도 했다.
另外,因为电视剧《来自星星的你》而受到大家喜爱的申成禄,和某聊天软件的角色“kakao狗狗”很相似,所以又引发了话题。

악역의 정점 ‘리턴’ 오태석 役
反派的巅峰《Return》吴泰锡角色

‘별에서 온 그대’의 ‘이재경’ 역할이 잊혀질 때쯤 올해 초 방영한 드라마 SBS ‘리턴’에서 오태석 역으로 돌아와 악역의 새 역사를 쓴 신성록. 극 중 오태석은 젊은 나이에 막대한 부와 명예를 지녔지만 친구들과 즐기던 펜트하우스에서 염미정(한은정 분) 이 살해 당하자 이를 숨기기 위해 불법적이고 몰상 식한 행동도 서슴지 않는 인물이다. 하지만 때론 젠 틀하게, 때론 코믹한 모습까지 보여줘 극의 재미를 더했다.
当大家逐渐淡忘《来自星星的你》中“李载京”反派角色时,申成禄再一次以年初播放的SBS电视剧《Return》在吴泰锡角色出现 。在剧中,剧中,他饰演的吴泰锡年轻时拥有巨额财富和名誉,在顶层公寓将廉美静(韩恩贞饰演)杀害之后,他为了隐瞒事实真相,不择手段。 不过,他时而文雅,时而搞笑的样子,使得电视剧更加有趣。

슬픔을 지닌 악역 ‘황후의 품격’ 이혁 役
充满悲伤的反派《皇后的品格》李赫角色

SBS ‘황후의품격’
SBS《皇后的品格》

신성록은 현재 인기리에 방영중인 SBS 드라마 ‘황 후의 품격’ 비리 가득한 황제 이혁 역을 맡아 열연 중이다. 극 중 이혁은 살인도 몇 차례 지르며 끝 없이 폭주하는 반면 과거 아픈 기억을 떠올리며 절정의 분노를 쏟아내는 등 다채로운 명품 연기를 펼치 고 있다. 매회 빠른 전개 속에서도 항시 중심 잡힌 연기를 선보이는 신성록은 이혁 캐릭터에 몰입하여 한시도 눈을 뗄 수 없는 연기로 극의 흐름을 이끌고 있다. 앞으로 극 전개에 있어 그가 어떤 활약을 미칠지 많은 이들의 이목을 집중시키고 있다.
申成禄在现在播放中的人气SBS电视剧《皇后的品格》中饰演腐败的皇帝——李赫。剧中,李赫也杀过几次人,没完没了地暴走,沉陷于过去痛苦的记忆当中,发泄自己的愤怒等,展现着自己各种各样的演技。在快速的剧情发展中,他依然能抓住故事内容中心去演绎,申成禄沉醉于李赫的角色之中,让人目不转睛的演技主导着剧情的发展。在往后在剧情中,他将会有着怎样的表现呢,这引起了很多人的关注。

相关阅读:

演戏天才申成禄的人生角色大对决

盘点拥有卡通相的韩国明星们

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。