不知不觉已经结婚两周年了。“安具情侣“安宰贤和具惠善这对夫妻的甜蜜生活受到了大家的关注

구혜선과 같이 숨만 쉬고 있어도 너무 좋다는 '사랑꾼' 안재현
就算是与具惠善一起呼吸我也觉得很幸福啊—安宰贤,不折不扣的爱情高手

[인사이트] 진민경 기자 = 어느덧 결혼 2년 차에 접어든 '안구 커플' 안재현, 구혜선 부부의 여전히 달달한 일상이 눈길을 끌었다.
不知不觉已经结婚两周年了。“安具情侣“安宰贤和具惠善这对夫妻的甜蜜生活受到了大家的关注。

13일 각종 온라인 커뮤니티와 SNS상에는 안재현, 구혜선 부부가 결혼 당시 촬영했던 화보 사진이 올라와 눈길을 끌었다.
13日,各大网站和社交媒体都纷纷上传了安宰贤,具惠善当时结婚时拍的画报,由此引发了不少的关注。

요정미 넘치는 비주얼로 열애 당시부터 화제를 모았던 두 사람은 벌써 결혼한 지 2년이 됐다.
超高的颜值让两个人的恋情从一开始就备受瞩目,不知不觉迎来了他们的第二个结婚纪念日。

안재현은 모델로 대중에게 얼굴을 알리기 시작해 배우 활동으로 영역을 넓혔으며 최근에는 예능 프로그램에 출연해 재치있는 입담을 선보였다.
安宰贤以模特的身份出道,随后进军演艺圈,最近通过出演综艺节目,向大家展示出了他多才多艺的一面。

최근 안재현은 tvN '신서유기2'에 출연해 아내 구혜선을 향한 꿀 떨어지는 발언으로 전국 솔로들은 물론 커플들의 부러움까지 샀다
最近安宰贤出演了tvN的新西游记2,在节目中他用甜言蜜语向妻子示爱,让全国不少单身狗和情侣们吃了一把狗粮。

안재현은 요리실력을 뽐내며 "예전부터 제 꿈은 좋은 아빠, 좋은 남편이 되는 것이었다"고 말했다.
安宰贤边炫耀着自己的厨艺边说道,从以前开始,我的梦想就是做一名好父亲,好丈夫。

그러면서 "구혜선이 너무 좋은데 설명할 방법이 없다"며 아내에 대한 넘치는 애정을 과시했다.
接着说道,具惠善的好光是用言语来形容是不够的。向大家展现了他对妻子浓浓的爱意。

이뿐만이 아니다. 안재현은 "나중에 '우리 아기 사랑해' 보다 '우리 와이프 사랑한다'고 먼저 말하고 싶다"고 말하며 연예계 대표 '사랑꾼'을 자처했다.
不仅如此。安宰贤还说道,以后比起先说“孩子,我爱你”。我会先说“老婆,我爱你”。自称是娱乐界的爱情高手。

또 안재현은 지난해 5월 결혼 1주년을 기념해 거대한 '곰돌이 인형 옷'을 입고 아내 앞에서 특급 애교를 선보여 팬들을 흐뭇하게 만들었다.
去年五月,为了纪念结婚一周年,安宰贤穿上了巨大的玩偶服在妻子面前各种撒娇,令不少粉丝为他们感到幸福。

구혜선의 사랑 공세 또한 만만찮다. 구혜선은 최근 서울 서초구 예술의전당 한가람미술관에서 개최된 자신의 전시회에서 남편에 대한 사랑을 숨기지 않았다.
具惠善的爱情攻势同样不可小觑呀。具惠善最近在首尔瑞草区艺术的殿堂Hangaram 美术馆举办了自己的个人画展,在展会上她也毫不掩饰地表达了自己对安宰贤的爱意思。

구혜선은 "남편으로부터 영감을 받지 않는다고 말하고 싶은데, 아무래도 있을 수밖에 없지 않을까 싶다"며 "사랑하는 존재에 영감을 많이 받게 된다"고 말했다.
具惠善说,虽然我很想说没有从老公那里得到灵感,但是不得不说多多少少都会受到他的影响。并且补充道,我会从我所爱的身上得到许多灵感。

보고만 있어도 봄이 오는 듯 따스한 애정이 가득 묻어나는 '안구 커플'의 사진을 모아봤다.
光是欣赏他俩的照片,就觉得春天来了一样。让我们来一起感受一下这满屏的爱意吧。

相关阅读

电影界评定韩国明星的“代表作”TOP7

盘点在30岁前大放异彩的韩国演员

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载