星座运势新鲜整理奉上。请大家跟着小编一起，参考每个星座的说明，包括自己的阳历生日，确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)하반기
水瓶座（1/21～2/18）下半年

펼쳐지는 활약의 필드. 새로운 [홈]과의 만남
展开的活跃之场。和新家的相遇

*전체운
*整体运势

5월 16일, 물병자리의 수호성 천왕성이 7년 2개월 만에 별자리를 이동. 동시에 화성이 물병자리에 들어왔기 때문에, 정신적으로도 육체적으로도, 엔진에 시동이 걸린 느낌이 있었던 것은 아닌가요. 2018년 후반은 커리어 면에서 끝 없이 펼쳐지는 운기. 대활약기입니다! 더 이상 상식이나 오래된 습관 등의 [틀]에 자신을 밀어넣어, 답답함을 느낄 필요는 없습니다. 세계는 지금, 당신의 유니크하고 대담한 발상을 원하고 있습니다. 6월 하순까지는 에너제틱하게 행동하고, 그 이후 8월 후반까지는 반응을 확인해가면서 작전을 재구축. 다른 사람의 신용이나 신뢰를 배신하지 않는다면, 만사가 잘 진행됩니다.
5月16日，水瓶座的守护星天王星时隔7年2个月进行了移动。同时火星进入水瓶座，在精神、体育方面会感到像是启动了发动机。2018年在事业方面的运气很好。大活跃！不再会因为尝试和习惯的轨迹而陷入烦闷。现在世界想要你独特和大胆的想法。到6月下旬为止充满活力的行动，并在8月下半月确认反应，重新构建作战计划。只要不背叛他人的信赖，万事就会顺利。

또한, 포지션 UP나 업무의 새로운 전개 등이 일어나, 새로운 [홈]이 필요하게 되는 일도. 추천하는 것은 오픈 형태의 오피스나 대도시 등, 다양한 사람들이 모이는 장소. 좋은 자극을 받게 되는 것 뿐만 아니라, 유익한 네트워크도 넓힐 수 있을 듯. 덤으로, 발전적인 아모레와 만나게 될 예감도❤
因为职位的上升和业务新的展开，可能会需要新家。推荐开放形态的办公室和大城市，以及多样的人们聚集的场所。不仅能受到好的刺激，还能拓宽有益的人际网。另外，预计还会遇到具有发展性的爱情。

일이나 사회적인 활동 중심의 흐름은, 11월 중순부터 완만하게 결말로. 라이프 워크 밸런스를 정리하기 위해, 교외나 해외로 이주한다, 새롭게 취뮈 그룹에 참가한다...등의 전개도.
工作和社会会在11开始有一个圆满的结果。内心舒适.为了整理生活和工作的平衡，可以去郊外或者海外，参加新的兴趣小组。

*아모레운
*爱情运

활동의 필드가 넓어지는 것과 동시에, 파트너와의 관계에도 변화가 예상됩니다. 혹시, 상대가 당신의 활약을 환영하지 않는 타입인 경우... 이별의 가능성도. 그 [조정]은 10월 25일에는 결론을 내리게 될 듯. 만남은 6월 후반~7월 상순이 가장 유망 - 8월 11일 즈음에는 교제가 시작될 지도 모릅니다.
在活动变动的同时，和恋人的关系也会发生变化。当然如果对方不喜欢你的活跃，也可能会分手。这种调整会在10月25日下结论。在6月后半月和7月上旬最有可能交往。也许会在8月11日左右开始交往。

물고기자리 (2/19~3/20)하반기
双鱼座（2/19～3/20）下半年

다른 문화나 하이 레벨의 세계에 들어가면 찬스의 문은 차례차례 열린다
进入其他文化或者高层次世界，机会之门会慢慢打开

*전체운
*整体运势

2018년, 물고기자리님은 자신의 세계를 넓히고, 더욱 많은 가능성을 손에 넣는 흐름에 탔습니다. 소위 말하는 [활약기]입니다. 사이 좋았던 친구와 대화가 맞지 않게 되고, 좋아했던 취미에 흥미가 솟아나지 않게 된 사람도 있을지도 모르겠습니다만, 그것은 세계가 넓어져 영혼의 스테이지가 올라가는 때에 반드시 필요한 이반현상. 시점이 바뀌고, 보고 있는 세계가 바뀌게 되면, 전부터 알고 지낸 사람들과 인연이 끊기거나, 소원해지게 되는 일이 있습니다. 사람에는 각각 다른 인생의 목적과 [단계]가 있으므로, 엇갈림이 생긴 관계에는 매달리지 말 것 - 경우에는 당신이 모두에게 맞추고, 요구에 응하지 않으면 안됩니다.
2018年，双鱼座会拓宽自己的世界，将更多的可能性握在自己的手里。就是所谓的 [活跃期]。虽然可能会有人和关系好的朋友对话不通畅，在喜欢的兴趣面前提不起兴致，这是世界拓宽，灵魂的平台上升时期必须要经历的离反现象。视角改变，看着的世界也改变的话，可能会和过去认识的人断了联系，变得疏离。人们各自拥有不同的目标和阶段，不要执着于不合适的关系。你不需要满足所有人，应答所有的要求。

향상심이 높아지는 2018년 후반은, 외국어나 전문적인 지식, 새로운 테크놀로지를 습득하고 싶어질 지도. 먼 곳으로의 여행이나 유학은 물론입니다만, 온라인 수강도 나쁘지 않습니다. 일부러 레벨이 높은 곳을 선택하고, 근성으로 따라갑시다. 맨 처음에는 열등감이 쿡쿡 쑤셔와도, 바로 당신은 주변을 따라잡고, 멀리 떨어뜨릴 지도 - 그 정도로 지금의 당신은 성장이 두드러집니다. 목성이 커리어와 자기표현의 하우스에 들어가는 11월 중순부터는 대활약기. [하라고 시켰으니까 한다]가 아니라 [하고 싶으니까 한다]라고 단정할 수 있는 주역의 시즌♪
想要提升的心增强。2018年后半年，可能会想学习外语或者专门知识或者新的技能。可以去远处旅行或者留学，或者听网课也是一种不错的选择。请故意选择lever高的地方，按照本性去走。就算最开始会出现自卑感，但是马上跟上周围的人，可能会走到很远的地方，你会成长的非常明显。从11月中旬开始，木星进入事业和自我表达的宫格，是大活跃的时期。这段时期可以断然地说 [想做才做]，而不是 [让我做才做]。

*아모레운
*爱情运

다른 나라에서의 만남이나, 문화적인 백그라운드가 다른 사람과 인연이 있는 2018년 후반. 아모레도 상승기류입니다. 선생님이나 가이드 등, 당신을 [이끌어주는 사람]이 연인으로 승격될 가능성도. 그는 성장하고 싶다고 생각하는 당신을, 전력으로 응원해줍니다. 7월 하순에는, 상대의 상냥함에 눈물이 차오르는 전개도. 로맨틱한 여름입니다♪
2018年后半年会和别的国家的人相遇或者和文化背景不容的人发生缘分。爱情是上升气流。老师或者导师这种引导你的人可能会变成的你的恋人。他会全力帮助想要成长的你。7月下旬，对方的善良会让你涌出眼泪。是浪漫的夏季。

양자리 (3/21~11/19)하반기
白羊座（3/21～11/19）下半年

자신 속에 잠들어 있는 재산과 보물을 파내어 깨우자!
唤醒沉睡的资产和宝物！

이전 5월 16일, 약 7년간, 양자리에 체재하고 있던 천왕성이 떠났습니다. 이후, 수 년간은 [자신 속에 잠들어있는 미발견의 능력]을 개화시켜가는 기간. [나는 이 정도...]등 자신을 작게 평가하면 안됩니다. 올해 후반은, 자신 속에 숨어있는 [보물]을 계속해서 무시하면 경제적으로 핀치가 올 가능성이. 캬-!! 하지만, 당신이 자신의 개성이나 매력을 100% 살릴 생각이 있다면, 금새 핀치는 찬스로 바뀌고, 예상 외의 가능성이 쭉쭉 열려갈 것입니다. 브라보-! 지금부터 수년 동안, 당신의 지위와 경제 상황은 눈부시게 발전할 암시가 있습니다.
5月16日，在白羊座停滞了约7年的天王星离开。之后是几年的[唤醒自己沉睡的未被发觉的能力]的时间。不能过低评价自己 [我就这样...]。今天后半年，如果一直无视隐藏在自己身体内的 [宝物]，可能会出现经济上的危机。但是如果你有着100% 发挥自己个性或魅力的想法，就可以将危机转换为机会，会打开意料之外的可能性。Bravo！从现在开始几年的时间里，你的地位和经济情况可能会发生耀眼的改变。

올해 후반은 [가치관의 전환]도 키워드. 당신이 능력이나 센스를 발휘하여 매일이 충실해지면, 양자리님, 괜찮습니까. 컷팅된 다이아몬드와 같이 자신다운 유일무이한 빛남을 발휘하도록 합시다♪
今年后半年的关键词是 [价值观的转换]，发挥你的能力和感觉，充实每一天。请和抛光的钻石一样散发你独一无二的光芒吧。

또한, 올해 후반은 [의욕이 있고 미래지향적인 사람들]이나 [프렌들리한 동료]가 행운의 열쇠. 초여름부터 가을에 걸쳐, 그런 사람들이 모이는 장소나 네트워크에 인연이 있어, 좋은 자극을 받을 것입니다. 일은 8월 중순부터 한달 간이 승부. 목성이 당신의 응원단이 되어, 천왕성이 양자리에 잃어버린 물건을 찾으러 돌아오는 11월 8일 이후는, 기다리고 기다리던 활약기. 이륙의 시기가 찾아옵니다. 브라보-!
今年后半年， [有野心的注重未来的人]或者 [友善的同事]是幸运的钥匙。从早夏到秋天，在这样的人们聚集的场所或网络可能存在着缘分，会是很好的刺激。工作从8月中旬开始，一个月定胜负。木星成为你的应援团，11月8日后天王星为了寻找在白羊座丢失的物品回来。在一直等待的活跃期，起飞的时期到来。

*아모레운
*爱情运

8월 중순~9월 상순은 만남도 풍부하고 라라라란♪ 상대는 [동료] 중에서 나오게 될 예감. 9월 중순~10월 말은, 당신만 여름이 계속 되는 HOT한 계절. 성격이 딱 맞는 것은 아닌데, 아무리해도 마음이 끌리는 상대와 농밀한 시간을 보내게 될 듯. 두 사람은 다른 사람에는 말할 수 없는 비밀이나 상처를 서로 공유하고, 공감하는 관계일지도. 아모레의 터닝포인트는 9월 25일, 10월 9일.
8月中旬~9月上旬，交往很顺利。对方可能会是同事。从9月中旬到10月末，是专属于你的火热季节。就算不是性格正合适，也可以和喜欢的人度过你侬我侬的时间，两个人可能会和别人共享不能说的秘密或者伤口。爱情的转折点在9月 25日, 10月 9日.

戳我看下一页星座运势

戳我看往期韩语星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载