사자자리 (7/23~8/22)하반기
狮子座（7/23～8/22）下半年

몸이 자본, 몸 관리가 행운의 열쇠. 11월부터는 신바람 나는 흐름.
身体是资本，身体管理是幸运的钥匙。

*전체운
*整体运势

사자자리님, 본 죠르노!
狮子座，你好！

먼저 말해두겠습니다. 11월 8일에 확대와 발전을 의미하는 행운의 별 목성이 사수자리에 들어가면, 당신의 인생은 빛이 늘어납니다. 세계는 당신의 장난스러운 마음 가득한 챌린지를 가볍게 받아들여줍니다. [여기에도 재미있는 놀이공원이 있어요. 어서오세요]라고, 여기저기에서 손짓하거나, 당신 자신이 서커스의 스타가 될 지도. 앞으로 기대♪
首先说一下。11月8日意味着扩大和发生的幸运之星木星进入狮子座，你人生的光芒将会增加。世界会接受你淘气的挑战，你也许会成为马戏团明星，说着[这里有有意思的游乐场，快来]。以后期待一下吧♪

이런, 11월은 아직 훨씬 멀었네요. 그 이전의 날들은 척척 과제를 정리하는 워킹 타임. 대인관계, 일(역할), 건강, 이 3가지가 연결되어 해결을 독촉합니다. 아마도, 처음 부상하는 것은 건강문제. 6월 하순~7월 상순에 체력 저하나 컨디션이 안 좋은 것을 느낀다면 [일하는 방식이나 생활습관을 재검토하세요]라는 사인. 특히 6월 28일 전후의 좋지 않은 컨디션은 가볍게 보지 말 것 - 전문가를 방문하는 편이 좋을지도.
真是的，11月还很遥远。在这之前的日子是快速处理任务的工作时间。将人际关系、工作（角色）、健康这三点结合起来就能充分解决。大概最先出现问题的是健康。6月下旬到7月上旬，如果感到状态不好，[请再检查一下工作的方式和生活习惯]。特别是6月28日前后，不要轻视不好的状态。可以去探访专家。

또한, 11월 상순까지의 기간은, 열기가 넘치는 인물 or 공격적인 인물과 서로 다투고, 싸우는 장면이 많아, 멘탈도 지치게 될 기미. 휴일에는 액티브하게 외출하는 것보다, 자택 주변에서 느긋하게 지내는 편이 마음이 쉴 수 있을 듯. 멋지지 않은 자신도 드러낼 수 있는, 친한 사람들과 마음 편하게 식사를 가져보는 것은? 혼자 노는 것을 좋아한다면 DIY도 추천. 털을 가다듬는 고양이처럼 성실하게 자신을 돌본다 - 그것을 습관으로 만들어보세요.
另外，到11月上旬为止会经常和过于热情的人 or 具有攻击性的人产生争执，会有很多争吵的情况，精神上会很疲累。在休息的时候，与其激烈地外出，不如在住宅周围轻松地度过，放送心情。可以和好朋友放松地去吃饭，可以表现出自己并不完美的一面。如果喜欢独自玩耍，推荐进行DIY。可以像整理毛的猫一样诚实地回顾自己。请把这个当成习惯。

또한, 5월 16일에 커리어와 자기실현의 하우스에 들어간 천왕성의 영향으로, 당신의 자립심과 반항심은 불이 붙기 쉬워져있습니다. 상대가 누구든 [억압]이나 [지배]는, 모두 단호하게 거부하고 싶어질 것입니다. 독립이나 이직을 생각하기 시작기에 좋은 타이밍일 지도 모릅니다. 최대의 터닝포인트는 사자자리에서 일식이 일어나는 8월 11일쯤.
5月16日，受到天王星进入事业和自我表现宫格的影响，你的自立和反抗之心会燃起。不管对方是谁，只要是压迫和支配都想断然地拒绝。对于独立或者离职是很好的时期。最大的转折点是8月11日左右在狮子座出现的日食。

*아모레운
*爱情运

6월 중순~7월 상순은, 선천적인 큐트함과 어필력이 높아져 아모레를 끌어당기는 힘이 UP. 8월 중순부터 1개월 간은 커뮤니케이션이 활발하고, 전개도 스피디해집니다. 진행 중인 관계는 7월 29일에 어떤 결론에 도달하게 될 듯. 11월 중순 이후는 막혀잇던 것이 단번에 흐르기 시작합니다.
6月中旬~7月上旬，先天的可爱和影响力变高，提升爱情运的力量上升。8月中旬开始一个月内的交流活跃，进展非常速度。正在进行的关系会在7月29日达到某种结果。11月中旬之后，堵上的东西会瞬间开始流动。

처녀자리 (8/23~9/22)하반기
处女座（8/23～9/22）下半年

*전체운
*整体运势

Be flexible! 몰려드는 놀라움과 흥분. 변해가는 일상의 경치
Be flexible! 席卷而来的吃惊和兴奋。变化的日常的景色。

자, 처녀자리님, 몰려드는 놀라움과 흥분에 오픈마인드로 있도록 합시다. 올해 후반은 1시간에 전철이 2번 밖에 오지 않는 지역에서, 어떤 노선도 초 단위로 오가는 도시의 터미널 역 지역으로 이사한 것처럼, 매일매일 당신이 접하는 [정보]의 양이 늘어납니다. 그 중에는 완전히 처음 듣는 개념이나 철학, 테크놀로지도 있을 것입니다 - 그것을 아는 것으로 인생과 세계를 보는 방식이 확 바뀌는 듯한! 황소자리로 막 이동한 천왕성과 전갈자리의 목성이, 당신의 지적 호기심을 높이고, 정신적인 허용도를 넓혀주기 때문입니다.
处女座的同学们，请对席卷而来的吃惊和兴奋保持开放的态度。今年下半年，就像是从1小时只有2趟的地铁搬进无论什么路线都按秒来回的都市站点，每天你接触的信息量会增加。这之中你会遇到完全第一次听到的概念或者哲学，也许是技术。知道这些后，你看人生和世界的方式也会改变！刚到移动到金牛座的天王星和天蝎座的木星，会提升你的好奇心，拓宽精神接受度。

처녀자리님은 여러가지 포인트에서 [마이 룰]을 갖고 있는 사람이 많습니다만, 당신이 그 룰에 엄격하면 엄격할 수록, 7월~9월 상순에 걸쳐, 놀라는 일이 많아집니다. [!]라고 생각했다면, 판단하기 전에 [그런 사고방식(하는 방식)이네요]라고 중얼거려봅시다. 좁은 소견으로 [다름] 앞에 있는 [흥미로운 세계]를 잘라버리지 않도록 조심할 것. 놀라움은 특히 - 일도 사생활에서도 - 커뮤니케이션의 영역에서 일어납니다. [천재]나, 독특한 생활습관을 가진 이국의 사람들과 접하게 될 지도!? 그들은 다릅니다만, 내면에는 훌륭한 지혜나 매력, 재미를 감추고 있습니다. 요리도 사람도 여행지도, 무턱대고 싫어하는 것은 손해. 자, Be flexible! Enjoy new wonderful world!!
处女座在各种问题上拥有自己的规则的人很多。你越坚守那个规则，在7月到9月上旬，令人吃惊的事情就越多，请在下判断之前默念 [是那种思考方式呢]，请注意不要因为见识少，就在[不同]之前抛弃了 [有趣的世界]。特别是在工作、生活和沟通的领域，会出现很多令人吃惊的事情。可能会遇到天才或者拥有独特生活习惯的异国之人。他们虽然不同，但是拥有着出色的智慧、美丽和趣味。 Be flexible! Enjoy new wonderful world!!

7월 상순 이후는 불투명했던 부분이 보이기 시작하여...9월 상순부터 2개월간은 독무대! 9월 중순의 여행은 모든 타이밍이 딱.
在7月上旬可以看到曾经不透明的部分。从9月上旬开始2个月时间的个人舞台！9月中旬适合旅行。

*아모레운
*爱情运

아모레도 좋은 느낌♪ 당신의 심리적 입구가 넓어지기 때문에, 지금까지는 분류작업에서 누락되었던 [사실은 상성이 좋은 상대]와도 인연이. 만남은 런닝 서클이나 학교, SNS를 포함한 근처 커뮤니티 등에서. 특히 9월 상순부터 2개월간은 근래에 보기 드문 스피디한 전개♪ 커플은 사이클링이나 카페 투어, 등, 매일의 피로를 리프레시할 수 있는 장소로 갈 것.
爱情运很好。因为你的心理入口放宽，可能会和之前放弃但相性很好的对方产生缘分。可能会在学习小组、学校或者包括SNS在内的交流工具上相遇。特别是从9月上旬开始2个月的时间内，会发生前所未闻的展开。情侣可以参加自行车运动或者去咖啡店。可以去这种可以缓解每日疲劳的地点。

천칭자리 (9/23~10/22)하반기
天秤座（9/23～10/22）下半年

골드러쉬가 찾아왔다! 11월부터는 액티브한 흐름으로
淘金记来了！从11月开始活跃

*전체운
*整体运气

올해 후반은 [풍족함]이 눈사태처럼 몰려들 암시가 있습니다 - 특히 9월, 10월은 최고의 운기♪ 자신에게 주는 상으로 갖고 싶었던 아이템을 구입하겠습니까? 그것도 좋습니다만, 적극적으로 [돈을 늘린다]는 것을 생각해보는 것도 좋지 않겠습니까? 11월 상순까지의 기간, 금전이나 주종, 상하 관계가 따라다니는 문제는 전부, 당신에게 주도권이 있습니다. 계약사원에서 정사원이 된다, 월급제를 퍼센트제로 바꾸는 것 등, 당신의 수입을 늘리고, 입장을 강하게 하는 교섭에는 순풍이 불어옵니다. 그 중에는 생각지도 못한, 유산이 굴러들어오는 사람도 있을 듯.투자에는 찬성인 듯 - 특히 9월 하순~10월 상순의 판단력은 훌륭합니다.
今年后半年 [富足]会像雪崩一样席卷而来。特别9月、10月运气最好♪作为给你的奖赏，买想要的物品怎么样？可以这样，也可以考虑增加财物。到11月上旬为止，金钱、主次、上下关系等所有问题的主导权都在你这里。合同职员可能会变成正式职员，月薪制变成百分比制，诸如此类你的收入会上升，在立场强硬的交涉中也会很顺利。中间立场强硬的交涉也会很顺利。这中间还有意料之外的遗产降临。适合投资，特别是9月下旬~10月上旬，判断力非常优秀。

이번 봄, 자신의 [홈]이라고 부르는 장소에 폭풍이 일어나, 무의식적으로 머리를 감싸안았을 지도 모르겠습니다만, 이제 괜찮습니다. 당신은 인간관계의 미묘하고 감정적인 갈등을, 발레를 추는 요정과 같이, 우아하게 풀 열쇠를 찾았습니다. 8월 중반부터 9월 상순은, 가족이나 친한 친구들을 위해 지휘봉을 흔들 것. 웃는 얼굴로 조정 역할을 수행하면 아군이 더더욱 늘어나고, 당신의 매일은 더더욱 쾌적하고 풍족하게 될 것입니다. 브라보-!
今年春天，你称呼为【家】的地方出现暴风雨，可能让你费劲了心思，但是现在都变好了。对于人际关系的微妙和带有感情色彩的争执如今像跳舞的精灵一样优雅地找到了 钥匙。从8月中后段到9月上旬，你会为了家人和朋友挥舞起指挥棒。如果笑容满满地执行协调的角色，友军会增加，你的每一天会过得更加快乐和富足。

9월 상순부터 11월 상순은 [움직임, 즐거움, 풍족함]이 삼위일체가 되는 타이밍. 어떤 때라도 창의적으로 있도록 합시다. 천칭자리에서 신월이 일어나는 10월 9일 즈음에는, 동경하고 있던 인생이 [꿈은 아니다]는 것을 실감. 한편, 목성이 별자리를 이동하는 11월 8일 이후는 액티브한 흐름으로. 새로운 움직임이나 흥미가 생겨나, 바빠지게 됩니다.
从9月上旬到11月上旬，动作、享受、富足]三位一体。不管什么时候，请保证充满创意。10月9日天枰座会出现新月，你会感到憧憬的人生并不是梦。另外，因为木星移动位置，11月8日以后会诞生活跃的气流，出现全新的移动或兴趣，让人变得繁忙起来。

*아모레운
*爱情运

아모레는 [돈]과 [Sex]가 중점. 돈에 관련된 문제에서 파트너와의 관계가 더욱 대등하게 되거나, 반대로 주종이 전환되는 등, 두 사람 사이의 파워 밸런스가 미묘하게 변화할 듯. 그것이 침대에서도 영향을 미치게 되어, 신선한 감동을 생기게 할 지도!
重点是钱和sex。在和钱相关的问题上，可能会和伴侣的关系更加对立，或者反倒主次转换，两个人之间的力量平衡微妙地转变。床上的事也会对此有所影响，可能会出现神圣的感动！

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载