大家都有想要隐藏的黑历史，不过凡事皆有例外，一起看看一出道便在演艺圈成为话题的高颜值明星们都有谁吧

누구에게나 감추고 싶은 흑역사 하나쯤은 있다. 지금은 매끈하게 다듬어진 스타들도 카메라 마사지를 받기 전인 데뷔 시절엔 다소 어설프고 어색해 보이는 경우가 대다수다. 하지만 언제나 예외는 있는 법. 연예계에 등장하자마자 깎아놓은 것 같은 미모로 화제가 되었던 스타들, 이른바 ‘얼굴 천재’라고 불리는 이들을 한 번 모아봤다.
大家都有想要隐藏的黑历史，就连现在清秀漂亮的明星在不习惯镜头的出道初期也有很尴尬的时期。不过凡事皆有例外，有几位一出道便在演艺圈成为话题的高颜值明星们，一起看看被称为“脸蛋天才”的他们吧。

유진
柳真

걸그룹의 효시였던 S.E.S의 멤버 유진. 세 명 모두가 요정 같은 미모를 지녀 데뷔와 동시에 그야말로 ‘빵’ 떴지만, 그중에서도 단연 돋보인 것은 유진이었다. 5:5 가르마를 탄 긴 생머리에 완벽한 두상, 깎아 놓은 듯한 코와 얼굴형에 귀여운 하트 입술은 남녀노소의 마음을 빼앗기에 충분했다. ‘로미오와 줄리엣’의 여주인공을 똑 닮아 ‘한국의 올리비아 핫세’라 불렸던 유진. 그 완벽한 미모 덕분인지 이후 뷰티 프로그램의 MC, 그리고 배우로도 큰 사랑을 받으며 활약한 바 있다.
初代女团S.E.S的成员柳真。虽然因为3位成员精灵般的美貌一经出道便大火，但那其中柳真是最引人注目的。5:5的刘海加上一头长直发，如雕塑般的鼻子和脸型，再加上心型嘴唇，这足以俘获男女老少的心。长得与《罗密欧与朱丽叶》的女主角很像的柳真，还被称为“韩国的奥丽维娅·赫西”。也许是托了高颜值的福，那之后她还担任了美妆节目的MC，并且还以演员身份大为活跃，受到了大众的喜爱。

아스트로 차은우
Astro 车银优

다들 아스트로는 몰라도 차은우는 안다. 차은우를 유명하게 한 것은 다름 아닌 그의 우월한 외모 때문. 순정만화보다 더 순정만화같이 생긴 그는, 외모로 둘째가라면 서러운 연예인들 사이에서도 단연 돋보인다. 오죽하면 같은 연예인들로부터 끝도 없는 찬사를 받을 정도. 특히 개그맨 이경규는 차은우의 외모를 두고 ‘얼굴 천재인 정도가 아니고 얼굴 아인슈타인이다’라면서 감탄하기도 했다.
大家就算不知道Astro也会知道车银优。让车银优大有名气的正是他优越的外貌，比纯情漫画更像纯情漫画，如果说他的颜值是第二位，那在感觉委屈的艺人之间也格外突出。并且，搞笑艺人李敬揆在看到车银优后还感叹道“不是脸蛋天才，而是颜值界的爱因斯坦。”

서강준
徐康俊

지난 2013년, MBC의 단막극인 ‘하늘재 살인사건’이 끝나자마자 인터넷 포털 사이트와 각종 커뮤니티는 그야말로 초토화되었다. ‘남자주인공이 대체 누구냐’는 얘기들이 대부분이었다. 화제의 주인공은 배우 서강준이었다. 우수 어린 이미지를 배가시켜주는 옅은 갈색의 눈동자와, 앵두 같은 입술이 그의 매력 포인트. 그야말로 외모 하나로 온 인터넷을 발칵 뒤집어 놓았던 하늘재 살인사건 이후, 서강준은 각종 예능과 드라마를 종횡무진으로 활약하며 현재까지도 많은 사랑을 받고 있는 중이다.
2013年，MBC独幕剧《天空岭杀人事件》在结束后，便在网络上引起了热议，主要是“男主到底是谁”之类的话题。话题的主人公就是演员徐康俊。让优秀的年轻形象更加明显的浅褐色的瞳孔和樱桃般的小嘴是他的魅力点。在凭借外貌将网络翻了个底朝天的天空岭杀人事件之后，徐康俊通过各种综艺和电视剧大为活跃，至今仍受大众喜爱。

강동원
姜栋元

강동원은 2003년 MBC 드라마 ‘위풍당당 그녀’로 연예계에 데뷔했다. 모델 출신답게 기나긴 팔다리와, 모성본능을 자극하는 커다란 눈망울. 사과도 깎을 수 있을 것 같은 날렵한 턱선이 본격적으로 빛을 발하기 시작한 건 2004년에 개봉한 영화 <늑대의 유혹>에서부터였다. 강동원이 여주인공의 우산 속으로 뛰어드는 순간, 극장 안의 모든 여성 관객들이 탄성을 질렀다는 이야기는 전설 아닌 레전드로 널리 전해져 내려온다.
姜栋元2003年凭借MBC电视剧《野蛮少女》出道，模特出身的他身材修长，有着激发母性本能的大眼睛，仿佛能削苹果的尖下巴。姜栋元正式的散发光芒是从2004年电影《狼的诱惑》开始的，据说在姜栋元跑进女主角雨伞的瞬间，观影的所有女性都发出了感叹，这也成为了不是传说的传奇，流传了下来。

카라 구하라
Kara 具荷拉

2008년, 걸그룹 카라로 데뷔한 구하라. 그녀는 2007년에 데뷔했지만 이렇다 할만한 주목을 받지 못했던 카라에 구원투수로서 투입되었다. 그리고 ‘카라를 구하라’는 특명을 아주 잘 완수해냈다. 비결은 바로 인형 같은 외모. 유난히 동글동글한 이마에다가, 반짝거리는 눈망울은 마치 캐릭터 ‘체리마루’를 연상시켜 데뷔 시절부터 큰 화제를 불러일으켰다. 또한 ‘아무로 나미에 닮은꼴’로, 일본에서 카라의 인기 역시 구하라가 견인한 바 있다.
2008年，以女团Kara出道的具荷拉，她作为救援手加入了2007年出道，但并没能获得较多关注的组合Kara中，很好的完成了“拯救Kara”的特殊命令。她的秘诀就是人偶般的外貌，格外圆滑的额头，闪闪发光的眼睛，就像是“樱桃Ma Ru”，在出道初期就引起了热议。并且因为具荷拉“长得像安室奈美惠”，使得Kara在日本的人气也变高了。

설리
雪莉

티끌 하나 없이 매끄러운 도자기 피부, 도톰한 입술, 어딘가 모르게 오묘한 분위기를 자아내는 눈매까지. 걸그룹 f(x)의 전 멤버에서 배우로 전향한 설리 역시 남다른 미모로 데뷔 때부터 유명했다. 아역 시절로 거슬러 올라가 보아도 굴욕 따위는 도저히 찾아볼 수가 없다. 설리가 어릴 적에 썼다고 알려진 “나도 내가 예쁘지만 사람들이 왜 나를 예뻐하는지 모르겠다. 진짜 내가 예쁘나?”라는 내용의 일기가 화제가 되기도 했다. 아마 어려서부터 ‘예쁘다’는 소리를 귀에 딱지가 앉도록 들었던 모양이다.
光滑无暇的瓷娃娃皮肤，微厚的嘴唇，微妙的眼神，从女团f(x)的前成员变身为演员的雪莉，也是因过人的美貌在出道初期就很有名气。从童星时代开始到现在，根本找不到黑历史。雪莉小时候日记中写的“我也觉得我漂亮，但不知道为什么别人觉得我漂亮。是真的觉得我漂亮吗？”的内容成为了话题。应该是从小就被很多人说“漂亮”，听的耳朵都要结痂了吧。

NCT 태용
NCT 泰容

세련된 음악과 완성도 높은 퍼포먼스로 가요계의 라이징스타로 주목받고 있는 그룹 NCT. 그리고 NCT가 보여주는 무대의 센터에는 항상 태용이 있다. 호리호리한 체형과 쌍꺼풀이 짙은 눈매, 오뚝한 코, 섬세한 입술은 마치 컴퓨터그래픽 내지는 게임캐릭터처럼 비현실적인 느낌을 자아낸다. 잘생기기만 한 게 아니라, 무대까지 잘한다. 전형적인 아이돌에서 살짝 벗어나 다소 난해하게 느껴질 수도 있는 NCT의 콘셉트를, 태용은 그야말로 찰떡같이 받아먹는다.
以干练的音乐与完成度极高的舞台表演，成为了歌谣界新星的组合NCT，NCT的舞台Center一向都是泰容。纤细的体型和有双眼皮的眼睛，高挺的鼻梁，薄薄的嘴唇，就像是用特效做出的游戏角色一样，给人一种不现实的感觉。泰容不止长得帅，就连舞台表演力也很强。与典型的爱豆相比，NCT走的风格有些令人费解，不过泰容非常适合组合的风格。

김태희
金泰熙

김태희를 빼놓고 어떻게 ‘얼굴 천재’에 대해 논할 수 있겠는가. 명실상부 대한민국 최고의 미인으로 인정받는 그녀, 김태희에겐 당연히 흑역사 따위는 없었다. 이제 겨우 걸음마를 하던 아기 때부터, 성장호르몬의 영향으로 다들 못나지는 사춘기 시절까지 김태희는 한순간도 예쁘지 않았던 적이 없다. 조물주가 정성 들여 빚은 것 같은 완벽한 두상에, 딱 떨어지는 황금비율의 이목구비, 그리고 인형 같은 몸매까지 갖추었으니, 단연 ‘얼굴 천재’라 할 만하다.
不提金泰熙的话，还怎么谈“脸蛋天才”呢。金泰熙是名副其实的韩国最美的女星，对她来说，黑历史是不存在的。从刚蹒跚学步的孩子时期开始，到受生长激素影响大家都有点丑的青春期，金泰熙就没有不好看的时候。造物主精心制造的完美的头型，正合适的黄金比例的五官，还有人偶般的身材，金泰熙就是“脸蛋天才”没错了。

워너원 옹성우
WANNA ONE 邕圣祐

Mnet의 ‘프로듀스 101 시즌 2’ 1화, 옹성우가 등장하자마자 심사위원들은 하나같이 탄성을 내질렀다. 저마다 ‘카메라 완전 잘 받는다’, ‘홍콩배우 같다’, ‘얼굴이 금방이라도 소멸해버릴 것 같다’라며 한 마디씩 거들었다. 심지어 랩퍼 치타는 옹성우의 뺨에 나 있는 세 개의 점을 두고 ‘점이 아니라 별자리 같다’라고 했을 정도. 새카만 눈썹, 오똑한 콧대, 깊은 눈매, 그리고 완벽한 비율까지. 확실히 옹성우는 참 잘 생겼다.
Mnet《PRODUCE 101 S2》第一期，在邕圣祐登场后，评委们都发出了感叹。大家还说“真的好上镜”，“像香港演员”，“脸好像马上就要消失了。”就连Rapper Cheetah在看到邕圣祐脸上的3颗痣后说道“那不像痣，像是星座。”乌黑的美貌，高挺的鼻梁，深邃的眼神，还有完美的比例，邕圣祐是真的很好看啊。

레드벨벳 아이린
Red Velvet Irene

걸그룹 레드벨벳의 리더인 아이린 역시 ‘얼굴 천재’라는 수식어가 아깝지 않은 연예인이다. 새하얀 피부에 새카만 흑발, 새빨간 입술을 지닌 그녀는 ‘예쁜 애 옆에 예쁜 애’ 투성이인 레드벨벳 안에서도 한눈에 돋보인다. 상큼하고 새침한 소녀 같기도 하지만, 어딘가 성숙하고 처연한 분위기도 엿보이는 등, 마치 팔색조와 같은 매력을 자랑한다. 덕분에 아이돌이 직접 뽑은 ‘실물이 더 예쁘고 잘생긴 아이돌’ 앙케이트에서 차은우에 이어 2위를 차지하기도 했다.
女团Red Velvet的队长Irene也是被称为“脸蛋天才”也毫不为过的艺人。雪白的皮肤，黑黑的长发，鲜红的嘴唇，她的美貌在“漂亮的孩子旁边还是漂亮的孩子”的Red Velvet中也是非常显眼的。虽然看着像清爽任性的少女，但也有着成熟的感觉，有着八色鸟般百变的魅力。正因如此，她在由爱豆们亲自选出的“真人更漂亮又帅气的偶像”问卷调查中排名第二，仅次于车银优。

相关阅读：

人比樱花美，超适合粉色头发的男爱豆8

从姜东元到丁海寅，盘点魅力年下男

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。