河正宇作为韩国演技派演员的代表人物，深受观众们的喜爱。但是很少上电视露面的他，却是一个像洋葱一样的演员，有很多隐藏的魅力和技能，今天就一起来看看他究竟都多少个职业吧。

하정우는 조금 많은 직업을 가지고 있다. 배우로 활동을 하면서 화가로도 활동하고, 영화 '롤러코스터'를 통해 감독으로도 데뷔했다. 2015년 개봉한 영화 '허삼관'에는 감독과 배우, 1인 2역까지 소화했다.
河正宇有着好几个职业，作为演员活动的同时，还作为画家也在活动，通过电影《过山车》也作为导演出道，2015年上映的电影《许三观》里面一人消化了导演和演员两个角色。

최근에는 영화 제작사를 설립, 제작자라는 직업을 하나 더했다. 또 에세이를 두 권이나 낸 에세이 작가이기도 하지만, "글은 쓴다고 볼수는 없다. 일기장의 어떤 부분을 엮어 논 부분이라 쑥스럽다"고 말했으니, 빼더라도 직업이 네 개다.
最近创立了电影制作公司，也增加了制作人的职业。还有出过两本散文，也是散文作家，但是他自己却说“不能说是写作的人，只是加上日记上随手写的东西的瞎写的而已，真的很难为情啊。”但即便不加上这个，他还是身兼四职。

하정우는 "결국 좋은 배우가 되기 위한 과정"이라고 했다. 감독이나 배우, 제작은 '영화'라는 한 바구니에 담을 수 있는 것이고, 그림 역시 자신을 지탱해주고 힐링 시켜주는 것 중 하나라는 설명이었다.
河正宇说“最终都是为了成为好的演员的过程而已”。不管是导演还是演员，制作都是可以包括在“电影”这个大的框架下的，画画也是为了支撑自己和治愈自己而做的事情之一，他这样说明到。

"(배우, 감독, 화가) 이 모든 것은 좋은 영화와 연기를 할 수 있는 것, 시대의 흐름에 맞게 관객들에게 즐거움을 줄 수 있는 영화를 만드는 것, 단 하나의 목표다. 내가 품은 영화에 대한 애정이다. 그 애정으로 다른 활동을 하고 있는 것 같다.”
（演员导演画家）这些都是为了能够带来好的电影和演技，能够把握时代的潮流，制作出给观众们能够愉悦的电影，只是为了这一个目标，是我怀抱着的对电影的深爱。也正因为这份爱意而展开了其他的活动。“

배우 하정우는 관객들에게 재미있는 영화, 새로운 즐거움을 주기 위해 끊임없이 노력하고 고민한다. 제작자, 감독 하정우는 어떤 영화를 추구할까. 또 감독으로서, 제작자로서 재미있는 영화와 배우로서 재미있는 영화는 어떤 차이가 있을지 궁금했다.
演员河正宇为了能够给观众带来有意思的电影，新鲜的愉悦而不断地努力和烦恼。也叫人很好奇制作人导演河正宇对于应该追求什么电影？以及身为导演制作人的有趣的电影，和作为演员的有趣的电影到底有什么区别？

"조금 다르다. 내가 감독만 한다면 '롤러코스터' 같은 영화만 1년에 한편씩 만들 것이다. 하하. 제작자로는 균형을 맞춰야 할 것이다. 상업영화가 잘 돼야 '롤러코스터' 같은 것도 만들 수 있다. 배우로는 최근 시즌 영화를 주로 했다. (감독이나 제작을 할 때보다) 좀 더 분명하게 재미있는, 쉬운, 대중적인 영화를 선택한다. 예를 들어 '보스턴'이나 '백두산' 같은, '신과함께'도 그런 선택이었다.”
他说”还有有点不同的，我如果只是做导演的话，《过山车》这样的电影一年只能做一部，哈哈哈，作为制作人要追求平衡，商业电影要卖座，才能制作像《过山车》这样的电影，作为演员，则是主要做新一季的电影。会选择更明显一些的有趣的，简单的，大众性的电影（相比于做制作人和导演来说）。比如说如同《波士顿》或者《白头山》一样，选择了《与神同行》。”

한편 하정우가 출연한 'PMC: 더 벙커'는 판문점 30M 아래 벙커에서 벌어지는 비밀 작전에 글로벌 민간 군사 기업의 한국인 용병 에이헵(하정우)과 그의 팀원들이 전격 투입되면서 벌어지는 이야기를 그린 작품이다. 현재 극장 상영중이다.
河正宇出演的《PMC绝地隧道》现在正在院线上映，该作品讲述板门店地下30米深的地堡内发生的一场秘密作战，国际民间军事企业的韩国雇佣兵领队Ahab（河正宇 饰）和他的队员们被卷入其中而发生的故事。

相关阅读：

韩国影帝河正宇给合作的演员们起了哪些外号呢？

盘点韩国7位“吻技高手”男演员

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载