小编最近也发现腮红真的是整个妆容里的一大个加分项啊！但是刚入门又不知道该怎么选择和使用腮红，但是这篇文章里都是满满的干货。所以一样苦恼的你们也快来捞捞实用技能吧！

"이걸 어떻게 발라?" 독특한 블러셔 예쁘게 바르는 법
“这个要怎么涂呢？”把腮红涂的好看的特别的方法

바르기 까다로운 블러셔 3종, 진한 색 블러셔 펄 블러셔 리퀴드 블러셔는 어떻게 발라야할 지 몰라 화장대 깊숙이 묵혀둔 이들이 많다. 잘못 바르면 촌스러워지거나 모공이 부각되고 메이크업이 지워지기도 하기 때문이다.
很不好涂的3种腮红分别是深色腮红，珠光腮红和液体腮红，因为不知道怎么才能涂好看所以就把它放在化妆台上面落灰。因为涂不好的话就会变得很村或者很显毛孔然后还会脱妆。

하지만 바르기 까다로운 블러셔들도 메이크업 도구나 발색 방법에 따라 연출이 천차만별로 달라지니 치크 메이크업이 유행하는 올가을엔 용기를 내 도전해보는 건 어떨까. 전문가들이 전하는 블러셔 쉽고 예쁘게 바르는 법을 소개한다.
但是就算是很难涂好的腮红，就算借助美妆工具或者是按照上色方法效果也会有这千差万别的变化，在流行腮红妆容的金秋，拿出勇气来挑战一下画腮红吧！就来给大家介绍一下美妆大神们之间所流传的既简单又可以把腮红涂好看的方法。

◇핫핑크·다크 버건디…진한 색 블러셔 바르는 법
粉红色·暗紫红色…深色腮红的上妆法

살짝만 발라도 과해지는 진한 색 블러셔는 피부 메이크업을 제대로 하는 것이 가장 중요하다. 블러셔를 바르기 전, 파운데이션을 발라 결점 없는 피부를 연출한 후, 소량의 파우더를 가볍게 발라 마무리하면 기본 준비는 끝이다.
就算轻轻地涂也容易过度上色的深色腮红对底妆的要求是很高的。在上腮红之前，用粉底先把皮肤打造成无暇肌，然后再用少量的散粉定妆。这样基本的准备就做好了。

진한 색 블러셔는 일반 블러셔를 바르듯이 바르면 과한 메이크업이 되기 쉽다. 로라 메르시에 교육부 현세희 차장은 진한 색 블러셔를 은은하게 연출하는 '블러링' 방법을 소개했다. 핵심은 파우더와 파운데이션을 적절히 섞어 색감을 조절하는 것.
如果像涂普通的腮红一样去涂深色的腮红的话，很容易就会失手。Laura Mercier的教育部的현세희次长就建议使用可以隐约地显出深色腮红效果的“模糊雾面”上妆法。

현 차장은 "가루 블러셔와 소량의 파운데이션을 섞어 바르거나 블러셔를 묻힌 브러시를 파우더와 섞어 바르면 블러 한 듯 은은한 표현이 가능하다"고 설명했다.
현次长表示“将粉状腮红和少量的粉底混合之后上妆或者是用刷子蘸取腮红之后和散粉混合在一起上妆的话就可以很自然的显出淡淡的腮红妆效”。

블러셔를 바르다 잘못 발색이 너무 진해졌을 땐 이미 바른 블러셔를 덜어내거나, 위에 덧발라 색감을 조절해야 한다.
涂了腮红但是显色不好显得颜色很重的时候，就要把已经上脸的腮红蹭下去点儿，或者是把要继续叠加的颜色调整一下。

큼직한 파우더 퍼프를 이용해 가볍게 블러셔를 털어내거나, 치크 브러시에 파우더를 소량 묻힌 후 쓸어내리면서 블렌딩하면 발색 조절이 가능하다.
用大的散粉粉扑轻轻地把腮红扫下去点儿，或者是在腮红刷上面沾取少量的散粉之后边扫边打造模糊的雾面妆效的话，就可以调节显色度。

크림 블러셔를 사용한 경우, 크림 치크 브러시를 이용해 블렌딩하거나 파운데이션으로 가볍게 덮으면 은은한 발색이 연출된다.
如果使用的是腮红霜的话，就用腮红霜刷子做雾面上妆或者是轻轻盖一层粉底让腮红浅浅的显色就好。

◇펄 블러셔, 모공 부각 없이 바르는 법
让珠光腮红不显毛孔的上妆法

펄이 함유된 블러셔는 은은한 광채를 내 고급스러운 이미지 연출할 때 유용하지만, 모공이 넓은 이들이 사용하면 오히려 단점을 부각시킬 수 있다.
带有珠光的腮红可以散发出隐隐的光彩所以在打造具有高级感的妆容时就很有用，但是毛孔粗大的人使用珠光腮红的话反而会将缺点凸显出来。

펄 블러셔는 어떤 도구를 활용해도 예쁘게 표현할 수 있다. 핵심은 바르는 방법이다. 메이크업 전문가들은 둥근 커팅의 부드러운 브러시, 사선 커팅의 앵글드 치크 브러시, 밀도 있는 스펀지 등 다양한 도구를 추천했다.
珠光腮红不管借助什么腮红都能涂好看。关键就是涂的方法。美妆大神们推荐使用圆头的软刷，斜头的腮红刷，密度很高的海棉扑等工具。

나스코리아 리드 메이크업 아티스트 여형석 과장은 "펄이 뭉치지 않도록 둥근 브러쉬를 이용하라"고 조언하며 "처음엔 브러시를 두드려 발색한 뒤, 둥글려 블렌딩을 하면 컬러와 펄을 모두 표현할 수 있다"고 설명했다.
NARS韩国的首席化妆师여형석科长建议“为了让珠光不结块最好使用圆形的刷子”，并且还说明“一开始用刷子轻拍上妆，让腮红显色之后，再打圈混合的话就可以把颜色和珠光都凸显出来”。

클리오 양수정 강사는 "펄 블러셔는 스펀지를 이용해 밀듯이 펴바르는 것이 좋으며, 펄 입자가 크지 않은 제품을 선택하면 된다"고 조언했다.
Clio的讲师양수정建议“用海棉扑推着均匀地上珠光腮红效果会比较好，选择珠光粒不是很大的腮红产品就行了”。

로라 메르시에 현 차장은 모공이 고민인 이들도 도전할 수 있을 만한 펄 블러셔 연출법을 전했다.
Laura Mercier的현次长还介绍了可以让有毛孔问题的人也可以尝试珠光腮红的使用法。

현 차장은 "피니시 파우더로 모공을 매끄럽게 메꾼 후, 앵글드 치크 컨투어 브러시를 이용해 블러셔를 바르라"며 "펄 입자가 작고 은은한 블러셔를 선택하는 것이 좋다"고 조언했다.
현次长“用定妆粉把毛孔都填充光滑之后，用高光腮红修容刷来上腮红”，以及“选择珠光粒子小的而且是细闪的腮红比较好”。

나스의 여 과장은 "모공이 도드라지는 '나비존'을 피해 비교적 모공이 없는 광대뼈 옆쪽에 발라보라"고 덧붙였다.
NARS的여科长补充道“避开毛孔明显的’鼻翼两侧’然后试着在毛孔相对细腻的颧骨两侧上腮红”。

◇수채화 치크 연출하는 '리퀴드 블러셔' 사용법
打造水彩画胭脂效果的“液体腮红”使用法

리퀴드 블러셔는 바르기가 어려워 자주 사용하지 않는 이들이 많다. 공들여 연출해놓은 피부 위에 발랐을 때 오히려 메이크업이 지워진다거나 얼룩덜룩하게 발색이 된다는 이유에서다.
因为液体腮红不好上所以有很多人都不会经常使用它。原因就是很精心地化妆之后涂抹在皮肤上的时候反而会把妆容都弄花或者上色不均匀，在脸上一块儿一块儿的。

하지만 리퀴드 블러셔는 잘만 활용하면 올가을 트렌드인 물먹은 듯한 말간 치크 메이크업을 쉽게 연출할 수 있다.
但是液体腮红用好的话，就能很轻松的画出在今年秋天超级流行的皮肤像是喝饱水一样的清爽的腮红妆。

리퀴드 블러셔 특유의 맑은 발색을 내면서도 균일하게 바를 수 있는 메이크업 도구는 바로 '하이드로 스펀지'다. 클리오의 양 강사는 "물을 묻혀 사용하는 습식 스펀지로 톡톡 두드리듯 바르면 뭉침 없이 맑게 차오른 듯한 치크 메이크업을 연출할 수 있다"고 조언했다.
液体腮红虽然具有特有的明亮的显色效果，但是可以把它均匀的涂开的美妆工具就是“打湿的海棉”。Clio的양老师说“用沾过水的湿海绵啪啪地拍打上妆的话，就可以画出不结块的很清爽的腮红”。

단, 양 강사는 "이때 고른 발색을 위해서는 리퀴드 블러셔를 손등에 덜어낸 뒤 스펀지로 여러 번 두드려 입자를 다진 뒤 원하는 부위에 바르는 것이 좋다"며 "이는 실제 메이크업 아티스트들이 사용하는 방식"이라고 전했다.
但是양老师还补充道“这时为了能顺利的上色，就可以把液体腮红取到手背上，再用海绵多次的拍打把颜色都固定了之后，涂抹在想要涂抹的位置上就好”，和“实际上这是很多美妆师都会用的方法”。

相关阅读：

最强童颜宋慧乔的外貌变迁史

韩国网友票选最强童颜女星TOP5

盘点韩国最强童颜女星

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载