《我的女儿琴四月》中出现的五月，宋昰昀♥旧照依旧还是女神！！！《我的女儿琴四月》！！！饰演五月角色的宋昰昀~！！！我们一起来看看她吧~

내 딸 금사월 !! 오월로 나오는 송하윤 ~!!! 그녀를 만나보자 ~
《我的女儿琴四月》！！！饰演五月角色的宋昰昀~！！！我们一起来看看她吧~

송하윤
宋昰昀

1986년생(31살)
1986年（31岁）

최강동안미모소유자!!
最强童颜美貌拥有者！！

2012년 방송된 sbs드라마 '유령'에서 소지섭과 곽도원을 도와 사건을 해결하는 인터넷 신문사 기자 최승연 역으로 주목받기 시작~
2012年放送的sbs电视剧《幽灵》中饰演帮助苏志燮和郭度沅一起解决事件的网络新闻记者崔胜妍，开始受到大家的关注~~

그 후 영화 '제보자''화차''아기와 나'를 비롯해 드라마 '최강칠우''리셋''tv소설 그래도 푸르른 날에'등에 출연
在这之后，她还出演了电影《举报者》、《火车》、《宝贝和我》，电视剧《最强七友》、《Reset》，tv小说《依然绿茵的日子》等。

초능력을 가진 세탁소 주인 (2014'스웨덴 세탁소])
有着超能力的洗衣店主人（2014《瑞典洗衣房》）

초절정 긍정 고등학생(2015'드림나이트])
正能量高中生（2015《玩偶骑士dream knight》）

동물병원 간호사(2012 '화차')
动物医院护士（2012《火车》）

시사 교양국 조연출 (2014'제보자')
时事教养局助理导演（2014《举报者》）

다채로운 캐릭터를 소화했다
很好地消化了各种各样的角色

내 딸 금사월에 나오는 오월이 송하윤, 여신미모!
宋昰昀饰演《我的女儿琴四月》中出场的五月，女神美貌！

sns에 올라온 사진 !!
sns里上传的照片！！

사진 속 송하윤은 긴 머리에 새하얀 피부로 여신 미모를 뽐내고 있다
照片里面的宋昰昀的长发和白皙的皮肤，展现着她的女神美貌。

그녀가 벌써 연기 13년차 ???
她至今为止演绎生涯有13年了？？？

와우 ~파헤쳐 보자 !!
哇~~~我们一起来看看吧！！

2003년(18살) '상두야 학교가자'
2003年（18岁）《尚道上学去》

앳된 외모지만 미인 인정^^ 훈훈한 비와도 잘어울리네요 ~ㅋㅋ
虽然那时候她稚气未脱，但是也还是一位美女^^和rain也很般配哦~

캬 >.< 청순해 ~
哈>.<很清纯~

2004년(19살) 패션잡지 쎄씨 모델
2004年（19岁）时尚杂志《CeCi》模特

포즈나 표정이 장난이 아니네요 ~ 타고난 연예인인 듯^^
Pose或是表情真的不是开玩笑~好像天生演艺人^^

2008년(23살) 영화 '아기와 나'에서 여고생 '김별'역
2008年（23岁）电影《宝贝和我》中的女高中生“金星”角色

병아리 복장을 한 모습이 넘흐 귀엽네요~]
穿着小鸡衣服的样子真的非常可爱啊~]

2012년(27살) '유령'에서 인터넷신문기자 최승연역
2007年（27岁）饰演《幽灵》中网络新闻记者崔胜妍角色

이때 김별이라는 이름에서 송하윤으로 개명했다고 함
这个时候人们从“金星”名字中转变过来，叫她宋昰昀

<유령>촬영현장의 한 스태프는 "송하윤씨는 아름답기도 하지만 항상 미소짓고 밝아서 좋다.그 미소를 보면 피로가 다 풀리는 느낌이다"라며 촬영에 임하는 송하윤의 자세에 대해 칭찬하기도 했다  -스포츠경향 인용-
《幽灵》拍摄现场某制作人员说“宋昰昀人长得很美，她经常带着微笑，性格也很活泼，看到她的笑容的话，感觉任何疲劳都会消散”，对担任出演的宋昰昀的行为态度表示称赞。—Sports khan引用—

2012년(27세)화차에서 간호사역
2012年（27岁）饰演《火车》里的护士

2013년(28살) 입양한 반려견과 화보 찍은 송하윤
2013年（28岁）宋昰昀和领养的宠物一起拍海报

'얼굴도 마음도 곱다'
“脸和心灵都很美丽”

2013년 송하윤(28)이 한 애견 잡지사가 주최한 '더 힐링:유기동물에게 다시 희망과 행복을 주세요'캠페인 일환으로 버림받은 유기 동물들에게 다시 희망과 행복을 주자는 의미로 진행됐다. 송하윤은 유기견 2마리를 입양해 함께 살고 있다. -경향신문 인용-
2013年宋昰昀（28岁）出席某宠物杂志主办的“The healing: 请给被遗弃的动物更多的希望和幸福吧”活动，宣传再次给被遗弃的动物更多的希望和幸福。宋昰昀和领养的两只宠物一起生活。—京乡新闻引用—

2016(31살) mbc '내딸, 금사월'에서 오월이 역할
2016年（31岁）饰演mbc《我的女儿琴四月》的五月角色

극중에서 송하윤의 아들(우랑이),딸(미랑이)로 나오는 아역배우와 다정한 모습이 비하인드 카메라에 포착된 장면 (mbc '내딸,금사월'홈페이지 비하인드 영상 캡처)
在剧中，宋昰昀的儿子和女儿角色的小演员一起的多情的样子，被摄影机捕抓到（mbc《我的女儿琴四月》官网幕后视频截图）

mbc주말드라마 '내 딸,금사월'에서 이홍도(주오월)역을 맡아
mbc周末剧《我的女儿琴四月》中饰演李红桃（朱五月）角色

열연을 펼치며 시청자들에게 아주아주 큰 사랑을 받고 있지요~
展开倾情演绎，深深地获得观众的喜爱~~

] 레드카펫에서 여신 자태 뽐내는 그녀 송하윤 ]
]在红地毯上散发女神气势的宋昰昀

2015년(30살) 12월 31일 kbs 본관에서 열린 레드카펫서 꽈당 ....
2015年（30岁）12月31日在kbs本馆里走红地毯时摔倒了……

그래도 여신님 ^^
依旧是女神大人^^

아래는 12월 30일 mbc신사옥에서 열린 "mbc 연기대상"에 참석한 모습^^
下面是她在12月30日出席mbc新公司举办的”mbc演技大奖^^

시스루룩과 청순한 매력에 여자가 봐도 뿅~
看到她透视装和清纯的魅力

앞으로 더욱 더 기대되는 그녀 ~
以后还会更加期待她~

쭉~~ 응원하겠습니다 !!!
一直一直~~~~支持你！！！

相关阅读：

知名度不输给艺人的5位明星的家人

盘点韩国男艺人中5位新兴的女儿控

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载