今天我们的主题是“遵从自己的感觉”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

누가 나를 칭찬하거나 비난해도 개의치 않는다.
我不注意任何人的赞美或者责备。

나는 다만 내 감정에 충실할 뿐이다.
我只是遵从我自己的感觉。

【相关语法】

1. -거나

连接两种以上的动作或常态,而只选择其中的一项,相当于汉语的‘或、还是’。

例句:

주말에는 친구를 만나거나 영화를 봅니다.
周末或和朋友见面或看电影。

2. -아/어/여도

接在谓词和“이다”动词后 ,接连前后两个分句。表示即使认定或肯定前面的事实,也不影响后面的事实。

例句:

한국말이 어려워도 배우겠습니다.
就算是韩语很难,也要学习。

3. -ㄹ/을 뿐이다

用于表示没有其他情形出现,只有某一种情形出现的时候。

例句:

지금은 아무 것도 하고 싶지 않아요. 잠만 자고 싶을 뿐이에요.
现在什么都不想做,只想睡觉。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。