BIgBang的成员们接二连三入伍，忙内胜利即将发行自己的第一张Solo专辑

‘위대한 승츠비’ 승리의 무섭도록 영리한 예능 활용 法
“了不起的胜茨比”胜利极其聪明的综艺活用法

빅뱅의 승리가 솔로 정규 앨범 발매 일자를 공개했다. 솔로 활동 마무리 후 국방의 의무를 수행을 예고한 그가 이번 앨범에서는 어떤 모습을 보여줄지 관심이 쏠린다.
BigBang胜利公开了自己Solo正规专辑的发行日期。他将在Solo活动结束后服兵役。他将在这张专辑中展示出什么样的面貌？这引起了很多人的关注。

YG 엔터테인먼트는 3일 오전 YG 블로그를 통해 승리의 첫 솔로 정규 앨범 ‘THE GREAT SEUNGRI’ 티저 사진을 공개했다. 군 입대 전 마지막 가수 활동인 만큼 심혈을 기울인 곡들로 채워질 것으로 기대를 모은다.
YG娱乐于本月3日上午在YG的官博中公开了胜利的第一张solo专辑“THE GREAT SEUNGRI”的预告照片。这是胜利服兵役前作为歌手最后的活动，所以这张凝结了很多心血的专辑让人们感到期待。

뿐만 아니라 승리는 오는 8월 4일부터 5일까지 첫 단독 콘서트를 개최한다. 빅뱅의 막내에서 어엿한 솔로 가수로 홀로 서는 승리만의 음악 세계가 펼쳐질 전망이다.
此外，胜利将于8月4日-5日举办第一场个人演唱会。从BIGBANG的忙内到像样的Solo歌手的胜利的音乐世界即将到来。

승리는 지드래곤, 태양, 대성, 탑 등 빅뱅의 다른 멤버들이 차례대로 입대한 이후 활발한 방송 활동으로 자신의 입지를 넓혀왔다. 그는 MBC ‘라디오스타’에서 “형들이 군대를 가니 요새 살 맛 난다”는 말과 함께 숨겨둔 입담을 폭발시켰다.
胜利在BIGBANG的其他成员权志龙、太阳、大成、TOP按顺序入伍之后，通过活跃地参加活动而站稳了脚跟。他在MBC综艺“广播明星”中口才大爆发，说到“哥哥们都去当兵了，所以我最近过得很好。”

이런 가운데 승리는 리얼리티 관찰 예능에서도 빛을 발했다. MBC ‘나 혼자 산다’에 출연한 승리는 어엿한 경영자로서의 모습을 보여주는 한편 배우 이시영과 수위를 가뿐히 넘나드는 토크로 화제를 불러일으켰다.
其中，胜利在真人秀观察综艺中也大放异彩。在MBC综艺“我独自生活”中，胜利以一个体面的经营管理者的身份出现，他与演员李诗英之间的对话也引起了话题。

또한 SBS ‘미운 우리 새끼’에서는 박수홍, 이상민과 차례대로 호흡을 맞추며 뛰어난 일본어 실력을 물론 사업에 대한 진지한 태도를 보여주며 그가 이제 빅뱅의 귀엽고 까불기만 하는 막내가 아님을 보여줬다.
此外，胜利在SBS综艺“我家的熊孩子”中分别与朴秀洪、李尚敏配合，展示了自己出色的日语能力和对事业认真负责的态度。他证明了自己已经不是BIGBANG那个可爱淘气的忙内了。

이처럼 예능을 적극적으로 활용한 승리의 전략은 적중했다. 빅뱅 활동 당시 지드래곤, 태양 등이 가려져 있던 승리의 매력이 적극적으로 어필되면서 대중 호감도도 상승했다.
胜利积极地活用综艺的策略用对了。随着胜利在BIGBANG活动时期被权志龙、太阳等人掩盖住的魅力完全绽放，大众对他的好感度也上升了。

한 연예 관계자는 “많은 가수나 배우들이 예능 출연이 본업에 안 좋은 영향을 끼칠 거라고 생각한다. 실제로 그런 사례도 있긴 하다. 하지만 승리는 오히려 적극적으로 예능을 활용해 노출도를 높였다”며 “일본에서도 현지 리포터 못지않은 활약으로 V.1(승리의 일본 예명)를 알렸다”고 말했다.
一位娱乐圈相关人士说道：“很多歌手火演员会认为参加综艺会对自己的本业产生不好的影响。实际上那种事例是存在的，但胜利反而通过积极地参加综艺节目提高了自己的出镜率。在日本，他也通过不亚于现场记者的活跃表现让人们知道了V.1（胜利在日本的艺名）。”

승리는 올해 상반기 빅뱅의 연이은 입대로 인한 빈자리에 대한 아쉬움을 다수의 방송 출연으로 충분히 메워졌다. 그렇다면 그는 이번 첫 솔로 정규 앨범 활동으로 팬들의 음악적 아쉬움도 달래줄 수 있을까.
在大多数的节目中，胜利都表达了对于今年上半年BIGBANG成员们接二连三入伍而无法继续活动的遗憾。那么即将发行的胜利的首张Solo专辑是否能够弥补粉丝们心中的遗憾呢？

相关阅读：

BIGBANG演唱会中的隐藏vip

Bigbang十周年特辑：从少年到世界明星的成长路程

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载