你知道她们是童星吗？

박신혜 설리 심은경, 세 사람에겐 공통점이 있다. 바로 아역부터 시작해 지금의 톱 스타 반열에 올랐다는 것. 
朴信惠，雪莉和沈恩敬，三个人有一个共同点。就是从童星开始，如今进入了顶级明星的行列。

세 사람의 아역 시절은 지금과 별반 다르지 않다. 역변 없이 잘 자란 예의 표본 그 자체다. 어릴 때나 지금이나 외모, 연기 등 어느 것 하나 빠지지 않았던, 그래서 떡잎부터 달랐던 이들의 어린 시절을 살펴봤다.먼저 박신혜다. 어린 시절 꿈이 경찰이었던 박신혜. 하지만 연기, 각종 광고 모델, 그리고 최근 tvN '숲속의 작은 집' 예능까지 종횡무진 활약중인 그를 보면 천생 연예인이다. 
三个人的童星时期和现在没有什么不一样。是一如既往的礼仪典范。不论是小时候还是现在，外貌、演技等什么都不缺。让我们来看看她们从小就不同的小时候吧。首先是朴信惠。朴信惠小时候的梦想是警察。但是她成了演技者，还当了各种广告模特。再加上最近在tvN 《林中小屋》综艺中活跃的她，可以说就是天生的艺人。

2003년 평범한 중학생이었던 박신혜는 우연한 기회에 이승환의 뮤직비디오 '꽃'으로 연예계 데뷔식을 치렀다. 당시 뮤직 로봇을 연기한 박신혜는 열한 살의 나이였던 그때나 지금이나 똑같이 뽀얀 피부에 큰 눈이 인상적이다. 
在2003年曾经是平凡中学生的朴信惠因为偶然的机会出演了李承焕的MV《花》，作为艺人出道。当时在MV中出演机器人的朴信惠11岁，拥有着和现在一样的白皙皮肤，大眼睛让人印象深刻。

같은해 '천국의 계단' 최지우 아역으로 등장해 큰 사랑을 받게 된 박신혜는 "'국민 여동생' 문근영의 뒤를 잇는 제2의 국민 여동생으로 등극했다. 이 작품으로 SBS 연기대상 아역상까지 거머쥐었다. 이후 꾸준히 누군가의 어린 시절, 딸을 연기하면서 아역으로서 연기 필모그래피를 쌓았다.
同年，作为《天国的阶梯》中崔智友童年角色的扮演者，大受欢迎的朴信惠接替“国民妹妹”文根英，成为第二个国民妹妹。通过这部作品获得了SBS演艺大赏童星奖。之后一直演着谁的小时候、女儿，出演儿童角色积累演技经验。

설리 역시 그룹 에프엑스 멤버로서 가수 이미지가 강하지만, 사실은 아역 배우로 먼저 활동했다. 설리는 사극 '서동요'에서 이보영 아역으로 출연해 '국민 아역'이란 호평을 받았다.
虽然雪莉作为组合f(x)的成员，歌手的形象很强，但是首先作为童星进行了活动。雪莉在史剧《 薯童谣》出演李宝英的儿童角色，获得了国民儿童演员的好评。

이후 몇몇 작품에 출연했지만, 가수가 되길 갈망했던 설리는 같은해 SM엔터테인먼트 연습생으로 들어가 본격적인 가수 준비에 나섰다. 2009년 가을, 4년간의 연습생 시절을 마치고 16세란 어린 나이에 에프엑스란 그룹으로 가요계에 데뷔했다.
之后的几年，虽然出演了几个作品，但是渴望成为歌手的雪莉在同一年进入SM成了练习生，正式准备成为歌手。2009年秋天，结束了4年的练习生生活，在16岁小小的年纪，作为f(x)组合中的一员在歌谣界出道。

폭넓은 연기 스펙트럼을 가진 심은경 역시 아역 출신이다. 2004년 드라마 '결혼하고 싶은 여자' 명세빈 아역으로 발탁 되며 데뷔식을 치렀다. 이후 2006년 드라마 '황진이'에서 하지원 아역, 드라마 '태왕사신기' 이지아 아역으로 등장하며 굵직한 작품으로 존재감을 알렸다. 
拥有着较多演技经验的沈恩敬也是童星出身。在2004年电视剧《仍想结婚的女人》中被选为明世彬的儿童角色，并通过这个角色出道。之后在2006年《黄真伊》出演河智苑的儿童角色，作为电视剧《太王四神记》李智雅的儿童角色登场，在宏大的作品中展示了自己的存在感。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载