这些名演员们不仅演技值得一提，就连学历也是旁人比不了的，同时拥有智慧和才能，真是让人羡慕嫉妒啊！

지성과 재능을 모두 갖춘 그들
同时拥有智慧和才能的他们

사실 연기와 최종 학력은 전혀 상관이 없다. 연기를 잘한다고 해서 공부를 잘하는 게 아니듯, 공부를 잘한다고 해서 연기를 잘하는 건 아니니까. 하지만, 유명배우가 ‘명문대 출신’이라고 하면 그래도 한 번 더 눈길이 가는 것이 사실이다. 공부와 연기, 두 분야에서 모두 ‘톱’을 찍었다는 이야기이니까. 그럼 오늘은 이처럼 한국 최고 명문 사학인 서울대 출신 유명배우들 10인을 함께 만나보도록 하겠다.
虽然说演技和学历完全没什么关系，学习好不代表演技好，演技好也不代表学习好，但是如果一个演员是名牌大学出身，确实会令人刮目相看。学习和演技两个领域中都成为TOP是并不是一件容易的事情，今天就来给大家介绍韩国最高名牌大学首尔大出身的十个有名的演员。

황석정
黄石正

개성강한조연배우황석정은서울대학교국악과를졸업했다. 그런데 그녀가 한 예능 프로그램에 출연하여 밝힌 바에 의하면 서울대에 재학 중이던 당시, 외모 때문에 ‘너 서울대생 아니지?’라는 의심을 많이 받았다고 한다. 연기에 발을 들이게 된 것은 고등학생 때의 일탈 때문이라고 한다. 대학 때도 연극 동아리에서 활동했다. 그것이 인연이 되어 서울대를 졸업한 이후에는 한예종 연기과에 진학하게 되었다. 참고로 한예종은 ‘예술계의 서울대’라 불린다. 황석정이 예술 쪽에 얼마나 빛나는 재능을 지녔는지 알 수 있는 부분이다.
个性鲜明的配角演员黄石正是首尔大学国乐专业的毕业生。但是之前她在综艺中提到，在首尔大学读书的时候因为外貌经常被人质疑“你不是首尔大的学生吧？”她说自己进入演艺圈的契机是高中时候的叛逆。大学时也参加了戏剧兴趣小组。因为这个，大学毕业后，进入了韩国艺术综合学校学习。韩国艺术综合学校有“艺术界的首尔大”之称。这正说明了黄石正在艺术领域有着多么闪闪发光的才能。

김의성
金义成

최근tvN 드라마 <미스터 선샤인>으로 인상적인 악역 연기를 펼치고 있는 배우 김의성은 서울대학교 경영대학 경영학과 84학번이다. 역사학자를 꿈꾸던 그가 연기를 하게 된 것은 ‘학생 운동’ 때문이었다. 격변의 시대 속에서 ‘내가 할 일이 없을까’ 고민하던 그가 사회 비판 연극을 하면서 연기에 매력을 느꼈던 것이다. 이후 김의성은 극단 한강 단원 소속의 연극배우로 활동하면서 본격적인 연기 인생을 시작했다.
最近出演了tvN电视剧《ne》中的反派的演员金义成是首尔大学经营学院经营专业84级毕业生。梦想成为历史学家的他开始演员之路的契机是“学生 运动”。巨变的时代里他在思考：“难道没有我可以做的事吗”，同时开始出演批判社会的戏剧，并渐渐感到演技的魅力。之后金义成作为剧团所属的戏剧演员活动，正式开始了演员人生。

김태희
金泰熙

김태희가서울대학교출신이라는걸모르는사람은별로없을것이다. 그녀는 서울대 의류학과 99학번으로, 서울대에 재학 중이던 시절에도 눈에 띄는 미모 덕분에 ‘서울대 4대 미녀’로 불렸다고 한다. 연예계에 발을 들이게 된 것은, 지하철에서 광고대행사의 디자이너에게 발탁되어 일반인 대학생 모델로 광고를 찍으면서부터였다. 이후 잡지 모델로도 활동하던 그녀는 2001년, 영화 <선물>에서 이영애의 아역을 맡으며 배우로 데뷔했다.
应该没有人不知道金泰熙出身首尔大了吧。她是首尔大服装设计专业99级学生，大学在读时，因为出众的美貌被称为“首尔大四大美女”之一。在地铁上被广告公司的设计师发现后请她以素人大学生的身份拍广告，成为了她进入演艺圈的契机。之后有成了杂志模特。2010年出演《礼物》中李英爱的儿童时期正式作为演员出道。

이하늬
李哈妮

배우이하늬는서울대학교국악과출신이다. 황석정의 후배인 셈이다. 이 같은 인연으로 두 사람은 MBC 드라마 <역적>에 함께 출연했을 당시 쉽게 가까워질 수 있었다고 한다. 김태희와도 데뷔 전 대학생이었던 때, 스키 동아리 활동을 같이하면서 친분을 쌓았다. 이하늬는 지난 2006년 미스코리아 진 출신으로 연예계에 데뷔했으며, 현재도 국악에 대한 애착을 버리지 않고 가야금 연주도 꾸준히 해나가고 있다고 한다.
演员李哈妮出身首尔大学国乐专业，正是黄石正的后辈。因为这样的因缘，两人在共同出演MBC电视剧《逆贼》时，很容易就变得亲近了。和金泰熙也是在出道之前大学生时期，一起参加滑雪兴趣小组相识。李哈妮在2006年Miss korea中夺得“真善美”中的“真”桂冠，并且得以出道。现在也仍然没有放弃国乐，坚持伽倻琴演奏的活动。

김정훈
金正勋

배우김정훈은서울대학교치의예과에98학번으로 입학했으나, 중간에 자퇴를 하고 말았다. 가수 활동과 학업을 병행하느라 힘들었던 김정훈이 중간고사 기간에 담당 교수를 찾아가 상담을 했더니, “치의예과도 생명과 관련된 일을 하는 곳이다. 얼렁뚱땅해선 안 된다”면서, “멋지게 자퇴할 건지 제적을 당할 건지 양자택일을 해라”라는 답을 받았기 때문이다. 이에 망설임 없이 자퇴서를 쓰게 되었다는 것이 그가 밝힌 사정이다. 이후 김정훈은 중앙대학교 연극영화과에 편입했다.
演员金正勋是首尔大学牙医预科的98级学生，但中途退学了。同时进行歌手活动和学业让他疲惫，期中考试期间找到教授谈了话，教授说：“牙医预科也学的是事关生命的事情，不能分心。爽快的退学还是等着被除名，选一个吧。”他没有犹豫，写了自退书。之后金正勋进入中央大学戏剧电影专业就读。

정진영
郑进永

배우정진영은서울대학교국어국문학과83학번이다. 하지만 이 같은 ‘고스펙’을 갖고 있음에도 이력서를 단 한 번도 써본 적이 없다고 한다. 그는 과거 한 예능 프로그램에 출연했을 당시, 학력에 대한 질문에 “서울대는 나에게 재미없는 이력”이라며 칼 같은 대답을 내놓았다. ‘배우는 연기로 평가받아야 하며, 다른 수식어는 불필요하다. 중요한 것은 작품 속 내 모습’이라는 것이 그의 철학이었던 것이다.
演员郑进永是首尔大学国语国文专业83级学生，但是就算有着这样的高学历，他竟然没有在简历中写过。他在之前的综艺节目中说了一句扎心的话：“首尔大对于我是一个无趣的经历。”还说“演员应该以演技来接受评价，其他的修饰语都是不必要的。最重要的是作品之中我的表现。”

이순재
李顺载

배우이순재는서울대학교문리과대학철학과54학번이다. 정치외교학과에 입학하고 싶었으나, 점수가 안 되어 철학과를 택했다고 한다. 이순재는 연기를 시작한 계기에 대해 “대학교 3학년에 처음 연기를 시작했다.”면서, “우리 때는 영화의 인기가 워낙 뜨거웠다. 영화에 빠지게 되면서 자연스럽게 연기를 꿈꾸게 되었다”라고 답했다. 참고로 이순재는 1956년, 대한민국 최초의 TV 방송에 출연한 배우이다.
演员李顺载是首尔大学文理学院哲学专业54级的学生。之前想要读政治外交专业，但是因为分数不够，所以选了哲学专业。李顺载开始演戏的契机是“大学三年级第一次尝试演戏”，“我们那时候电影的人气特别高。迷上电影之后就自然而然地梦想演戏了。”李顺载还是1956年韩国第一个出演电视放送的演员。

감우성
甘宇成

감우성은서울대학교에서동양화를전공했다. 1990년, 뮤지컬 배우로 데뷔한 그는 그 이듬해에 연극배우의 삶을 살다가, MBC 20기 공채 탤런트 시험에 합격하면서 본격적인 연기 인생을 시작했다. 1999년 MBC 드라마 <사랑해 당신을>에서 학생과 사랑에 빠지는 선생님 역을 맡아 인기를 얻었으며, 이후 영화 <결혼은 미친 짓이다>, <알포인트>, <왕의 남자> 등을 잇달아 성공시켰다.
甘宇成毕业于首尔大学东洋美术系。1990年作为音乐剧演员出道的他第二年时参加MBC20期演员训练班中合格正式开始了演员生涯。1999年MBC电视剧《亲爱的你》中饰演了一个与高三女生相恋的年轻老师的角色，获得了人气，之后出演的电影《周末同床》、《R高地》、《王的男人》都取得了成功。

이상윤
李尚允

이상윤은서울대학교자연과학대학물리학과00학번이다. 이상윤 본인이 직접 밝힌 서울대 입학 비결은 철저한 시간 관리였다. 고3 시절, 그는 학교에 도착해서 집에 갈 때까지 자리에서 일어나지 않았으며, 쉬는 시간에도 영어 단어를 외웠고, 잘 시간에는 지체 없이 반드시 잤다고 한다. 이상윤은 공익근무요원으로 근무하던 당시 에이전트에게 캐스팅되었고, 2007년 영화 <색즉시공>으로 데뷔했다.
李尚允是首尔大学自然科学学院物理学00级的毕业生。他本人说，考上首尔大的秘诀是彻底的时间管理。高三时，他从到了学校一直到放学回家都不离开座位，休息的时间也在背英语单词。睡觉也不磨磨蹭蹭，一定要准时睡觉。李尚允作为公益勤务员工作的时候被星探发现，2007年通过电影《色即是空》出道。

김혜은
金惠恩

영화<범죄와의 전쟁>에서 인상적인 연기를 보여준 배우 김혜은은 서울대학교 성악과 93학번이다. 그녀는 본격적인 배우 활동을 시작하기 이전, 청주 MBC 아나운서를 거쳐, MBC 뉴스데스크의 메인 기상캐스터로 활동하기도 했다. 이후 2002년에 프리랜서로 전향하였으며, 배우로 거듭나기 위해 공백기를 가진 뒤 지난 2007년 MBC 드라마 <아현동 마님>을 통해 연기자로 데뷔하게 되었다.
电影《与犯罪的战争》中展示了令人印象深刻的演技的金惠恩是首尔大学声乐专业93级学生。她正式开始演员活动之前，曾作为青州MBC主持人、MBC news desk的气象主持人活动。之后2002年成为自由职业者，为了成为演员，经历了空白期后2007年通过MBC电视剧《阿岘洞夫人》作为演员出道。

相关阅读：

盘点韩国堪称腿精的女明星们

中韩两国都有哪些爱狗狗的明星？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载