盘点最适合穿西装的韩国男星们
作者：沪江韩语
来源：韩网
2018-09-20 06:30
男生穿什么最好看？当然是西服！所以今天我们就为大家汇总了几位据说穿西装最好看的男艺人们，快来看看都有那几位吧！
# 이정재
李政宰
이정재는 더 이상의 수식어가 필요 없는 수트핏 장인이다. 얼굴에 '잘생김'을 붙이고 다니는데 따로 더 설명할 필요가 없다. 이정재는 분위기 있는 외모와 탄탄한 몸매로 남성적인 분위기를 풍기는 배우. 유독 수트가 잘 어울리는 스타이기도 하다. 사실 수트뿐만 아니라 어떤 옷을 걸쳐도 이정재화된다는 반응이다.
李政宰无需赘言，就是西装的匠人，脸上写着“帅气”，自然不用多做说明了。李政宰非常有氛围的外貌还有结实的身材，散发着男性魅力的演员，也被叫做特别适合西装的明星，实际上不单单是西装，不管是穿什么衣服都透着李政宰自己的味道。
# 차승원
车胜元
차승원 역시 수트핏을 살리는 완벽한 프로포션을 가지고 있다. 모델답게 큰 키와 늘씬한 몸매, 섹시한 분위기를 풍기는 외모가 매력적. '삼시세끼'에서는 꽃무늬 고무장갑이 유독 잘 어울리는 차승원이지만, 런웨이에 선 그의 모습은 또 다른 '심쿵'할 매력이 묻어난다.
车胜元果然也是有着能够完美表现出西装的完美比例，仿佛模特一样的高个子还有瘦削身材，充满性感氛围的外貌很有魅力，在《三时三餐》里面时候非常适合花纹橡胶手套的车胜元，但是在T台上面的他又充满出叫人“心动的”魅力。
# 조인성
赵寅成
조인성 역시 뭘 입어도 태가 나는 배우. 큰 키와 잘생긴 얼굴이 어떤 촌스러운 옷이라도 소화 가능하다. 청바지에 흰 티셔츠마저도 럭셔리하게 소화하는 조인성이지만 무엇보다 수트를 입었을 때 빛나는 섹시한 매력이 있다. 영화 '더킹'에서 보여줬던 수트 패션 역시 인상적이었다.
赵寅成也是不管穿什么都非常有味道的演员，高个子还有帅气的脸庞，不管是多土气的衣服都能消化好。虽然赵寅成牛仔裤加上白色的T恤也是可奢华地展现出来，但是相比其他衣服，他穿西装更是光彩照人有着格外性感的魅力，电影《the king》里面展现的西装时尚也是让人印象深刻。
# 유재석
刘在锡
유재석 앞에 따라 붙은 많은 수식어 중에 '의외의 수트핏 장인'이란 말이 있다. 그만큼 유재석 역시 수트가 잘 어울리는 스타로 꼽힌다. 유재석은 옷태가 좋기로 유명한데, 평소 방송에서 보여주는 캐주얼한 모습은 물론, 시상식 등 격식 있는 자리에서는 남다른 수트핏을 뽐내기도 한다. 운동으로 다진 탄탄한 몸매 덕분이다.
刘在锡名字前面经常加的修饰语中，有个叫做“意外的西装匠人”。可见刘在锡果然也是适合西装的明星。刘在锡也是作为很好衣架子而出名，不但平时在节目上展现的休闲风，在颁奖礼等正式场合总是会带来独特的西装look，多亏了通过运动而带来的结实的身材。
# 박형식
朴炯植
아직 아기 같은 얼굴을 한 박형식이지만 의외로(?) 큰 키를 자랑하며 수트를 멋들어지게 소화하고 있다. 박형식은 아이돌로 데뷔해 연기자로 차근차근 성장하고 있는데, 최근에는 KBS 2TV 수목드라마 '슈츠'를 통해 한층 성숙한 모습을 보여주고 있다. 특히 이 작품에서 박형식은 반듯하면서도 트렌디한 수트 패션을 연출하고 있어 더 주목받는다. 아기 같은 얼굴을 했지만, 남자다운 스타일 역시 잘 소화하는 박형식이다.
看起来还像孩子一样的脸孔，但是朴炯植却意外的拥有高挑的身材，能够很帅气地消化西装。朴炯植作为爱豆出道，一步步地成长为演员，最近在kbs2的电视剧《suits》里面更加呈现了进一步成熟的面貌，特别是作品里面朴炯植西装很笔挺又新潮，更加受瞩目。虽然是娃娃脸，但是朴炯植果然连男人味的风格也能很好地消化。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
