兔子队长权恩菲在Produce48的回顾以及大揭秘!

7위 - 야망토끼 맏내 - 왕도를 걸으며 얻어 낸 리더롤, 남녀 모두의 고른 지지를 얻으며 빛나다.
第七名-兔子队长-走王道的领导型人物,男生女生都喜爱的闪亮权恩菲

비주얼
颜值

상암시절, 다른 대포충들의 눈에 들어왔던 연습생 중 하나야. 현재 아이돌 비주얼 1티어 중 하나인 아이린과 비슷해 보인다는 식으로 찍덕들 사이에서 화제가 되었지. 방송 상에서도 비주얼 픽 투표 때 조명을 해주었고, 연습생들도 맏내를 비주얼픽으로 밀어 주는 등 비주얼에서 모든 연생들 사이에서도 최상위권이라고 판단할 수 있어.
在上岩洞做练习生时的她就是能够一下子抓住人们视线的练习生之一了。很多人说她长得像处于当今爱豆颜值第一段位的Irene,这甚至成为了一个热门话题。在节目中的颜值担当pick投票环节,她也受到了很多关注,很多练习生都将权恩菲选作自己的颜值pick,最终,权恩菲进入了在众多练习生中的颜值最上位圈。

이번 시즌에서 정석적인 왕도를 걸으며 흔들림 없이 앞으로 나아갔던 참가자, 권은비야. 맏내는 이번 시즌에서 어떤 참가자보다 많은 주요 역할을 수행한 연습생이야. 정리해 보면, 넘3 - 리더 / 쏘낫쏘 - 리더, 센터 / 루머 - 리더, 메보 / 반해 - 메보. 이렇게 리더 3번, 메보 2번, 센터 1번 등 4번의 경연 속에서 많은 주요 역할을 차지했지. 그 덕에 빵빵한 분량을 챙길 수 있었고, 그 분량을 통해 자신의 매력을 어필하면서도, 분량을 많이 가져가는 것에 대한 반발감을 잠재울 실력.
在这一季节目中,权恩菲无疑是一位走着正式王道的参与者,也是一位比所有参与者都担当过重要角色的练习生。整理一下她的部分,《Very Very Very》-队长/《Sorry not sorry》-队长,C位/《Rumor》-队长,主唱/《被迷住了吧》-主唱。总结来看,在一共4次的竞演中,她担任过3次队长、2次主唱和1次C位,这些都是舞台上很重要的角色。这使权恩菲在竞演中占了很大的比重,得以充分地施展魅力。而她也用实力让那些因为自己份量太多而不满的人刮目相看。

이 요소들 덕분에 왕도를 걸으며 7위라는 성적으로 이번 시즌을 마치지 않았나 하는 연습생. '왕도'라는 표현을 쓰기 가장 적합한 연습생이지. 그래서 히토미와 함께 이 프로그램에 대한 이해도가 가장 높았다고 평하고픈 연습생이야. 히토미는 전략적으로 움직였지만, 맏내는 정면으로 승부를 걸었지. 잘 조명되진 않았지만 담대한 야망을 가지고 있었던 것 같아.
得益于这些因素,权恩菲成为了这一季走在王道上取得了第7名好成绩的练习生,她也是最适用于“王道”这个词的练习生了。因此,她也和本田仁美一起被称为对这档节目理解度最深的练习生。本田仁美采取的是战略移动,而权恩菲选择正面决胜负。虽然这一点不是很明显,但她好像是抱着很大的抱负来的。

프듀 참가 이전의 맏내의 이력을 보면 댄스팀으로 시작해서 12년 시크릿 뮤비의 백댄서로 출연한 이력이 있고, 14년, 걸그룹 예아로 데뷔를 했어. 싱글 이름은 Up N Down이네. 7월에 데뷔를 했으나, 생각보다 반응이 없었고 멤버들도 탈퇴 / 교체를 오가다가 결국 그룹이 해체되게 되었지.
参加Produce48之前,权恩菲于2012年在MV中担任过伴舞,2014年作为女团Ye-A成员出道,出道单曲是《Up & Down》。虽然7月就出道了,但与预期相比没什么人气,成员们也纷纷退队/更换,最终迎来了解散的局面。

그 이후 울림 엔터테인먼트의 연습생으로 들어가게 돼. 울림에 들어가서 러블리즈 / 인피니트 등의 무대에서 백댄서로 조금씩 모습을 보이게 되었어. 그 당시에도 백댄서 치고는 주목을 받은 걸로 기억해. 그렇게 시간이 흘러 18년. 맏내 나이 24살. 점점 어려져 가는 아이돌의 데뷔 연령대를 고려해볼 때 아슬아슬한 경계선에 있는 상황이었어.
之后,权恩菲成为了Woollim娱乐的练习生。在进入Woollim之后,她也曾在Lovelyz、Infinite的舞台上担任过伴舞。但是当时她就是伴舞中很引人注目的那个了。时间就这样慢慢过去,转眼间来到了18年,权恩菲24岁了。在爱豆出道年龄层越来越低的现在,她处在了一个惊险的分界线上。

울림 입장에서 러블리즈가 여전히 꾸준하게 수익을 내고 있기 때문에 당장 걸그룹을 런칭할 이유는 없었지. 그렇다고 하루하루 기다리기엔 시간은 다가오고, 다른 회사로 이동하자니 그것도 불안하고. 맏내 입장에서는 상당히 복잡한 심경이었을 거야. 이러지도 저러지도 못하고 있으니.
从Woollim公司的立场来看,因为Lovelyz人气高,还能继续为公司带来收益,所以自然没有马上推出新女团的理由。这样一天天的等待可能会错过好时机,但是跳槽到其他公司也不太安心。当时的情况对于权恩菲来说的确是很复杂的情形了,这样做也不行那样做也不好。

울림은 시즌 1, 시즌 2에 참전하지 않은 중견급 기획사인데, 이번 시즌은 이례적으로 울림 루키즈 4인 모두를 보내는 결단을 내려. 아마도 울림 입장에서는 슬슬 차기 걸그룹을 조금씩 준비해야 하는 타이밍인데, 울림이 보유한 연습생들을 참전시켜 데뷔를 하게 된다면 좋고, 데뷔를 하지 못하더라도 인지도를 얻을 수 있는 기회였으니까 이번 시즌에 도전을 한 것으로 판단돼.
在Produce第1、2季中,Woollim都没有参加,但是这一季却破例做出了将4名新人全部派出的决定。也许从Woollim的立场来看,现在是需要开始准备下一个女团的好时机,让自己公司的练习生参加Produce48的话,如果能出道是最好,就算出不了道也能提高知名度,所以是个难得的好机会。

1화, 맏내는 프듀 시리즈에 처음으로 도전한 울림 / WM 엔터테인먼트와 라이벌 구도로 등장하게 되었어. 맏내는 울림즈를 이끄는 리더로, 채연은 서바이벌 삼수생으로 처음 등장했지. 맏내는 대표 아이돌인 러블리즈의 아츄를 울림즈와 함께 소화하며 좋은 모습을 보였고, 인피니트의 bad에서 하이라이트 독무를 멋있게 보여주며 대중들의 시선을 사로잡았지. 같이 조명되었던 연습생이 째욘이기도 했고, 본인의 실력도 있었기에 A 클라스를 받으며 실력픽 + 비주얼픽이라는 좋은 이미지로 이번 시즌을 시작하게 돼.
在第一集中,Woollim娱乐与WM娱乐作为Produce系列的第一支队伍展开了Battle。权恩菲很好地消化了代表爱豆Lovelyz中Ah-Choo的part,展示了完美的舞台,在Infinite的《Bad》中,她带来的炫酷独舞也吸引了观众们的视线。她的实力让她成功进入A班,并且以实力pick+颜值pick这样的好形象开始了这一季节目。

2화, A클래스에 온 맏내의 분량은 연습하는 모습이 소소하게 조명된 정도였어. 여기까지는 무난한 상황이었는데, 맏내가 내꺼야 평가에서 가사를 통째로 절어버리는 실수를 하게 돼. 트레이너 센세들의 기대에 비해서 훨씬 아쉬운 완성도의 무대를 보여준 것은 사실이고, 그로 인해서 A클래스에서 C클래스로 강등되는 수모를 겪게 되지. 12화 VCR에서 밝혔듯, 맏내는 '내가 내꺼야 센터가 될 줄 알았다' 라고 말을 했는데, 그만큼 야망을 가지고 있었지만 C클라스로 추락하게 되면서 내꺼야 센터 결정전에 도전할 수 없는 처지가 되었지.
第2集中,来到A班的权恩菲的镜头只有练习中的一些零碎的部分。其实这样还没关系,但是权恩菲在《是我的》主题曲评价中造成了忘掉一整句歌词的失误。最终,舞台的完成度比导师们的期待程度低了很多,留下了很多遗憾。因此,权恩菲从A班被降到了C班。正如第12集VCR中播出的,权恩菲表示:“我当时以为我能成为主题曲的C位”,可以看出她的确是抱着很大的抱负来参加节目的。但被降级到C班的事实让她处在了无法向C位发起挑战的处境。

3화, 다른 연습생들의 클래스 변동 결과가 방영되었는데, 은비도 2단계나 떨어지며 C클래스로 떨어진 모습이 조명되었지. 분했을 거야. 울림즈의 리더라는 책임감을 가지고 멋진 모습을 보여주고 싶었을텐데 다른 울림즈 멤버들이 있는 C클래스에 오게 되니 매우 속상했을 듯. 맏내는 A클래스에서 두각을 보였는지, 같은 조였던 꾸라가 이를 눈여겨보고 자신의 조에 데려갔어. 돌이켜 보면 꾸라가 뽑은 인원 중에서 무려 본인을 포함해 6명 중 4명이나 합격자가 나왔다는 건 그만큼 꾸라의 눈에도 맏내가 괜찮았던 인재였던 게 아닐까. 비록 C로 떨어졌긴 할지라도.
第3集播出了练习生们的等级变化,恩菲被降了两级来到了C班的情景也被播出了。她应该觉得很气愤吧,作为Woollim练习生们的实力队长,权恩菲本来是想要展示出很优秀的一面的,但却因为自己的失误来到了其他成员们都在的C班,她应该很伤心吧。权恩菲在A班中展露过头角,曾是同一个组的小樱花注意到了她并选择她加入了自己组。现在回头看看,小樱花选择的6名成员(包括自己)中共有4名合格了,所以在她的眼中权恩菲应该是位很不错的人才吧,虽然被降到了C班。

넘3 2조의 무대는 괜찮긴 했는데 넘3 1조에 비해선 임팩트가 많이 부족했어. 가장 큰 이유는 역시 멤버의 색깔과 곡이 안 맞았다는 것. 맏내 / 째욘 등은 단순한 안무보다는 복잡하고 화려한 춤선을 보이는데 더 특화된 인재들이었어. 그래서 넘3의 단순한 안무와는 궁합이 좋지 않았지. 특히, 코디가 파랑색 계열이라 상큼한 맛을 주는 것에 실패했어. 그렇게 현장평가에서 맏내는 24표라는 낮은 득표를 기록하게 되었지.
虽然《Very Very Very》2组的舞台表演还不错,但是与1组相比是缺乏冲击力的。其中最大的原因应该是成员们的色彩与这首歌不搭吧。像权恩菲和李彩燕这种舞蹈实力强的练习生,比起《Very》这样单一的舞蹈,在更加复杂华丽的舞蹈中才能展现出自己的实力。宝蓝色的服装也无法带给观众们清新感。因此,在现场评价中,权恩菲只拿到了24票这样低的分数。

종합해 보면, 1차 경연에서는 맏내가 이득을 챙기는 것에 실패했다고 생각해. 판단의 순간마다 합리적인 판단을 했으나 결과적으로 잡음이 있었고, 경연의 완성도도 어벤저스조라는 자극적인 문구를 쓴 것치고는 미묘했거든.
综合来看,权恩菲在第一次竞演中并没有收获太多。虽然她做的每个判断都是合理的,但结果总有一些非议,关于竞演的完成度也有着“复仇者联盟组”这样的刺激性的微妙评价。

5화, 1차 순발식 이전에 예능파트에서 분량을 챙기는데, 기상 미션에서 가장 먼저 기상했고, 엠붕이들에게 매우 익숙한 ROKA 티를 입고 나와 많은 시선을 끌었지. 스태프들에게 착각당하는 모습을 보이며 소소한 재미까지 챙겼고. 이 장면 때문에 남초 성향의 커뮤에서 많은 주목을 받았어. 이건 맏내가 기출문제를 정확하게 학습해서 나온 결과라 생각해.
在第五集中,权恩菲在第一次顺位发布式之前播出的综艺Part中占了不少份量。她是起床任务中第一个起床的练习生,穿上大家都很熟悉的ROKA衫出来的场景吸引了不少视线。权恩菲被工作人员们认错的场景甚至展示了她小小的综艺感。因此,权恩菲在以男性观众为主导的团体中获得了很多关注。我认为这是因为她认真总结过前几季出现过的情况。

시즌 2에도 이런 류의 기상미션이 있었고, 가장 먼저 일어나게 된 사람에게 원샷이 가는 건 당연한 상황에서 남초 커뮤의 시선을 확실하게 사로 잡을 만한 소품 활용을 한 거지.이 장면은 맏내의 설계가 맞아. 맏내가 기출문제를 분석해서 어떻게 하면 분량을 챙길 수 있는 지 연구해 온 것 같더라. 그리고 이후 맏내는 연습생들이 뽑은 비주얼픽에서 8위를 챙기며 비주얼픽 프레임도 가져갔지.
第2季也出现过这种起床任务,最先起床的人理所当然会得到更多的个人镜头,这使得她能够准确地抓住观众的视线。这样的场景应该是权恩菲设想好的。她应该了解过前几季的问题,研究了怎么做才能占据更大的份量。之后,权恩菲成为了练习生们投票选出的颜值第8名,也成功得到了颜值pick的镜头。

1차 순발식, 맏내는 1차 경연의 애매함 속에서도 5위를 기록하며 자신의 표심이 굳건하다는 것을 보여주었어. 여기서 소감이 상당히 인상 깊었는데, 본인이 한번 데뷔를 했다는 사실을 고백하며, 더 열심히 하겠다는 모습이 조명되었어. 프듀에 나온 순간부터, 모든 연습생은 관심을 많이 받기에 자연스럽게 과거가 밝혀지게 되지.
在第一次顺位发布式上,即使第一次竞演不那么出色的权恩菲也拿到了第5名,这也让支持她的观众们更加坚定了。她当时的感言也令人印象深刻,她坦白了自己出道过的事实,并表示了自己会更加努力的决心。从参加Produce48开始就受到很多练习生关注的她反倒以真诚的态度自然地吐露了自己的过去。

맏내는 과거 예아라는 걸그룹으로 데뷔했던 경력이 있어서 권은비 과거.jpg 이런 식으로 인터넷에서 떠돌곤 했어. 맏내는 어떻게 보면 흑역사일 수 있는 그 경험을 공식 방송에서 솔직하게 밝히면서 털어버리고 대중들에게 호감을 샀다고 생각해.
权恩菲曾以女团Ye-A成员的身份出道过,所以网上有很多关于”权恩菲过去.jpg”这样的话题。这种看起来可能是黑历史的经历由本人在节目上亲口说出来反倒收获了很多观众的好感。

6화, 맏내는 5위라는 순위를 살려 쏘낫쏘를 고르게 돼. 쏘낫쏘는 5명 중 무려 4명이 데뷔한 결과를 보인 조인데, 모든 조원들이 안무적 역량을 가지고 있는 상황이었지. 그 중에서도 시즌 최고의 댄서인 째욘과 은비가 경쟁을 하는 구도가 성립되었어. 아무래도 1화부터 조명한 라이벌 구도가 다시 등장했다고 볼 수 있는 상황인데, 가장 밸런스 좋은 준척급 연습생 2명이 한 팀에 들어왔으니 PD 입장에서는 신이 났겠지.
在第6集中,权恩菲凭借第5名的名次选择了《Sorry not sorry》。这个组中5名成员最终有4名出道了,每名成员都有编舞的部分,其中也包含了这一季实力最强的Dancer彩燕和恩菲竞争的格局。虽然这样的竞争格局从第一集就形成了,但是这两名Balance最好的练习生再次同台让PD也感到很刺激吧。

쏘낫쏘 조에서도 맏내는 자연스럽게 리더를 가져 갔고, 조원들의 투표를 받아 센터 겸 메인댄서로 선정이 되었어. 여기서 째욘이 살짝 부정적인 서사를 받았지만 맏내는 좋은 이미지를 챙겨가면서도 분량까지 빵빵하게 가져 갔지. 경연 준비과정에서도 안무를 전체적으로 조율하는 리더의 모습을 보이며 리더롤을 다시 어필했어.
权恩菲在《Sorry not sorry》组也很自然地担任了组长,后来在组员们的投票下成为了C位兼领舞。所以彩燕就处在了比较劣势的地位。权恩菲不但打造了队内很好的形象,而且也赢得了很多镜头。在准备竞演的过程中,认真调整整体编舞的样子充分证明了权恩菲的领导能力。

그리고 경연, 경연에서도 센터 다운 존재감을 과시하며 조에서 현장 평가 1위를 따고, 댄스 포지션 전체 3위, 450표를 챙기며 많은 이득들을 챙기게 되지. 그리고 이 경연에서 맏내의 우월한 피지컬이 조명되었고, 수많은 엠붕쿤들의 마음을 설레게 했을 거야. 옷도 음란토끼답게 야시시하게 설정되었고. 그렇게 2차 경연에서 좋은 흐름을 만들어 내었어.
在之后的竞演舞台上,处于C位的权恩菲凭借超强的存在感获得了现场评价的组内第一名,dance位置第3名,总共收获了450票。此外,这场竞演还突出了权恩菲出色的身材,她穿的性感兔女郎装扮也许让很多观众都心动了。所以这第2次竞演可以说给她带来了很好的走向。

2차 순발식이 있던 8화. 맏내는 본인의 색깔과 정확하게 매칭되는 루머를 부여 받고 다시 리더로 선정되어 다른 조원들과 경연을 준비하는 모습이 조명되었어. 8화의 서사는 고유진의 도전과 실패에 맞춰져 있어서 많은 분량을 챙기진 못했지만, 리더를 연속으로 3번을 맡으며 대중들에게 리더롤이라는 것을 제대로 각인시키지 않았나 싶다. 2차 순발식에서 맏내는 5위를 기록하며 자신의 지지층이 강하다는 것을 입증했어. 2차 경연에서 괜찮은 모습을 보이기도 했고, 리더 역할을 수행하면서 얻어낸 분량들을 토대로 자신의 매력을 보여준 게 이유였겠지. 그렇게 2차 순발식에서도 살아남아 3차 경연으로 향하게 되었어.
在有着第二次顺位发布式的第8集中,权恩菲选择了适合自己的《Rumor》组,再次被选为组长的她展示出来与成员们一同努力准备的样子。虽然第8集的主要内容是高宥辰的挑战和失败,所以权恩菲并没有占很大的份量,但是连续担任了三次队长的她无疑加深了观众们对她的印象。在第二次顺位发布式中,恩菲以第5名的成绩证明了自己强大的后援团。第二次竞演中精彩的表现、强大的领导力应该都是她展示魅力的理由。就这样,她在第二次顺位发布式中存活了下来,并向第三次竞演出发了。

9화~10화는 맏내가 데뷔조에 합류하게 된 결정적인 계기가 된 방영분이라 생각해. 서사, 경연 한 방, 캐릭터 구축 등 이 방영분에서 안 그래도 강력했던 맏내의 긍정적 흐름에 쐐기를 박아버린 방영분이지. 9화는 2시간 동안 경연 준비 과정만을 보여주는 구성을 취하고 있었는데, 자연스럽게 리더를 가져간 맏내의 분량이 빵빵하게 나오는 상황이었지. 루머에서 메인보컬 자리를 두고 초원 VS 맏내의 구도가 형성되었고, 시현 / 시안의 회의 결과 맏내가 메인보컬을 따내게 되었어.
我认为第9、10集节目是权恩菲最终能进入出道组的决定性因素。这两集是使得人格、竞演、实力上都具备优势的权恩菲的出道成为板上钉钉一事的催化剂。第9集的2个小时的内容虽然都只是竞演的准备过程,但她自然地带领成员们的场景出现了很多次,占足了份量。在《Rumor》竞演中,,关于谁来担任主唱形成了初媛VS恩菲的局面,最终由诗炫与诗安选择了权恩菲担任主唱。

이후 맏내는 랩을 연습하게 되는 장면이 방영되는데, 아무래도 랩보다는 보컬에 더 특화된 스타일이었기에 랩을 뱉는 것에 어려움을 보여. 전반적으로 노잼이었던 9화에서, 거의 유일하게 빅재미를 주었던 '그 장면'에서 예나와 은비가 등장하게 되지. '누가, 은비, 불쌍하게 만들어' 라고 말하며 등장하면서 예나가 타격감 있는 맏내를 터는 모습이 나와. 빈틈 없는 리더의 이미지였던 맏내는 허술한 면을 보이며 시청자들에게 동질감을 주었고, 이 차이가 이가은 연습생과 은비의 결정적 차이 중 하나였다고 생각해.
之后播出了权恩菲认真练习Rap的场面。不管怎么说,相对于Rap,恩菲好像都更适合Vocal Style一点,所以她每次说Rap的时候都有些吃力。在整体来说很无聊的第9集中,唯一有趣的场面要数艺娜和恩菲一起出现的那个场景了。那就是艺娜一边拍着受到挫折的恩菲,一边rap道:“是谁,让恩菲,变得这么可怜?”一直是完美队长形象的恩菲表现出了有缺点的一面,这也让观众们产生了认同感。我认为这一点也是恩菲与李佳恩练习生之间关键性的差异之一。

동시에 리더롤 강조, 허당끼 있는 모습이 폭발하면서 9화에서 째욘 / 민주와 더불어 가장 많은 이득을 챙긴 수혜자라고 생각해. 10화의 서사의 중심은 김시현의 나쁜 여자 도전기로 맞추어져 있어서 큰 분량을 가져가진 못했지만, 같은 조원인 이순시안과의 푼수 케미가 조명되며 허당스러운 면이 다시 조명되었고, 그 상태에서 이번 시즌 최고의 무대, 루머에 서게 되었어.
在第9集中同时表现出了领导能力和呆萌特质的彩燕和珉周也可以说受益了不少。第10集的主线是金诗炫的挑战坏女人,所以恩菲也没能拥有很多镜头,但是她与同组成员诗安组成的傻瓜CP也透露出了呆萌感,得到了大家的关注。这一季最棒的舞台《Rumor》就在那样的状态下诞生了。

루머는 조원 전원이 높은 완성도의 퍼포먼스를 보여주었지만 그 중에서도 훅이 많이 반복되는 곡의 특성상 맏내가 스포트라이트를 챙겨 갔어. 안무도 깔끔하게 소화했고, 퇴폐적인 의상과 코디가 맏내의 도회적인 이미지를 살려 대호평을 받았지. 직캠 반응도 째욘, 꾸라와 더불어 긍정적인 반응을 얻어갔고, 곡 자체가 워낙 괜찮게 나왔기 때문에 음원에서도 다른 곡들에 비해 어느 정도 성과를 내는데 성공했지. 당연히 그 무대를 지휘한 맏내에 대한 대중들은 좋은 이미지를 가지게 되었을 거야.
《Rumor》在全体组员们高质量的完成度和表演中升华,其中,权恩菲负责的重复很多次的副歌部分可以说是整首歌的亮点。舞蹈部分处理的很到位,颓废的服装造型展现了权恩菲的都市形象,这收到了观众们一致好评。她的个人直拍与彩燕、小樱花一样得到了很高的支持率,因为这首歌整体很不错,所以在音源网上也收获了比其他歌更高的人气。当然,观众们对这个舞台的指挥者——权恩菲也留下了很好的印象。

그렇게 좋은 흐름을 가져가면서 11화, 3차 순발식에 진입하게 돼. 11화는 예능씬 + 순발식 + 곡 선택전 이렇게 3개의 구성으로 이루어진 상황이었는데, 맏내는 저 3개의 구성에서 모조리 이득을 챙기는 모습을 보여줘. 예능씬에서는 화장품 홍보, 운동회 등에서 이순시안과의 케미가 조명되며 허술한 모습이 많이 조명되었는데, 여기서 대중들에게 친근감을 다시 줄 수 있었지. 3차 순발식에서는 12위로 아슬아슬하게 데뷔조 근처에 입성하면서, 코어픽들의 방심을 억제하고 최후반부에서 집결할 수 있는 힘을 주었다고 생각해.
权恩菲就这样一直保持着好的走势,这样来到了将要进行第三次顺位发布式的第11集。第11集是由综艺+顺位发布式+选歌战这三个环节构成的。权恩菲在这三个环节都表现得不错。在综艺part中,她通过宣传化妆品、运动会等环节中与诗安的CP展现出了自己呆萌可爱的一面,这让观众们再次感受到了亲切感。但是在第三次顺位发布式中,权恩菲排在第12名,惊险地处在出道组附近。我认为这次发布式消除了核心pick恩菲的粉丝们的松懈心理,也给了她竭尽全力完成最后这部分的力量。

11화의 반해 버리잖아의 경연 준비과정은 마데와~로 대표되는 반전갑의 안쓰러운 스토리에 조명되어 있었는데, 이것 때문에 은비가 악편을 받았다고 주장하는 사람도 있지만 악편이라 보기는 어려워. 맏내는 본인의 순위를 살려 자신이 할 수 있는 메인보컬 자리를 정당하게 가져갔고, 그 자리를 운 좋게 지켜 낸 것이었으니까 시청자들에게 부정적인 이미지를 주진 않았지.
11集的《被迷住了吧》的竞演准备过程可以说是一个反转的遗憾部分了。有人主张说恩菲受到了恶魔剪辑,但恶魔剪辑应该还不至于。恩菲只是为了拯救自己不利的局势,通过正当的方式得到了主唱的部分,虽然排在12名的她能担任主唱的确运气很好,但这也不会给观众留下负面印象吧。

그렇게 파이널. VCR에서는 많은 분량을 받지 못했지만 일본 공연에서 관장이라는 어설픈 말실수를 하는 모습이 조명되며 친근함을 주었고, 반해버리잖아에서 메인보컬이라는 자리에 걸맞게 빵빵한 분량을 챙기는데 성공했어. 센터인 최예나도 빛났지만 메인보컬도 실수 없이 깔끔하게 소화하면서 최후반부에서도 빛났어.
最终竞演中,虽然权恩菲在VCR中没有太多镜头,但是在日本公演中,她在歌词上小小的失误给观众们带来了很高的亲切感。在《被迷住了吧》中成功地担任了主唱之位的她收获了不少的镜头。虽然担任C位的崔艺娜非常耀眼,但是完美消化了主场部分的权恩菲也不容忽视。

멋진 무대와 빵빵한 분량으로 어필을 해냈고, 급식들픽들의 유입은 허술한 이미지로 얻어낸 친근감을 기반으로 급식픽들을 오히려 흡수하며 나아갔다고 생각해. 코어층도 12위라는 낮은 순위 때문에 차애에 투자하지 않고 집결하여 끝까지 은비를 밀어 준 것도 승리 요인이었지. 그렇게 맏내는 이번 시즌을 7위라는 성적으로 마무리하며 아이즈원에 합류하게 되었어.
她不但通过完美的舞台证明了自己的实力,舞台下呆萌可爱的亲切形象也吸了不少粉,我想这就是粉丝们不放弃身处12名的权恩菲,坚持不懈地pick她的原因之一吧。正因为如此,权恩菲才得以以第7名的成绩收尾,成功进入IZ*ONE。

정리해보면
最终总结

1. 비주얼 O
2. 특성화된 캐릭터 O
3. 서사 O
4. 경연 한방 O
5. 특정 멤버와의 꿀케미 O
6. 분량 O
7. 센터 / 메보 등 주요 역할 수행 O
1.颜值O

2.个性O

3.故事O

4.竞演表现O

5.与某位成员间的甜蜜cp O

6.份量O

7.C位/主唱等主要角色的诠释O

어린 아이들과 함께 걸어가는 리더역할을 보여주고 있는데, 산전수전 다 겪은 맏내가 팀의 중심을 잡아주면서도 친근감 있게 잘 어울리는 모습을 보니 참 고마운 픽 중 하나. 앞으로도 즐겁게 웃으면서 꿈꾸어 왔던 스타가 되기를 기원한다.
权恩菲与比她年幼的练习生们在一起时总会展现出出色的领导能力,而且饱尝艰辛的她在带领队伍时总会展现出平易近人、很好相处的一面。希望她今后也能常带微笑,成为自己一直想要成为的明星吧。

相关阅读

Produce48日本练习生实力差?真正的原因!

说说韩国两版《PRODUCE》惊人共同点!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。