外貌出众的明星艺人多半也有同样出众的兄弟姐妹。下面我们就来看看几位韩星外貌出众得足以打脸艺人的家人吧。

예쁘고 잘생기고. 멋지고 귀엽고.보기만 해도 감탄을 부르는 연예인들!그런 연예인의 유전자는 뭔가 달라도 다른 걸까?우월한 유전자를 고스란히 자랑하는 스타들의 가족 역시 눈길을 끄는데.그래서 연예인 뺨치는 외모를 보유한 스타들의 가족을 한 번 모아봤다.
或漂亮，或帅气，或可爱，看着就让人连连感叹的艺人们！这些艺人的遗传因子就算再不同又能不一样到哪儿去呢？原封不动地展现出同样优越的遗传因子的明星家人们同样也十分吸引人的注意。下面我们就来一起看下有着打脸艺人的出众外貌的明星家人吧。

# 한지민
#韩智敏

tvN '아는 와이프'로 팬들을 만날 예정인 한지민.우아한 미모를 과시하는 한지민에게는 한지민 못지않은 미모의 친언니가 있다고 하는데.한지민 특유의 동그란 눈을 쏙 빼닮은 친언니는 연예인이라 해도 손색없는 미모를 자랑한다.한지민 친언니의 사진을 본 네티즌은 "저렇게 예쁜 사람이 두 명이나 있네" 등의 반응을 보였다.또한 조카의 비주얼 역시 심상치 않다는데...
韩智敏将在tvN《认识的妻子》出现，与粉丝们相见。据说，有着优雅美貌的韩智敏有一个美色不逊于她的亲姐姐哦。韩智敏的姐姐双眼和她特有的圆眼十分相似，美得不输给艺人。看过韩智敏亲姐的照片的网民纷纷表示：“竟然有两个那么漂亮的人啊”等。而她的外甥同样外貌很不一般哦…

이렇듯 한지민 자매, 그리고 조카까지 뛰어난 외모 유전자를 과시하는 이유를 한지민의 가족사진에서 확인할 수 있었으니.인형 같은 미모의 어머니와 뚜렷한 이목구비의 아버지가 그들의 미모의 비결이었던 것이었다.
韩智敏姐妹还有外甥都之所以会有出众的外貌遗传因子的原因可以从韩智敏的家人合照中找到。有着人偶般精致外貌的妈妈和五官立体的爸爸就是她们美貌的秘诀。

# 씨엘
#CL

씨엘의 동생은 연예인 뺨치는 미모는 물론이거니와, '헉'소리 나는 스펙까지 자랑한다고 하는데.바로 이하린!홍콩에서 회계와 금융을 전공하는 대학생으로 영어는 물론 중국어까지 자유자재로 구사하는 모습을 보여주기도.또한 세련되면서도 청순한 매력까지 뽐내 방송 이후 큰 화제를 불러 모았다.실제로 모델로도 활동하며 언니의 길을 밟아나가는 중이라고.
CL的妹妹不仅有着不逊于艺人的美貌，甚至连资历也让人惊讶。她的妹妹就是李夏麟。她是一位正在香港学习会计和金融的大学生，不仅会说英语，中文也是说的顺溜。而且还散发出干练又清纯的魅力，在节目之后成为了一大话题。实际上她还以模特的身份在活动，据说将会追随姐姐的脚步发展。

언니와 닮은 듯, 다른 매력을 뽐내는 이하린!이쯤 되면 우월한 자매라고 할 만하지 않은가.
和姐姐长得相似，却又散发出不同魅力的李夏麟！这种程度的话，说得上是优秀姐妹花了吧。

# 닉쿤
#尼坤

2PM 닉쿤은 지난 22일 방송된 JTBC '팀셰프'에서 자신의 막내 여동생을 공개했는데.엄마를 닮은 자신처럼 막내 여동생 셰린 역시 엄마를 닮았다고 밝힌 닉쿤.그만큼 닉쿤과 쏙 빼닮은 셰린은 귀여운 외모로 MC들과 패널들을 사로잡았다.태국에서 가수와 배우로 활동 중이라는 셰린. 떠오르는 라이징 스타 중 한 명이라고.
2PM的尼坤上个月22日播出的JTBC《The Team Chef》中公开了自己的小妹。尼坤说小妹Sherine 也跟自己一样长得像妈妈。和尼坤长得很像的Sherine可爱得一下子就抓住了MC们和嘉宾们的视线。Sherine 目前在泰国以歌手的演员的身份活动。据说也是冉冉上升的新星之一哦。

그녀의 SNS에는 다양한 매력을 뽐내는 셰린의 모습을 확인할 수 있다.
通过她的SNS可以看到Sherine各种不同的风情魅力。

# 김사랑
#金沙朗

연예인 뺨치는 스타 가족 하면 빼놓을 수 없는 인물은 바로 김사랑!출연과 동시에 MBC '나 혼자 산다'를 뒤흔들어놓고, 박나래의 마음도 뒤흔들어놨던 김사랑의 동생, 김대혜가 그 주인공이다.
如果说到打脸艺人的明星家人就不得不说到金沙朗了！金沙朗的弟弟金大慧一出演MBC《我独自生活》就动摇了节目，打动了朴娜莱的心。

'나 혼자 산다'에서 누나를 돕고 온갖 문제를 해결해주는 다정한 남동생 모습으로 여심을 사로잡았는데.훈훈한 외모의 소유자답게 JTBC '가시꽃' 등에 출연하며 배우로도 활동했다.
他在《我独自生活》中展现出帮助姐姐解决各种问题的好弟弟形象，抓住了一众女观众的心。拥有暖男外貌的他也出演了JTBC《荆棘花》，以演员的身份活动。

# 박경
#Kyung Park

박경에게도 연예인 뺨치는 가족이 있다고 하는데.바로 박경의 친누나 박새힘 씨!지난 2016년, 박경은 자신이 출연 중인 tvN '문제적 남자'에 친누나와 함께 출연한 적도 있다.
Kyung Park据说也有一个打脸艺人的家人哦。说的就是Kyung Park的亲姐姐朴赛劤！2016年，Kyung Park曾和姐姐一起出演过他自己当时正在出演的tvN节目《问题性男人》。

지적인 외모는 물론, '뇌가 섹시한 집안' 답게 친누나 역시 남다른 스펙을 자랑했는데.유명 영어 강사인 친누나는 '문제적 남자'에 출연해 정답을 맞혀나가는 모습으로 눈길을 끌었다.또한 이날 녹화에는 박경의 친동생도 함께 나왔는데. 동생 역시 훈훈한 외모를 과시했다.
她不仅拥有知性的外貌，也不愧为“脑性家族”的一员，有着与众不同的资历。作为知名英语讲师的她在《问题性男人》中不断答对问题的样子抓住了许多人的眼球。而当天， Kyung Park的弟弟同样也一起来了。他的弟弟同样也是一枚暖男。

相关阅读：

知名度不输给艺人的5位明星的家人

盘点韩国男艺人中5位新兴的女儿控

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载