当我还是一个只学了六个月韩语的小白时,我第一次打开了中高级的听力模拟题,毫不夸张,真的是一道题都听不懂。

在经过了多种尝试之后,我!终于找到了两种最合适的听力练习法,并且通过几个月的努力,在自学韩语的第十三个月考到了topik高级,听力80分(考试的时候出了点小意外,涂卡失误,但我已经满足啦)。

方法一:慢速shadowing

影子练习(shadowing)又叫目的语或源语复述练习,是口译工作者练习同传技巧中常见的一种练习方式,增强口译员听说同步能力以及短期记忆能力。

作为听力水平还不高的初中级的学习者,盲目地快速shadowing只会事倍功半。听力材料只是简单、机械地被重复,很难经过大脑、继而变成有效信息。

慢速shadowing指的是收听听力材料时,每听一句,暂停,复述,没听清或复述不完整,再听,再次复述。

其中,口头复述笔头复述都可以。

个人建议笔头复述,笔头复述,或者说是复写,不仅仅是对听力的检验,同时也可以考察单词记忆情况、积累更多句式。

而口头复述看似可以练习口语、增加输出,实际上蒙混过关的可能性非常大。

方法二:反复默听法

用喜马拉雅app听听力,推荐栏目talk to me in korean,每篇先盲听两遍,不要看文本,只是纯听听力,接着再看文本听两遍。

这样的练习进行了20天之后,就可以开始听TOPIK真题听力了,白天对着文本反复听,睡前定时听着睡(喜马拉雅app定时功能)。

慢速shadowing和反复默听法都有一个共同之处:反复、再听

其实很好理解,大量重复的有效练习会带来意想不到的效果,但简单就简单在这,难也难在这,重在坚持。

练习听力的目的主要还是为了TOPIK考试,因为听力不懂真的是太痛苦了。建议大家可以买教材一起看,因为单纯地练习听力很可能花了时间却仍然过不了TOPIK。

我结合着沪江网校的韩语学习视频,差不多每天都会学习,认真学习的话一个月就能学习完一本,6个月把延世的六册书给学习完了。说起来,这本书一共有6册,每一册都对应TOPIK的一个等级。

各位想学韩语的小伙伴!

想学习到高级水平可以购买韩语入门至TOPIK高级

 

想学习到中级水平可以购买韩语入门至TOPIK中级

 

想学习到初级水平可以购买韩语入门至TOPIK初级

 

选对教材上对课,TOPIK考试轻松过!

相关阅读;

TOPIK中高级四个月详细备考规划

TOPIK1-6级代表怎样的韩语水平?

TOPIK高级备考半年,听力100阅读96写作71

本内容由沪江韩语原创,严禁转载