这些悦耳的韩语名字,你知道它的意义吗?

가람 :  강(江) 처럼 너르고 부드러우면서 흐르듯 살렴
佳蓝(音译):像江水一般开阔,平静,缓缓流浪的意思

가온 : 세상의 중심이 되라는 뜻의 한글이름, 가운데의 옛말인 가온대에서 따온 단어
佳温(中心):寓意成为世界中心,是“中心”的古语

고운 :  말 그대로 고운 삶을 살아라라는 뜻이 좋은 한글이름
高芸(美丽):过上美丽幸福的人生

'나라찬'이라는 순우리말 단어가 너무 이뻐서 막둥이 뱃속 한글이름으로 할까? 마지막까지 리스트에 있었던 기억이 나네요.
“罗拉灿”(成长为内心正直的人)这个固有词实在太美了,要不要做老小的小名呢?到最后想起来就在名单里。

나래 : 날개처럼 자유롭고 창조적인 사람이 되길
罗莱(翅膀):希望成为像翅膀一样自由而富有创造力的人

나봄 : 봄에 태어난 아이
娜春(春生):春天出生的孩子

나예 : 나비처럼 예쁘게
娜艺(如蝶):像蝴蝶一样美丽

난새 : 한껏 날아오른 새처럼
暖思(鸾凤):像突然翩翩飞来的鸟一样

노을 : 노을처럼 곱고 예쁘게 자라렴
露乙(霞光):像霞光一样美丽

누리 : 온세상에 너의 뜻을 펼치렴
楼莉(天下):万事如你所愿

누리봄 : 세상(누리)을 봄처럼 희망차게 가꾸는 사람이 되길
楼莉春(天下春):希望成为永远心怀希望,认为世界像春天一般美好的人

늘봄 : 늘 봄처럼 상큼하게 자라렴
常春:一直如春天般愉快成长

늘찬 : 늘 옹골찬 아이로 자라주길
长健:健康壮士的小朋友

다빈 : 빈 마음으로 최선을 다하는
多彬:以纯洁的心做到最好

다슬 : 모두 슬기롭게
多瑟:方方面面都充满了智慧

다온 : 좋은 모든 일이 다 오는
多温:好事统统降临

다올 : 하는 일마다 복이 올
多濛:所有事都充满福气

다은 : 다사롭고 은은한
多恩:充实而稳重

다흰 : 모두 다 하얗고 순수한
多白:纯洁、洁白无瑕

도담 : 복스럽고 건강한
都潭:多福而健康

든해 : 집안으로 가득 들어온 햇빛처럼 밝게
入海:为家庭带来阳光

라온 : 즐거운이라는 뜻의 예쁜 순우리말
罗温:表示开心、幸福

라라 : 흥겹고 즐거운 삶을 살길
拉拉:兴奋快乐的人生

마루 : 산의 꼭대기 정상에 우뚝 서길
摩鲁:站在山巅,攀上人生巅峰

마리 : 머리의 옛말, 으뜸가는 사람
摩力:是头脑的古语,佼佼者

모아 : 늘 뜻을 모아 사는 삶을 살렴
暮亚:过有意义的人生

미나 : 미덥게 자라나렴
美娜:做一个可靠的人

바다 : 바다처럼 넓은 마음으로
大海:心胸像大海一样宽广

바론 : 바른의 옛 우리말로 바르게
巴伦:正直的古语,表示正直的生活

별하 : 별처럼 높이 빛나는 사람이 되길
星夏:成为像星星一样高远又闪闪发光的人

보담 : 누구보다 나은 삶을 살렴
宝潭:过人上人的生活

보람 : 보람을 느끼는 삶의 주인공이 되길
宝蓝:过有意义的人生

보미 : 봄에 태어난 아이로 보람차고 미덥게
宝美:春天出生的宝宝,拥有充满意义而可靠的生活

새나 : 새가 나는 것처럼 자유롭게
新娜:像飞鸟一样自由

샛별 : 금성을 뜻하는 순우리말, 장래에 크게될 인물
新星:金星的意思,在将来成为大人物

소미 : 솜과 같이 부드러운
韶美:像棉花一样柔软、温柔

소예 : 소담스럽고 예쁜
少艺:可爱又漂亮

소아 : 소담하고 아름다운
韶儿:可爱又漂亮

슬기 : 언제나 슬기로운
瑟纪: 无论何时都充满智慧

슬아 : 슬기롭고 아름다운
瑟儿:聪明又漂亮

슬예 : 슬기롭고 예쁜
瑟艺:聪明又漂亮

자올 : 원만한 성격의
子来:随和的性格

주미 : 주는사람, 줌+이(사람)
主美:奉献、给予的人

지니 : 많은 복을 지니렴
智妮:多福之人

지은 : 세상을 바르게 하는 좋은 글을 지은
智恩:做一切正确的事

지음 :  삶을 아름답게 지금
智音:生命中美好的瞬间

찬솔 : 알차게 잘 자란 소나무
灿树:茁壮成长的松树

찬슬 : 슬기로움으로 가득찬
灿瑟:充满智慧

초롱 : 맑고 영롱한
初珑:开朗、闪闪发光

큰솔 : 크고 잘 자란 소나무
大树:庞大而茁壮成长的松树

토리 : 도토리처럼 작지만 야무지고 옹골찬
兔里:橡子一样虽然小但可靠结实

티나 : 어디서나 예쁘고 고운 티가 나
蒂娜:去哪儿都能漂亮并散发魅力

푸르내 : 푸른 물이 가득 흐르는 맑은 시내
绿溪:碧绿的溪水缓缓流淌的小溪

하나 : 이세상에 단 하나
夏娜:世界上独一无二的你

하람 : 하늘이 내린 소중한 사람
夏蓝:从天而降的珍贵的人

하랑 : 함께 사는 세상에서 높은 사람
夏朗:世界上顶尖的人

한결 : 한결같은 지조
汉洁:始终如一的气节

한빛 : 큰 빛, 세상을 이끄는 환한 빛
汉光:巨大的光芒,吸引全世界目光的灿烂光芒

해나 : 해가 나듯 따뜻한 사람
海娜:海水一半纯净

해솔 : 해처럼 밝고 소나무처럼 바르게
海树:像大海一样明亮,像松树一样正直

이렇게 예쁜 순우리말 리스트를 적어보았는데요, 뜻이좋은 한글이름 고민중이시라면 요렇게 순우리말 한글이름 어떨까 싶네요 ^^
以上就是我整理的好听的韩语名系列,正在苦恼起什么寓意美好的韩语名的你们觉得怎么样呢?

相关阅读

叫什么名字的韩国人最多?

韩国人喜欢给孩子取什么名字?

本内容由沪江韩语原创翻译,严禁转载