范冰冰:我不要面子的啊?

최근 중화권 톱스타 판빙빙(范冰冰)이 자신의 초상권을 침해한 쇼핑몰을 비판한 사실이 재조명되고 있다.
最近中国明星范冰冰再次批判了侵害自己肖像权的网店。

과거 판빙빙은 자신의 웨이보(微博•중국 최대 소셜네트워크서비스(SNS)에 "제 사진 함부로 쓰지마세요. 창피해요"라며 여러 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진에는 모델의 얼굴에 판빙빙의 사진을 합성해 판빙빙이 마치 옷을 입은 것처럼 연출했다.
范冰冰在自己的微博(中国最大的SNS)上表示“能不能别给我乱穿衣服,我也是要面子的”,并上传了多张照片。在公开的照片中,模特的脸与范冰冰的照片合成,合成后就好像是范冰冰穿着那件衣服。

相关阅读

打破 “初恋不能走到最后” 魔咒的韩国明星

知名度不输给艺人的5位明星的家人

这些零差评的韩国明星人品到底有多好

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载