大家见过水果组成的动词吗?是不是很神奇呢,一起来看看这些水果动词都有哪些意义吧^^

수박하다? 포도하다? 신기한 과일 동사들!
西瓜?葡萄?神奇的水果动词!

여러분, 혹시 수박하다라는 말 들어 보신 적 있으신가요?
大家有听说过“수박하다”这个动词吗?

우리가 일상 생활에서 자주 볼 수 있는 과일 이름들,
在我们日常生活中经常见到的水果名字,

이 이름들로 이루어진 동사가 있다는 사실 알고 계셨나요?
由这些名字所演变的动词你知道嘛?

오늘은 이 동사들에 대해 같이 알아보도록 해요!
今天就来一起了解一下这些动词吧!

포도하다

옛날 조선시대에는 포도청이라는 곳이 있었죠!
在朝鲜时代有捕盗厅这样的地方!

포도하다의 뜻은
포도하다的意思

도둑을 잡다
抓小偷

죄를 짓고 도망가다
犯罪逃亡

포도청의 의미가 이런 뜻인 줄 처음 알았어요!
捕盗厅的意义还是第一次听说!

호박하다

호박하다는 넓을 호, 넓을 박으로 이루어진 한자어예요.
宽阔的湖,漫长的夜合成的汉字

바로 크고 넓다는 의미!
就是大而宽阔的意思!

대추하다

대추하다는 기다릴 대, 가을 추로 가을을 기다린다는 의미를 가지고 있습니다!
等待时,等待秋季来临的意义!

무더운 여름날이 다가오면 많은 분들이 대추하실 것 같아요~
炎热的夏季来临,许多人都期待秋季的来临~

자몽하다

자몽하다라는 말이 있다고?!
有자몽하다这个单词?!

자몽하다라는 말은 졸릴 때처럼 정신이 흐릿한 상태를 뜻한다고 해요!
자몽하다是指像困时一样神志模糊的时候!

춘곤증에 시달리는 우리의 모습이 마치 자몽하네요!
被春困症困扰的我们的样子就像神志模糊一样。

수박하다

마지막으로 등장한 우리의 수박!
最后出现的是我们的西瓜!

수박하다라는 말의 뜻은 붙잡아 묶다라고 해요.
수박하다是指抓住绑起来的意思

相关阅读

拥有这些学习方法,再也不怕学习韩语效率低啦

韩语音变规律及学习方法

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载