8今天我们的主题是“人生取决于你怎样应对”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

인생은 나에게 일어난 일들이 10%, 내가 그에 어떻게 행동하느냐가 90%이다.
人生10%是关于你身上发生了什么事,其余90%都是关于你怎么应对这些事。

【相关语法】

1. -느냐, 냐(으냐), 니

“냐(으냐)”用于形容词和体词谓词形,“느냐”用于动词、“있다”、“없다”及“았(었, 였)”、“겠”后。两者都表示疑问式。它们的特点是一定向具体的对象(即在眼前的人)提问(“나”也有这一特点)。而“는가, ㄴ가(은가)”除表示这种疑问外,也表示向一般的对象(即不是具体的眼前的人)提问。因此以一般读者为对象的书面文章用“는가, ㄴ가(은가)”,而不用“냐(으냐), 느냐”、“니”。

例句:

그를 본 사람이 몇이었느냐?
看到他的人有几个?

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。