에스엠 설립자이자 최대주주인 이수만 씨가 보유 지분 일부를 처분해 78억원 정도를 현금화했다.
SM娱乐公司创始人、该公司最大股东李秀满15日出售部分股份，套现了约78亿韩元。

16일 금융투자업계에 따르면 이 씨는 전날 시간외매매를 통해 50만주를 주당 1만5천671원에 처분했다. 매각 단가는 전날 종가 1만6천850원 대비 7% 정도 할인된 가격이며, 78억3천550만원을 현금화했다.
金融投资业界16日表示，李秀满15日以每股1.5671万韩元的价格出售50万股。出售单价比前一天收盘价1.6850万韩元约低7%，套现额达78.3550亿韩元。

이 씨의 지분은 외국계 롱텀 펀드가 가져간 것으로 알려졌다.
据悉，李秀满的股份由一家外籍长期基金公司买入。

이에 따라 이 씨의 보유 주식은 454만1천465주에서 404만1천465주로 감소했다.
据此，李秀满持有股份由原先的454.1465万股减少到404.1465万股。

에스엠 관계자는 "개인적인 이유로 지분을 조금 줄인 것으로 안다"고 말했다.
SM有关负责人表示，李秀满因个人理由抛股套现。

에스엠은 '소녀시대' 등의 성공으로 올해 들어 주가가 급등했다. 작년 말 4천180원에 불과하던 주가는 지난달 2일 장중 2만2천800원까지, 5배 정도 치솟았다.
今年以来，得益于少女时代等SM旗下明星大受欢迎，SM的股价水涨船高。去年底每股仅为4180韩元的股价，到11月2日盘中一度涨至2.2800万韩元，翻了5倍

이날 에스엠은 전날보다 250원(1.48%) 내린 1만6천600원에 거래되고 있다.
16日，SM股价比前一天下滑250韩元，达1.6600万韩元。

앞서 6월 말에도 김영민 대표와 이종인 최고재무책임자(CFO), 남소영(에스엠 JAPAN 총괄) 한세민(에스엠 USA 총괄) 등이 9만주를 시간외 매매로 처분한 바 있다.
此前6月底，金英民（音译）法人和李钟仁（音译）最高财务总监（CFO),南笑永（音译）（SM JAPAN负责人）韩世民（音译）（SM USA负责人）等也出售过9万股股份。

유명 가수 출신인 이 씨는 이번 지분 처분에도 현재 보유 지분 평가액이 670억원에 달하는 부동의 연예인 주식부자 1위에 올라있다.
知名艺人出身的李秀满虽然减持了股票，但他的股权价值高达670亿韩元，仍稳居演艺界股王地位。

相关单词

설립자 创立者
지분 持有股份，占有份额
현금화 套现
업계 业界
주당 每股
종가 最终价格，收盘价
급등 暴涨