用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“ 老赖 ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

老赖

释义:失信被执行人,是指被执行人具有履行能力而不履行生效法律文书确定的义务,俗称老赖。

韩语翻译参考如下:

1.악덕 채무자

예:만기 채무 상환 능력이 있음에도 불구하고 이런 저런 이유를 대며 다른 사람의 돈을 갚지 않는 자가  악덕 채무자다.

2.채무불이행자

예: 중국에서 최근 채무불이행자 블랙리스트를 인터넷에 공표해 항공권 구매를 막는 등의 조치를 통해 채무불이행자를 꼼짝 못하게 만들고 있다고 하네요
例子:据说中国最近在网络上公布老赖黑名单,通过阻止其购买机票等措施让老赖动弹不得。

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。