사자자리 (7/23~8/22)9월 3일 - 9월 9일
狮子座（7/23～8/22）9月3日-9月9日

이번 주는 성실하고 적극적인 노력이 필요한 시기에요.작은 일이라도 소홀히 하거나 방심하지 마세요.무슨 일이든 최선을 다하는 게 좋습니다.부지런히 노력하는 만큼 좋은 성과가 있을 거에요.
这周需要诚实和积极的努力。就算是小事情，也不要疏忽或者掉以轻心。不管是什么事情，用尽全力是最好的。越努力，就能获得越好的成果。

커플이신 분들은 연인과 함께 취미 생활을 즐겨보세요.생각이나 취미가 비슷해야 애정도 깊어질 거에요.싱글이신 분이라면 적극적으로 자신의 마음을 표현하세요.상대방이 당신의 기분을 알아주기를 기다리지 마시고요.
有伴侣的人请和恋人享受兴趣生活。只有想法和兴趣相似，爱情才能更加深厚。有单身的。不要等对方明白你的心意。

재물에 있어서는 평소의 씀씀이를 유지하세요.무리한 소비나 과도한 지출은 피하는 것이 좋습니다.특히 충동 구매나 할부 거래는 삼가도록 하세요.사고 싶은 것이 있어도 조금 참는 게 좋을 거에요.
在财物方面，请保持你的节约。最好可以避开过度的消费和支出。特别是慎重进行冲动购买和分期购买。如果有想买的东西，最好忍一下。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 3,9
* 물건 : 꽃
* 장소 : 분식집
* 색깔 : 베이지

带来好运的东西：

日期：3,9

物件：花

场所：面食店

颜色：米色

처녀자리 (8/23~9/22)9월 3일 - 9월 9일
处女座（8/23～9/22）9月3日-9月9日

이번 주는 조용히 때를 기다려야 하는 시기입니다.지나친 욕심이나 무리한 일들은 피하도록 하세요.멀리 도약하기 위해서는 한 발 물러나야 할 때도 있어요.이번 주는 적당히 쉬면서 힘과 체력을 비축하세요.
这周需要静静地等待时机，请避开过分的欲望和勉强的事情。有时候为了跳的远需要向后退一步。这周请好好休息，储备体力吧。

커플이신 분들은 주변의 달콤한 말이나 유혹에 주의하세요.연인 이외의 사람에게는 한 눈 팔지 않는 것이 좋습니다.싱글이신 분이라면 이성에게 너무 기대를 갖지 마세요.이번 주에 만나는 사람은 잠시 스쳐가는 인연이에요.
有伴侣的人请注意周围甜蜜的话和诱惑。除了恋人以外的人，不要对他人三心二意。如果是单身的人，不要过于期待异性。这周遇见的人只是擦身而过的缘分。

재물운을 좋게 하려면 사람들을 많이 만나보세요.모임이나 약속에 가서 사람을 만나보는 것도 좋아요.어쩌면 일자리나 아르바이트를 소개받을 수도 있어요.괜찮은 자리가 있다면 망설이지 않도록 하세요.
想要加强财物运的话，请尽可能地和人们见面。可以去聚和人见面。也许能获得工作或者兼职的介绍。如果有还不错的工作机会，就不要犹豫了。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 5,7
* 물건 : 브런치
* 장소 : PC방
* 색깔 : 옐로우

带来好运的东西：

日期：5,7

物件：早午餐

场所：网吧

颜色：黄色

천칭자리 (9/23~10/22)9월 3일 - 9월 9일
天秤座（9/23～10/22）9月3日-9月9日

골치 아픈 일들은 잠시 잊고 하루 하루를 즐겨 보세요.오늘 이 시간, 지금 이 순간을 즐기는 것이 좋습니다.내일의 일은 내일 걱정하세요.괜한 걱정 때문에 소중한 시간을 낭비하지 마시고요.마음만 먹고 하지 못했던 일을 해보는 것도 좋을 거에요.
请暂时忘了让人头疼的事情，享受每一天吧。请享受当下的每时每刻。明天的事情明天再担心。不要白白因为担心浪费了宝贵的时间。可以下定决心去做没做过的事情。

커플이신 분들은 상대방의 말을 잘 들어주도록 하세요.상대방이 하고 싶은 말을 다 하도록 해 주는 게 좋아요.중간에 말을 끊거나 훈수두지 마시고요.싱글이신 분이라면 친구처럼 편안한 사람을 선택하세요.심장을 뛰게 하는 사람보다는 당신을 편안하게 해 주는 사람이 좋아요.
有伴侣的人请注意听对方的话语。请让对方把想说的话都说出来。中间不要打断或者接茬。单身的人请选择让你感觉自在的人，比起让你心跳的人，让你自在的人更好。

재물에 있어서는 조금 마음을 비우도록 하세요.욕심을 버려야 그만큼 얻는 것도 많을 거에요.특히 일자리나 아르바이트를 구할 때는 신중하게 결정하세요.이것 저것 조건을 잘 따져보는 것이 좋아요.마음에 드는 자리가 있다고 덥석 잡지 마시고요.
在财物方面，请放空心态。只要抛下欲望，才能获得相应的东西，特别是找工作或者兼职的时候请慎重地进行选择。可以多多进行计较。不要因为有满意的岗位，就马上选择。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 5,8
* 물건 : 장난감,인형
* 장소 : 먹자골목
* 색깔 : 바이올렛

带来好运的东西：

日期：5,8

物件：玩具、玩偶

场所：美食一条街

颜色：深紫色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载