사자자리 (7/23~8/22)7월 9일 - 7월 15일
狮子座（7/23～8/22）7月9日-7月15日

흐르는 물처럼 자연스럽게 지내야 하는 시기입니다.무리한 일이나 계획은 피하도록 하세요.막히면 돌아가고, 멈추면 같이 쉬어가시고요.안 되는 일을 억지로 끌고 가지도 마세요.잘 풀리지 않는 일은 다음으로 미루는 것이 좋아요.
这段时期需要像流动的水一样度过。请避免勉强的工作和计划。堵上了就转身，停下了就休息一下再走。不行的事情不要不放手。不顺利的事情可以推到下一次。

싱글이신 분이라면 이성과의 만남은 조금 미루도록 하세요.시기가 좋지 않을 때는 한번 쉬어가는 것이 좋아요.커플이신 분들은 자칫 오해를 살 수도 있어요.연인에게 흠 잡힐 만한 언행은 삼가도록 하세요.
单身的人请推迟和异性的交往。时机不好的时候请休息一下。有伴侣的人可能会被误会。请谨慎会被对方抓住小辫子的行为。

재물에 있어서도 만족할 만한 한 주가 될 거에요.기대하지 않은 재물을 얻거나 횡재를 할 수도 있어요.다만 가까운 사람과의 돈 거래는 삼가도록 하세요.자칫 작은 돈 때문에 시비나 갈등이 생길 수 있어요.
在财物方面是让人满足的一周。可能会降临意料之外的财物或者横财。只是要慎重和周围人的金钱交易。搞不好因为小钱会出现是非和争执。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 10,12
* 물건 : 상비약
* 장소 : 종교시설
* 색깔 : 카키색

带来好运的东西：

日期：10,12

物件：常备药

场所：宗教设施

颜色：卡其色

처녀자리 (8/23~9/22)7월 9일 - 7월 15일
处女座（8/23～9/22）7月9日-7月15日

골치 아픈 일들은 잠시 잊고 즐겁게 보내도록 하세요.오늘 이 시간, 지금 이 순간을 즐기는 것이 좋습니다.내일의 일은 내일 걱정하세요.괜한 걱정 때문에 소중한 시간을 망치지 마시고요.마음만 먹고 하지 못했던 일을 해보는 것도 좋아요.
请暂时忘记令人头疼的事情，享受地过日子吧。请享受当下吧。明天的事情明天再担心。不要因为过度的担心毁了重要的世界。可以下定决心去做没做过的事情。

싱글이신 분들은 자신의 주변에서 짝을 찾아보세요.동창도 좋고, 가까운 동향 사람도 좋을 거에요.인연이란 의외로 가까운 곳에 있기 마련이에요.커플이신 분들은 상대방에게 너무 많은 것을 바라지 마세요.당신이 당연하다고 느낀 것들이 상대방에게 부담을 줄 수 있어요.
单身的人请在周围寻找另一半。同学也好，周围亲近的人也好。恋人可能会在意料之外的地方。有伴侣的人不要对对方期待过多的东西。你想当然的东西对于对方来说可能会是负担。

재물에 있어서는 조금 마음을 비우도록 하세요.욕심을 버려야 그만큼 얻는 것도 많을 거에요.특히 일자리나 아르바이트를 구할 때는 신중하게 결정하세요.이것 저것 조건을 잘 따져보는 것이 좋습니다.괜찮은 자리가 있다면 덥석 잡지 마시고요.
在财物方面请放空心态。只有抛弃了欲望才能获得相应的东西。特别是在寻找工作和兼职的时候要慎重进行选择。可以多计较各种东西。如果有合适的机会请抓住。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 9,12
* 물건 : 신문
* 장소 : 유원지
* 색깔 : 브라운

带来好运的东西：

日期：9,12

物件：报纸

场所：游乐园

颜色：棕色

천칭자리 (9/23~10/22)7월 9일 - 7월 15일
天秤座（9/23～10/22）7月9日-7月15日

이번 주는 당신의 주관을 지키는 것이 좋습니다.주변 사람들의 말이나 시선에 너무 신경쓰지 마세요.남들이 당신의 인생을 책임져 주는 것은 아니에요.다른 사람들의 눈치를 보느라 괜히 마음쓰지 마세요.
这周需要坚持你自己的主观。不要对周围人的话或者视线太过伤心。别人不需要第你的人生负责。不要太在意别人的眼光。

커플이신 분이라면 사소한 다툼이 발생할 수 있어요.갈등이 오래가지 않도록 빨리 풀도록 하세요.싱글이신 분이라면 당신의 이상형을 만날 수도 있어요.주변 사람들에게 소개팅이라도 부탁해 보세요.
有伴侣的人可能会发生小的争执。请快点解决争执，不要让争执持续地过长，单身的人可能会遇到你的理想型。可以拜托周围的人介绍相亲。

금전적으로는 기대하지 않은 행운을 잡을 수 있어요.남들과의 내기나 경쟁에서도 승리할 수도 있고요.재미삼아 로또나 복권을 구매해보는 것도 좋아요.다만 너무 올인하거나 많은 돈을 쓰지는 마세요.
在金钱方面可能会抓住意料之外的幸运。在和他人的赌约和竞争中可能会获得胜利，可以买彩票当做兴趣。只是不要all in或者花太多的钱。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 12,15
* 물건 : 거울
* 장소 : 영화관
* 색깔 : 옐로우

带来好运的东西：

日期：12,15

物件：镜子

场所：电影院

颜色：黄色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载