又到了一年一度考研党们水深火热的时候了,每到考研旺季,总会报导出xx大学考研学生5点在图书馆前排队占座的新闻。

韩语菌作为考研大军的过来人,经常被学妹们问到:“8月准备算晚吗?”“怎么复习韩语比较好”诸如此类的问题,今天就给各位需要准备韩语考研的同学们叨叨韩语考研这些事儿。

首先,你需要问问自己:

我为什么选择考研?

【兴趣所在】

很多人的本科专业并不是自己的兴趣所在,而当初填报本科专业的时候,对该专业一无所知,或是因为分数低而被硬性调剂。进了大学之后,他们才发现自己对所学专业实在提不起兴趣,反而对其他专业(如韩语)产生了兴趣,于是想在感兴趣的专业领域深造和发展。此外,还有部分工作人士在工作岗位上待了几年之后,终于发现了自己的兴趣所在,于是想在感兴趣的领域深造。只有热爱自己的专业,才能做出非凡的成绩。

【提升自我】

众所周知,高校是学习资源、人才资源等相当丰富的地方。选择读研,不仅可以在专业领域锻炼自己,更可以在其他方面锻炼自己。选择韩语考研的同学大部分是本科读的就是韩语专业,大学四年,能够掌握的韩语知识并不是很多,有深造目标的同学就会选择考研。当然,其中也不乏自学韩语多年的非韩语专业同学。

【转变命运】

有一部分考研人,因为高考失利,没有去到自己理想的大学学习,他们不甘于“屈尊”现状,抱着“卷土重来”的决心,想通过考研去扭转自己的命运,进入更好的学习进行研究学习,所以就选择了考研。

【就业准备】

研究生学历已经成为很多企业设置的一道门槛,也成为区分岗位的一个标准。比如很多企业招研究生做技术,招本科生做销售,甚至很多技术类销售也要求有研究生学历;另外,即便是公务员考试,很大一部分中央机关或直属机构的职位也要求报考人员具有研究生学历。因此,读研仍然是一个获得更好的就业机会、薪酬待遇与职业发展前景的好途径。

你了解考研吗?

【考研介绍】

考研,即“参加硕士研究生入学考试”之意。考研首先要符合国家标准,其次按照先期准备、报名、初试、调剂、复试、复试调剂、录取等流程依次进行。

【报名、考试时间】

1. 网上报名时间

预报名:每年9月24日至9月27日,每天9:00-22:00

报名:每年10月10日至10月31日,每天9:00-22:00

2. 初试时间

每年12月23日至12月24日,每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00(12月23日上午 思想政治理论,下午 外国语;12月24日上午 业务课一,12月24日下午 业务课二)

3. 复试时间

每年3-5月,具体日期各高等院校自行安排

【学硕、专硕】

1. 培养目标不同

1)朝鲜语学术型硕士——亚非语言文学专业

目前开设了亚非语言文学(朝鲜语相关方向)专业的高校:

北京大学、北京外国语大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语大学、大连外国语大学、吉林大学、延边大学、吉林师范大学、黑龙江大学、佳木斯大学、复旦大学、上海外国语大学、南京大学、南京师范大学、扬州大学、浙江工商大学、山东大学、中国海洋大学、山东师范大学、烟台大学、华中师范大学、湖南师范大学、广东外语外贸大学、四川外国语大学、西安外国语大学

2)朝鲜语专业型硕士——笔译、口译专业(MTI)

目前开设朝鲜语笔译专业的高校:

北京语言大学、天津师范大学、天津外国语大学、大连外国语大学、延边大学、山东大学、中国海洋大学、山东科技大学、曲阜师范大学、青岛大学、郑州轻工业学院、广西师范大学、四川外国语大学

目前开设朝鲜语口译专业的高校:

北京外国语大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津师范大学、天津外国语大学、延边大学、吉林华桥外国语学院、上海外国语大学、山东大学、青岛大学、郑州轻工业学院、广东外语外贸大学、四川外国语大学

2. 难度不同

一般来说,专硕的考试难度比学硕稍低,减轻了考生复习的负担。从其他专业学硕考英语一,专硕大多考英语二,难度降低就可以看出来。专业课的难度,一般专硕也比学硕低。所以,如果你的基础不是很好,或者是跨专业的考生,那么不妨考虑一下专硕。

3. 如何选择

专硕主打的就是“实用”牌,更加侧重于培养学生实际动手能力,与学硕相比实践机会更多,需要读2年,每年的学费相对学硕较高,如果你读研的目的很现实,就是为了将来找工作的砝码更高一些,那你就可以考虑专硕。而学硕需要读3年,而每年的学费比专硕低,未来想从事教师行业的同学可以考虑学硕。报考专硕还是学硕,最后还是要根据自身情况具体分析,但无论是专硕还是学硕,都需要在备考上下足工夫。

【考研国家线】

1. 考研国家线,是国家确定的初试成绩基本要求,包括应试科目总分要求和单科分数要求。

2. 教育部根据全国不同地区经济发展情况和教育水平等,把全国31个省市自治区分为两类,分别为一区和二区。报考地处一区、二区招生单位的考生,分别为A类考生和B类考生。

①A类考生:北京、天津、河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、重庆、四川、陕西等21省 (市)

②B类考生:内蒙古、广西、海南、贵州、云南、西藏、甘肃、青海、宁夏、新疆等10省(区)

3. 近五年国家线整理如下:

1)学士硕士:

2)专业硕士:

考研如何准备?

【考前准备】

备考阶段,除了需要万分努力的复习之外,你更需要做好万全的考前准备,把握清楚复习的大方向,否则,在繁琐的备考过程中,及其容易出现复习盲目、乱无章法的情况哦。

1. 初选院校和专业

确定报考院校和专业是备考的第一步,也是考研的关键环节。选对了学校已经是成功的一半了。

全面了解、确定院校和专业十分重要(划重点!!!),这有利于各科目复习,可以让备考更易水到渠成,。因为即使在同一个专业下,各个学校的考试科目侧重点不同,参考书目不同,早日确定学校和专业,专业课的复习就会更有针对性。

同学们要结合自己的实际情况,综合考虑学校所在城市、专业发展、就业前景等因素做出决定。

2. 搜集信息、资料

这里的信息、资料指的主要是参考书目,历届真题,往年招生名额,往年报录比(报考、录取人数比例),报考专业复试分数线、拟录取分数,考生经验贴等。

学校的参考书目是复习的大纲,同学们目前可在报考学校研究生官网、中国研究生招生信息网上看到去年的参考书目,而今年的参考书目各学校将在8、9月陆续公布在官网上,同学们要留心报考学校研究生官网的通知。除了规定的参考书目外,学有余力的同学也可以参考往年考生写出的经验文,看看师兄师姐们对于该专业的备考有什么建议,多征求过来人的意见。

历届真题涵盖了考试的题型,通过对真题的分析,我们可以大致掌握学校的出题的偏向性,形成宏观印象,有针对性地进行科目复习。大家可在学校研究生官网查找真题,或者通过各种考研网站搜集真题,也可以向该学校的师兄师姐学习取经,咨询考试重点和难点。

9月,各招生单位会公布招生简章、招生专业目录,同学们可借此了解报考院校的最新政策。

【如何备考】

1. 制定学习规划

首先,同学们需要根据报考学校给出的参考书目要求,做一个大致的学习规划。具体包括:第一、二轮复习的时间段;一本参考书目看一遍需要多少天,而每天自己在这本书上需要达到多少复习量;每天如何安排4科的复习比例和时间。

2. 政治复习

考研政治最关键的就是用最少的时间获得最高的效益。很多同学都不知道应该什么时候复习政治,对于政治应该投入多大精力。这都取决于你政治的基本功,如果你的政治素养较高,即使在10月份复习也相对容易,但如果本身对于政治、历史不关心,就需要提前开始复习政治。

政治包括五大块内容:1)马克思主义基本原理概论,约占24%;2)毛中特,约30%;3)中国近现代史纲要,约14%;4)思想道德修养与法律基础,约16%;5)形势与政策以及当代世界经济与政治,约16%。可以看出马原和毛中特所占比例最高,在选择题中出现的题数也就最多,而5道主观题中是每块内容一道大题,所以复习上需要有偏重。

8-9月:政治主要结合考纲通读,梳理知识,并且对相应章节的练习,以选择题为主,练习主观题时主要把握答题方式和思路,弄明白主观题体现的政治考点

10-11月:政治考试大纲出炉,就需要在新考纲的基础上,标记出考试重点,对于重点进行复习,这两个月还是以做题为主,做做往年政治考试的真题。

12月:这一个月的重点在一个字上——。猛记猛背是冲刺阶段的必要技能,背诵重点内容,做几套押题卷,把往年政治真题和押题卷的主观题答案多背几次。

3. 英语复习

一般来说,专硕不需要准备英语考试,而学硕的外语考试中,有些学校规定需要靠英语,所以同学们需要自行查看学校或者研招网的考试科目要求哦。考研英语的难度和CET6级较为接近,也有同学反映自己报考的学校英语试题比6级更难,所以在复习英语的时候,尽量按照高分拿下CET6的难度要求自己吧。

4. 业务课复习

1) 翻译专业

8-9月:

普遍上说,基础韩语考查的内容与TOPIK考试较为接近,因此备考离不开TOPIK真题和基础教材。需要将所学教材整体全面的复习一次,以巩固基础知识,梳理知识脉络,做到没有知识点遗漏,必须弄懂每一个单词,不管它是动词、名词、拟声拟态词等词性,而在语法的复习上,也需要涵盖初中高级各级语法,不能掉以轻心。而在翻译上,需要把参考书目都学习一遍,以学习翻译技巧为主,每天做翻译练习为辅,将看书时遇到的生词总结整理下来,扩大阅读量。做题时可先自己进行翻译,然后对照答案看自己有什么不足之处。

10-11月

可以做大量TOPIK真题和学校真题,在做题的时候,形成单词本,整理出语法本。培养自己的答题速度和答题技巧。结合报考学校往年真题,可以判断出基础韩语这一科目的侧重点,如有的学校拟声拟态是必考点,而有些学校侧重于谚语或者单词音变的考查,这些都需要注意。需说明的是,这仍根据各个学校的大纲有所侧重。翻译方面需要做大量的翻译训练,如单词翻译、句子翻译、段落翻译。中韩互译需要大量的积累,训练出翻译的手感,以及对于翻译的敏感度。这两个月除了报考学校的真题以外,也可以多做做其他学校韩语翻译的真题,扩大自己的做题量,并且从做题中学习到技巧。

百科知识主要根据学校给出的考点范围进行复习,有些学校喜欢考查国外的历史知识,而有些学校喜欢结合国内历史地理知识出题,这些都需要同学们从往年真题中摸索出规律,可以向师兄师姐取经。而在应用文的写作上,大家也不用太担心自己的文笔,多在网上找找倡议书、感谢信、计划书、说明书等应用文的范文,注意总结文章格式,平常也可以准备一些写作的素材。

12月:对上几个月的基础韩语知识做加强回顾训练,利用单词本、语法本强化知识。可以下载其他学校往年的真题,多做几套真题。另外,把报考学校的真题和之前做过的翻译重新翻译一遍,完善自己的翻译技巧,如意译、中文句式的优化等等。

2) 亚非语言专业

亚非语言专业(朝鲜语相关方向)根据各学校和方向的要求,两门业务课考试的科目也稍有不同,如北京大学考的是(656)综合考试+(883)朝鲜语言文化,北外考的是(693)朝鲜语基础+(893)朝鲜语专业,而上外考的是(634)朝鲜语综合+(834)朝鲜国情概况与汉朝互译等等。

8-9月

同学们需要把手上的教材都全面复习过一遍,不管哪一科目,韩语基础知识的全面复习仍是重点。在文学方面,要掌握各个年代的文学知识,如这段时间的时代背景,文学现象,文坛主流,文学流派,著名文人和他们的作品,按照时间顺序复习,边做笔记边把整个韩国文学梳理一遍,整理完笔记,对这本书的内容也有了大概的轮廓。

10-11月

结合师兄师姐的经验贴和学校大纲确定复习重点,进行大量的真题训练,掌握答题方式和技巧,总结出重点并把它们都背下来。

12月

利用碎片化的时间翻阅之前做的笔记, 在冲刺阶段,由于需要复习的科目太多,可能没有时间翻阅书本,这个时候笔记本就是备考的精髓。

对于暑期才开始备考的小伙伴,由于时间比较紧,有条件的话可以报一个辅导班,有一个良好的学习环境,系统地学习,可以省下很多找资料、找资讯的时间,集中一切注意力来学习。

需要韩语知识系统复习的同学,可以在专业老师的指导下进行全面韩语知识整理:

如果你是跨考韩语专业的同学,推荐你选择:

延世韩国语1-6册连读&知识盲区答疑+系统化知识梳理

如果你是韩语专业的同学,推荐你选择:

延世韩国语5-6册连读&高级课程+知识巩固

5. 复试准备

考研是一条漫长的路,在初试顺利过关之后,还有3-4月份还有紧张的复试等待着你。

每个学校的复试内容都不同,最新的复试大纲大家可在3月份左右等备考学校研究生官网更新哦。一般来说,复试必要环节有自我介绍+提问环节,有些学校还会包含你所报专业的笔试科目。

最终的拟录取分数会按照初试70%+复试30%的比例,或按自己学校要求得出。

在面试中,韩语口语可以说是关键,你张嘴说的第一句话就能够最直接的反映出自己的韩语水平到底如何,也影响着面试官对你的印象。有些同学虽然初试考了高分,却因为韩语口语不好,复试成绩特别低,最终无缘进入研究生院。

韩语口语的训练与提高并非一朝一夕,或是临时抱佛脚就能成功的,需要长期的训练和专业老师对你的发音进行一系列纠正。

韩语菌在这里为大家介绍1对1的口语课程,不管你的口语是什么水平,老师都能够为你设置适合你需求的训练方案,预约授课时间,进行一对一的课程指导。

· 如果你想从现在起就开始练习口语,推荐你:

韩语口语私人定制VIP1对1【年卡】韩语口语私人定制VIP1对1【半年卡】

· 如果你想从考完初试就开始练习口语,推荐你:

韩语口语私人定制VIP1对1【季卡】

· 如果你想从进入复试起开始练习口语

韩语口语私人定制VIP1对1【月卡】韩语口语私人定制VIP1对1【28次卡】

暑假是考研党非常宝贵的复习时间,小伙伴们一定要把握好时间、掌握好方法,抓紧复习。同时,在高温的天气,要注意防暑降温,复习的同时也要留出足够的运动和休息的时间,让自己时刻保持精力充沛的状态。祝大家度过一个完美的黄金备考期。

相关阅读:

韩语专业生告诉你,花4年学韩语是否值得?

韩语小白到翻译大牛,笔译口译真没你想得难

考过TOPIK6级就是终点?宝宝你太天真了

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。