玄彬新剧《阿尔罕布拉宫的回忆》11月开播

현빈이 11월 브라운관에 컴백한다.
玄彬在11月回归电视荧屏。

현빈의 소속사 VAST엔터테인먼트는 19일 "현빈이 출연하는 tvN 새 드라마 '알함브라 궁전의 추억'이 11월 편성을 확정했다"고 밝혔다.
玄彬所属公司VAST娱乐19日表示“轩宇出演的新tvN电视剧《阿尔罕布拉宫》确定在11月进行编辑”。

현빈은 '알함브라 궁전의 추억'으로 3년 만에 드라마에 출연한다. 또한 판타지 로맨스 드라마에 출연하는 것은 '시크릿가든' 이후 약 8년 만이다.
轩宇时隔3年出演了电视剧《阿尔罕布拉宫》。继《秘密花园》以来，8年后再次出演了浪漫奇幻电视剧。

현빈은 지난해 스크린의 천만 배우로 거듭났다. 상반기에는 '공조'(김성훈 감독), 하반기에는 '꾼'(장창원 감독)으로 총 천만 명이 넘는 관객을 동원하며 명실공히 흥행킹으로 자리매김했다.
玄彬去年成为了大荧屏的千万演员。上半年凭借《共助》（导演金成勋），下半年《骗子》（张昌原），动员了千万名的观众，成为了名副其实的畅销之王。

올해 현빈은 드라마와 영화로 '열일 행보'를 이어간다. 드라마 '알함브라 궁전의 추억'이 11월 편성을 확정한 가운데, 주연을 맡은 영화 '협상'과 '창궐' 역시 개봉을 준비 중이다. 손예진과 함께 주연을 맡은 '협상'은 오는 9월 개봉을 예정하고 있고, 현빈을 비롯해 장동건, 조우진, 이선빈, 김의성 등의 화려한 캐스팅이 빛나는 '창궐'은 현재 한창 후반작업을 진행하고 있으며 올해 개봉을 목표로 하고 있다.
今年，玄彬在电视剧和电影方面进行了繁忙的工作。电视剧《阿尔罕布拉宫》11月确定播出，玄彬主演的《协商》《猖獗》也准备上映。和孙艺珍一起担任主演的《协商》预计会在9月上映，《猖獗》拥有包括玄彬在内的张东健、赵宇镇、李善彬、金义城等华丽的演出阵容，现在正在进行后期制作，以今年上映为目标。

'시크릿가든'으로 판타지 로맨스 역사에 획을 그은 현빈은 '알함브라 궁전의 추억'으로 또 한 번 현빈 열풍을 불러일으킬 예정이다. 현빈의 소속사 측은 "드라마에서 액션과 멜로는 물론, 남성미와 유머, 여심 저격 멜로 눈빛까지 현빈의 다양한 매력을 만나볼 수 있을 것"이라고 밝혔다.
轩宇通过《秘密花园》，在奇幻浪漫的历史上画下了浓重的一笔，预计会通过《阿尔罕布拉宫的回忆》再一次引发玄彬热潮。玄彬所属公司表示“在电视剧中可以看到动作、爱情、男性美、幽默、获取女性芳心的浪漫眼神等玄彬多种多样的魅力”。

한편 '알함브라 궁전의 추억'은 현재 스페인에서 촬영을 진행 중이다
另外，《阿尔罕布拉宫的回忆》正在西班牙进行拍摄。

网友评论

1.正在期待这个….《九回时间旅行》 《W-两个世界》的编剧加上玄彬和朴信惠！！

2.我的玄彬…

3.又演王子呢

4.有魅力，不管是外貌还是演技

5.一直在等..

6.王子和离婚女恋爱的故事，咱们国家的大妈们该开心了

7.是玄彬呐~~~~嘻嘻

8.题目也太长了吧

9.如今女人们也很现实，不怎么看灰姑娘的电视剧了呢哈哈

10.玄彬世界上最帅，今年的《协商》《猖獗》《阿尔罕布拉宫的回忆》都要加油啊

11.题目讲道理是不是太Low了啊...ㅡ.ㅡ从题目就能看出来电视剧内容不是很丰富。还得看我们的玄彬大人呢呜呜，真是的

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载