雪莉,以“25岁崔真理”为名,能否再次抓住观众们的心呢?

‘자유로운 영혼’을 자처했던 설리가 ‘25살 최진리’의 진솔함으로 대중의 마음을 돌릴 수 있을까.
雪莉自称自己是“自由的灵魂”,这一次她是否能凭借自己的真诚令观众们回心转意呢?

오는 25일 설리가 네이버 TV와 V LIVE를 통해 자신의 첫 단독 리얼리티 웹예능 ‘진리상점’을 공개한다. 설리의 취향을 담은 팝업스토어 ‘진리상점’을 통해 소통하는 법을 배우고 진짜 ‘내 편’을 만들어가는 도전기를 솔직하게 보여주겠다는 취지다.
本月25日,雪莉将会通过naver TV和 V LIVE公开自己的第一个真人秀《真理商店》。《真理商店》是一个能够体现雪莉独特品味的快闪店,她想要通过这个节目学会如何与他人沟通,并且想要真实的展现给大家出如何做到让他人真正地站在自己这一边。

실제로 설리는 ‘진리상점’을 통해 팝업스토어 CEO에 도전, 기획단계부터 마무리까지 전 과정을 직접 소화하며 성장해 나가는 모습을 보여줄 예정이다. 이 과정에서 그간 설리가 털어놓은 적 없었던 ‘진짜 설리’의 이야기도 함께 담길 것으로 보인다.
事实上,雪莉是想通过《真理商店》挑战一下快闪店CEO的位置,从计划阶段开始到最后的收工都由她亲自操刀,将给大家展现出自己逐渐成熟的样子。通过这个过程大家可以看到之前所不熟知的“真正的雪莉“。

2009년 걸그룹 에프엑스로 데뷔한 이후 상큼한 미모로 큰 사랑을 받았던 설리는 데뷔 6년 만인 지난 2015년 돌연 에프엑스를 탈퇴하고 배우의 길을 걷기 시작했다. 하지만 2017년 개봉했던 영화 ‘리얼’을 제외하고 설리의 작품 활동은 전무했고, 각종 브랜드 행사 등을 통해서만 근황을 알리던 설리는 SNS 활동을 통해 각종 논란의 중심에 서며 이미지 하락을 맛봐야 했다. 각종 구설수에 휩싸이면서도 속 시원한 쌍방향 소통이 없었던 설리의 행보에 대중의 오해가 쌓이며 ‘트러블 메이커’라는 오명도 더해졌다.
2009年,雪莉通过女团F(X)出道,凭借清新甜美的外貌获得了大家的喜爱。然而在2015年,她出道的第六年,突然宣布退出组合F(X),走上了演员的道路。但是除了2017年上映的电影《Real》,雪莉机会没有任何作品。只有当她出席各种品牌活动时,我们才能了解到她的近况。通过SNS成为了大家热议的话题,她的形象也受大了大家的质疑和批评。虽然卷入各种是非但却没有向大众做出任何明确的解释,对于她的这种做法,大家对她的偏见和误会越积越深,甚至有人骂她是“麻烦制造者”。

이 같은 상황에서 설리의 ‘진리상점’ 도전은 여러모로 이목이 집중될 수 밖에 없는 상황이다. 설리 역시 이 같은 대중의 시선을 의식한 듯 앞서 공개된 티저 영상에서 “사람들이 뭘 궁금해할까? 진짜 미친X인가?” 등의 거침 없는 발언을 쏟아내며 관심에 불을 지폈다. 또 다른 티저 영상에서는 설리가 직접 대인기피증과 공황장애를 앓고 있다는 사실과 함께 “사람에게 상처받고 하다보니 무너져 내렸던 것 같다. 내 편이 없어서 무너져 내렸다”는 속내를 고백하는 장면이 예고되며 감춰졌던 설리의 진짜 이야기에 궁금증을 자아냈다.
鉴于此,雪莉的《真理商店》从各个方面都足够地吸引了大家的眼球。雪莉似乎也认识到了这一点,于是在之前公开的预告片中毫无忌讳地说道:“大家在好奇什么呢?她真的是一个疯女人?”由此引起了超高的关注。在另一篇预告片中向大家说出了自己患有社交恐惧症和惊恐症的实情,并坦白道:“因为总是受伤,感觉自己快要撑不住了。因为没有任何人选择站在我这一边,我感到非常痛苦。“,雪莉真实的一面会是什么样子呢?由此引发了大家的好奇心。

‘진리상점’을 통해 논란의 온상이었던 SNS의 그늘을 드디어 벗어난 설리는 지난 23일 첫 방송을 앞두고 V라이브를 진행하며 팬들과의 만남을 가졌다. 오랜만의 소통에 긴장한 기색이 역력했지만, 예상 외로 ‘진리상점’ 팀원들을 어른스럽고 차분하게 챙기는 모습에서 설리의 각오를 느낄 수 있었다. 떨리는 표정으로 “저는 여러분과 소통을 하고 싶어요. 해주실거죠?”라고 물으며 어색한 미소를 짓는 설리의 모습은 그야말로 ‘의외’였다.
通过《真理商店》,她终于可以摆脱作为争议对象的阴影 。23日,在首播之前通过V LIVE 与粉丝见面。因为太久没有与粉丝互动,所以很明显能感觉到她的紧张,但是通过她从容自如细心照顾队员的样子能够看出她的决心。她面带紧张地问大家:"我想与大家聊天~你们会答应我吧。“她羞涩的表情着实令人有些意外。

사실 에프엑스 활동 당시에도, 팀을 탈퇴하고 배우로 전향한 이후에도 설리가 아닌 ‘최진리’의 진짜 모습과 생각이 대중에게 공개된 적은 거의 없었다. SNS 게시물 등을 통해서만 단편적으로 설리의 모습이 노출됐을 뿐이다. 그런 점에서 ‘진리상점’은 어쩌면 25살의 최진리를 제대로 대중에게 소개하는 첫 번째 자리 일지도 모르겠다. 대중에게 다가가기 위한 발걸음을 뗀 설리가 다시금 대중의 마음에 스며들 수 있을 지, 그녀가 보여줄 모습이 궁금해진다.
不论是以组合F(X)成员活动时,还是退出F(X)后转向做演员。她 从未以”崔真理“的真实面貌和想法向大众公开过。只是会通过SNS动态单方面地公开自己的样子。《真理商店》有可能会成为正式向大家介绍25岁崔真理的第一个场合。为了走向大众,勇敢迈出第一步的雪莉是否能重新走进大众的心,非常好奇她会给大家呈现出怎样的新面貌。

相关阅读

雪莉挑战零下140度?新兴减肥方法太吓人!

非议不断的雪莉究竟在ins上面做了什么?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载