황소자리 (4/20~5/20)6월 25일 - 7월 1일
金牛座(4/20~5/20)6月25日-7月1日

당신이 예상하지 못한 일들이 갑자기 일어날 수 있어요.당황스런 상황이나 곤란한 처지에 놓일 수도 있고요.무슨 일이든 당황하지 말고, 침착하게 대처하세요.살다 보면 이런 일도 있고 저런 일도 있기 마련이에요.매사에 서두르지 말고 여유를 갖도록 하세요.
可能会有意料之外的事情突然发生。可能会身处令人堂皇或困难的处境。不管发生了什么事情,不要堂皇,要沉着冷静。活着活着可能会发生这样的事情也很可能会发生那样的事情。在每件事情上不要着急,要从容。

커플이신 분들은 언제 어디서든 연인의 편이 되어 주세요.특히 다른 사람들 앞에서 체면을 세워주는 것이 좋습니다.싱글이신 분이라면 이성을 만날 때에 속마음을 드러내지 마세요.상대방이 좋든 싫든 티내지 않는 것이 좋습니다.
有伴侣的人请随时随地站在恋人的阵营。特别是请在别人面前给他留面子。单身的人遇到异性的时候不要暴露自己的内心。不管是喜欢对方还是讨厌对方都不要表现出来。

재물에 있어서는 비교적 무난한 한 주가 될 거에요.큰 돈이 들어가는 일이나 할부 거래만 피하세요.과소비나 지름신만 피한다면 걱정할 일이 없을 거에요.가지고 싶은 것이 있어도 너무 욕심내지 마세요.
在财物方面是比较没有困难的一周。请避开需要花大钱或者分期付款的事情。如果能避免过度消费或者冲动消费,就不会有让人担心的事情。就算有想拥有的东西,也不要太贪心。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 26,30
* 물건 : 비비크림
* 장소 : 패스트푸드점
* 색깔 : 블루

带来好运的东西:

日期:26,30

物件:BB霜

场所:快餐店

颜色:蓝色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)6월 25일 - 7월 1일
双子座(5/21~6/21)6月25日-7月1日

당신을 괴롭히던 일이나 문제가 사라지는 시기입니다.마음도 가볍고 여유로운 한 주를 보낼 수 있을 거에요.잠시 모든 것을 잊고 푹 쉬는 것도 좋습니다.주말을 이용해 가까운 곳으로 나들이라도 가 보세요.
这段时期欺负你的事情和问题都会消失。心态轻松,可以度过从容的一周。请暂时忘记所有的事情,好好休息吧。可以利用周末去附近的地方郊游。

커플이신 분들은 말이나 행동을 잘 가리도록 하세요아무리 가까운 사이라도 예의를 지키는 것이 좋습니다.특히 상대방의 자존심을 건드리는 일이 없도록 하세요.싱글이신 분이라면 미팅보다는 소개팅이 좋을 거에요.
단 둘이 오붓하게 만나는 자리가 좋습니다.
有伴侣的人请好好注意你的言语和行动。再怎么亲近的关系也要注意礼貌。特别是不要动对方的自尊心。单身的人与其参与聚会,不如去相亲。

재물에 있어서도 걱정할 것이 없는 시기가 될 거에요.주변 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 것입니다.모임이나 약속이 있다면 빠지지 말고 나가보세요.당신이 먼저 연락해서 모임을 잡는 것도 좋습니다.
在财物方面是不会令人担心的一周。周围的人可能会给你带来幸运。如果有聚会或者邀约,不要错过,去吧。也可以自己首先联系别人,参与聚会。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 25,27
* 물건 : 비상금
* 장소 : 꽃집
* 색깔 : 핑크

带来好运的东西:

日期:25,27

物件:储备金

场所:花店

颜色:粉色

게자리 (6/22~7/22)6월 25일 - 7월 1일
巨蟹座(6/22~7/22)6月25日-7月1日

이번 주는 부드럽고 유연한 처신이 필요한 시기입니다.원칙을 지키는 것도 좋지만 너무 뻣뻣하게 굴지 마세요.다른 사람들과의 시비나 갈등은 피하는 것이 좋습니다.당신의 생각만 고집하지 말고, 적당한 타협점을 찾아보세요.
这周需要变通的处事。坚持原则很好,也不要太硬邦邦。请避免和其他人的争执。不要固守自己的想法,做一些妥协吧。

커플이신 분들은 연인과 잠시 떨어져 있는 것이 좋습니다.연인보다는 친구나 주변 사람들과 어울리도록 하세요.싱글이신 분들에게는 새로운 사랑이 찾아올 거에요.이성을 만날 기회가 있다면 사양하지 않도록 하세요.
有伴侣的人可以和恋人暂时保持一些距离。比起恋人,请多和朋友、周围的人在一起。单人的人遇到新的爱情,如果有可以交往异性的机会,不要推辞了,去吧。

금전적으로는 여유 자금 확보에 힘쓰는 것이 좋습니다.불필요한 소비나 지출은 최대한 줄이도록 하세요.꼭 필요한 일이 아니라면 술자리도 조금 미루시고요.사람들과 어울리는 것도 좋지만 지금은 때가 아니에요.
在金钱方面请存一些储备金。请减少不必要的消费和支出。如果不必要,请暂时推迟酒席。虽然和大家聚在一起是好事,但是现在不是时候。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 27,29
* 물건 : 선크림
* 장소 : 분식집
* 색깔 : 네이비

带来好运的东西:

日期:27,29

物件:防晒霜

场所:面食店

颜色:深蓝色

 

 

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载