강인한 '마초' 이미지의 블라디미르 푸틴 러시아 총리가 공개 행사에서 피아노를 치고 영어 노래를 부르는 등 부드러운 면모를 보여 화제다.
一直以“硬汉”形象示人的俄罗斯总理弗拉基米尔-普京突然在公开场合弹钢琴唱英文歌，展现了温柔男人的一面，从而成为热门话题。

푸틴 총리는 지난 10일 할리우드 배우 케빈 코스트너와 샤론 스톤, 모니카 벨루치 등과 함께 러시아 상트페테르부르크에서 열린 '어린이 종양환자 돕기 자선의 밤' 행사에 참석, '스치보 나치나예차 로디나(조국은 어디에서 시작되는가)'라는 노래를 피아노로 연주했다. 이 노래는 푸틴이 지난 7월 미국에서 추방된 러시아 스파이 10명을 만났을 때 스파이들과 함께 부른 애국주의 성향의 러시아 곡이다. 비록 세 손가락으로만 한 연주였지만 객석의 참석자들은 푸틴 총리에게 박수를 보냈다고 러시아 관영 1TV가 보도했다.
普京10日和凯文-科斯特纳、莎朗-斯通、莫妮卡-贝鲁奇等好莱坞众星一起出席了在俄罗斯圣彼得堡举行的“为癌症患儿筹款的慈善晚会”。普京在晚会上用钢琴弹奏了歌曲《祖国从哪里开始》。这是一首具有爱国主义倾向的苏联时期的名歌，普京今年7月会见被美国驱逐的10名俄罗斯间谍时曾和他们一起演唱了这首歌。俄罗斯官方媒体1TV电视台报道称，虽然只是用三根手指演奏，但观众席上的观众对普京报以热烈的掌声。

相关单词

피아노 钢琴
종양 肿瘤，癌
자선 慈善
스파이 间谍
애국주의 爱国主义
객석 观众席