在韩国流传着“军人的女儿都是美女”这样一句话。事实是否真的如此如何难以考证。不过反过来，韩国娱乐圈里有不少漂亮的女艺人的父亲是军人哦。下面我们就来看看谁是军人的女儿吧。

"주임원사님 딸이 그렇게 예쁘다며?"
“主任元士的女儿真的有那么漂亮吗？”

누구나 한 번쯤은 '군인 딸은 다 예쁘다'라는 말을 들어봤을 것이다.
大概每个人都曾听过“军人女儿都是美女”这样的话吧。

왠지 모르게 보수적인 군인 집안에서 자란 아름다운 공주님 느낌을 자아낸다.
不知道为什么会有种保守的军人家庭会出美丽的公主的感觉。

그리고 이를 증명이라도 하듯 직업군인을 아버지로 둔 여자 연예인들은 생각보다 많다. 부대의 아버지 주임원사부터 사단을 대표하는 사단장까지. 
而似乎是印证了这句话的真实性，父亲是职业军人的女艺人比我们所想的要多的多。她们的父亲有的是主任元士，有的甚至是代表师团的师长。

이처럼 군인 아버지를 둔 여자 연예인에는 누가 있는지 알아보자.
下面我们就一起来看看那些女艺人的父亲是军人吧。

1. 고아라
1.高雅拉

고아라의 아버지는 30년간 공군에서 군 생활을 했다.
高雅拉的父亲是空军，有着30年的军队生活经历。

고아라는 이러한 공군과의 연으로 지난 2016년 공군 홍보대사로 발탁됐고, 공군 에어 쇼와 항공 우주축제 등 공군 주요 행사에 참석하기도 했다.
高雅拉因为和空军之间的缘分而在2016年被选为空军宣传大使，还曾参加空军Air Show和航空宇宙庆典等空军主要活动。

2. 박보영
2.朴宝英[/cn]

배우 박보영의 아버지는 특전사 흑표부대에서 34년간 군 생활을 한 주임원사다.
[cn]演员朴宝英的父亲是曾在特战队黑豹部队中已经生活了34年的主任元士

그는 지난 2015년 아버지의 전역식에 참석해 아버지에 대한 남다른 애정을 과시하기도 했다.
她在2015年参加了父亲的退役仪式，展现了对父亲与众不同的感情。

3. 이진
3.李真

그룹 핑클의 이진은 과거 한 예능에 출연해 어린 시절 특별했던 경험에 대해 밝혔다.
组合Fink.l的李真过去出演某综艺时曾说起自己小时候的特别经历。

그는 "아버지가 사단장이셨다. 그래서 관사에 살았다"라며 주위를 놀라게 했다.
她说：”我爸爸曾经是师长。所以过去在官邸住过“，令周围的人大吃一惊。

4. 조윤희
4.赵允熙

과거 해피투게더에 출연한 조윤희는 "아버지가 직업 군인이신데 굉장히 엄격하시다"고 이야기했다.
过去出演《HappyTogether》的赵允熙曾说过：”我父亲是职业军人，他非常严格“。

이어 그는 "과거 로드 캐스팅 당한 내게 연예인을 하지 말라고 하셨었는데, 지금은 부대를 내 사진으로 도배해 놓고 사인지를 갖고 온다"며 아버지와의 특별한 일화를 전하기도 했다.
接着还表示：”过去我曾在路上被星探看中，可他叫我别当艺人，可是现在他在部队贴满了我的照片，还拿签名纸叫我签名，”说起了和父亲之间特别的故事。

5. 한지민
5.韩智敏

한지민의 아버지는 공군 중령으로 전역했다.
韩智敏的父亲是以空军中校的身份退役的。

한지민은 이러한 아버지의 영향으로 어린 군인의 어려움을 자주 전해 들었고 장병 복지를 위해 수천만원을 기부했다.
韩智敏因为父亲的影响，经常听说过年幼军人们的难处，所以曾为了改善官兵的福祉而捐出了数千万韩币。

6. 한효주
6.韩孝周

한효주 아버지는 예비역 공군 중령 출신으로 그 뒤를 이어 한효주의 남동생까지 공군 생활을 하고 있다.
韩孝周的父亲是预备役空军中校出身，而韩孝周的弟弟继承了他父亲的衣钵，目前也在空军中工作。

이 영향을 받아 한효주는 지난 2007년 공군 홍보대사로 활동했다.
受此影响，韩孝周2007年担任过空军宣传大使。

相关阅读：

盘点是女团颜值担当的忙内们

次世代国民妹妹候补TOP8

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载