《heart signal》结束人气旺，宋多恩正式展开演技活动
作者：沪江韩语
来源：韩网
2018-07-04 06:30
《heart signal》虽然结束，但是里面出演者的人气正旺。特别是本来就是演员志愿者的宋多恩，正式出击娱乐圈，不但拍摄杂志，也开始了自己的演技生涯。
、
하트시그널2'로 사랑 받은 송다은이 싱그러운 매력을 발산했다.
在《heart signal》2里面受到喜爱的宋多恩散发着清爽的魅力。
송다은은 최근 아나드론 매거진(ANA DRONE)과 함께 진행한 화보에서 그동안 보여준 이미지와 달리 새침발랄한 모습과 더불어 바다처럼 시원하고 깔끔한 모습을 선보였다.
宋多恩最近和ANA DRONE杂志一起拍摄了画报，展现了和之前形象不同的充满元气的样子，同时呈现出大海一样的清亮，干净的样子。
송다은은 다섯가지 스토리로 진행된 이번 화보에서 햇살보다 밝은 미소와 남심을 녹이는 청순 자태로 매력을 발산했다.
宋多恩的这次画报拍摄进行了五个故事线，比阳光更耀眼的明亮笑容和让男心融化的清纯姿态魅力发散。
화보 촬영 이후 이어진 인터뷰에서 송다은은 "매일 감사하며 매 순간마다 말을 해도 부족할 정도로 '하트시그널2'를 통해 많은 관심과 사랑을 받았다. 아직까지도 하트시그널의 송다은으로 기억하시는 분들이 많아 감사 드린다"고 소감을 밝혔다.
在结束了拍摄之后的采访中宋多恩表达了感想说道“每天都在感谢，甚至觉得每一瞬间去表达都不足，通过《heart signal》2受到了很多的关心和喜爱，现在还是有很多人我把记为《heart signal》里的宋多恩，真的谢谢。”
이어 "앞으로 배우 송다은이라는 이름이 부끄럽지 않도록 여러분들께 새로운 인사를 드릴 날이 빨리 오기를 기다린다. 그럴 수 있도록 노력하는 송다은이 되겠다"고 포부를 밝혔다.
“以后会不辱演员宋多恩这个称号，期待着向各位带来崭新的问候的这天快点来临。会成为为此而努力的宋多恩。”她讲出了自己的抱负。
'하트시그널2' 송다은이 본격 배우로 활동에 나선다.
《heart signal》2的宋多恩将会正式开始演员活动。
12일 소속사 이안이엔티에 따르면 송다은은 현대건설 웹드라마 '설레는 직딩청춘, 현대건썰'에 출연한다. 소속사 인스타그램에는 촬영 중 포착된 현장 비하인드 컷이 공개돼 눈길을 사로잡고 있다.
12号经济公司Ianent称宋多恩在现代建设的网剧《心动是职场人青春，现代建设》里面出演，经纪公司Ianent在INS上面公开了片场的花絮照片，吸引视线。
사진 속 송다은은 카리스마 넘치는 표정과 함께 싱그러운 미소를 머금고 있는 모습. 송다은은 본사부터 현장까지 다양한 업무를 소화하는 능력자로 걸크러시 매력을 뽐낼 예정이다.
照片中的宋多恩充满气场的表情，还有带着清爽的笑容的样子。宋多恩从总公司到现场，将展现出消化了各种业务的能力者的girl crush魅力。
현대건설 관계자는 "젊은 세대들이 현대건설은 물론 건설회사에 대한 일반적인 선입견을 벗고 친근한 이미지를 갖기 바라는 마음에서 웹드라마를 기획했다"고 말했다.
现代建设的相关人员说“计划制作一部摆脱青年人对于现代建设，还有现代公司的一般的偏见，希望展现出亲民形象的的网剧”。
총 4편으로 구성된 웹드라마 '설레는 직딩청춘, 현대건썰'은 11일부터 현대건설 유튜브, 페이스북 등을 통해 볼 수 있다.
总共4集的网剧《心动是职场人青春，现代建设》将会11号开始在现代建设的youtube ，facebook等开始播放。
